state farm oor Koreaans

state farm

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

국영농장

Soortgelyke frases

state farms
국영농장

voorbeelde

Because, according to Britain’s Farming News, “only a third of fruit and vegetables grown on state farms reach the consumer, the rest being left to rot in the fields or perish at transit points and storehouses.”
영국의 「농사 뉴스」(Farming News)에 따르면, “국영 농장에서 자라는 과일과 야채의 3분의 1만이 소비자의 손에 이르고, 나머지는 밭에서 썪고 말든가 운반 과정과 창고에서 상”하기 때문이다.

Wang Zhen, China’s vice-premier, states that farming communities in China are being invaded by Western religions, according to the South China Morning Post and reported in the United States Chinese-language newspaper World Daily.
「사우스 차이나 모닝 포스트」지와 미국의 중국어 신문인 「월드 데일리」에 보도된 바에 의하면, 중국 부총리 왕 천은 중국 농촌이 서양 종교의 침입을 받고 있다고 말한다.

One of the most productive lands is the United States, where, although small farms exist, large ones predominate.
생산량이 가장 많은 나라로 미국을 꼽을 수 있는데, 미국에서는 작은 농장이 존재하기는 하지만 거대한 농장이 압도적으로 많다.

Speaking of cotton farms in the state of Mississippi, it said:
‘미시시피’ 주의 면화 농장에 대하여 말한 이 기사는 다음과 같다.

These was our family's farm at Washington State.
멕시코의 구아자카에서 남쪽으로 내려가면서 열대우림을 지나

State of the art sustainable farming ends this unnatural chemical addiction
'지속가능한 농업 ́ 방식은 위에서 말한 부자연스런 화학물질 의존성을 끊어냅니다.

Additionally there were construction projects involving Mountain Farm and Watchtower Farms in New York State.
이에 더해 ‘뉴우요오크’ 주의 ‘마운틴 농장’과 ‘워치 타워 농장’에서도 건축 계획이 있었다.

The other day I was in Kerala, my home state, at the country farm of a friend, about 20 kilometers away from any place you'd consider urban.
어느날, 제가 고향인 케랄라에 있을 때 입니다. 제 친구의 농장에서는 어디서든 20킬로미터만 가면 도시라고 생각했지요.

I GREW UP on my grandfather’s cotton farm in the state of Georgia, U.S.A., during the Great Depression of the 1930’s.
나는 1930년대의 대공황 시기에 미국 조지아 주에 있는 할아버지의 목화 농장에서 자랐습니다.

In 1954 a small pilot herd of young animals was transported to a farm in the state of Vermont for experimental purposes.
1954년, 실험적인 목적을 위하여 소수의 어린 동물을 ‘버어몬트’ 주(미국)의 한 목장으로 수송하였다.

Thus, in the United States, a family farm can be of any size, while in Brazil, the official definition of a family farm (agricultura familiar) is limited to small farms worked primarily by members of a single family.
예를 들어 미국에서는 가족 농장 규모가 제한적이지 않으나, 브라질에서는 가족 농장의 정의는 한 가족 구성원에 의해 운영되는 소규모 농장으로 제한된다.

There are also gladiolus farms in the United States that ship their products to flower-growing enthusiasts around the world.
또한 미국에는 글라디올러스 농원들이 있어서, 세계 전역의 화초 재배 애호가들에게 그 생산품을 실어 보냅니다.

For me it began in 1820 with a young boy in a grove of trees on a farm in the state of New York.
저에게 그 시작은 1820년 뉴욕 주, 한 농장 숲 속에 있던 어린 소년으로 거슬러 올라갑니다.

He was also an economist, marketing specialist, and farm management specialist for the state of Idaho.
또한 그는 아이다호 주를 위해 일하는 경제학자이자 마케팅 전문가였고, 또한 농장 경영 전문가였다.

6 During the past year, a large addition was built on to the Society’s factory at Watchtower Farms, New York State, where the Bethel Home is also being enlarged.
6 지난 해 중에 ‘뉴우요오크’ 주의 ‘워치 타워 농장’에 있는 협회 공장이 크게 증축되었읍니다.

And in that disconnected state, yeah, we can build factory farms with no windows, destroy marine life and use rape as a weapon of war.
그리고 그 절단된 상태에서는, 맞아죠, 우리는 창문도 없이 공장과 농장을 짓고, 대양의 생활을 파괴하고 전쟁의 무기로 성폭행을 이용할 수가 있습니다.

David is a big, brawny young man who grew up on a farm in Minnesota, in the United States.
‘데이빗’은 미국 ‘미네소타’ 주의 한 농장에서 자란, 덩치 크고 억센 젊은이이다.

Kim Il-Sung planned these operations to seize persons who could be used to support North Korea’s overseas intelligence operations, or those who had technical skills to maintain the socialist state’s economic infrastructure in farms, construction, hospitals, and heavy industry.
납치를 통해 북한의 해외 첩보활동에 필요한 인력 또는 농장, 건축, 병원, 중공업 등 사회주의 국가경제 인프라 유지 기술을 보유한 인력을 확보하려 한 것이다.

Because their property had been taken over by the State, many brothers were forced to work on collective farms.
많은 형제들은 국가에 재산을 몰수당했기 때문에 집단 농장에서 일할 수밖에 없었습니다.

Now, special farms have been set up in the United States and Britain to raise the armored mammal.
현재, 이 갑옷을 입은 포유동물을 기르기 위해 미국과 영국에 특별 농장이 설치되어 있다.

In time, whenever Father went on business to Salvador, the state capital, he left me in charge of the farm.
이윽고, 아버지는 바이아 주의 주도인 살바도르에 볼일이 있을 때마다 농장 일을 나에게 맡기고 가셨습니다.

I received an assignment to serve in the city of Quebec, but for a while I remained at Kingdom Farm, in New York State, where Gilead School was then located.
나는 퀘벡 시에서 봉사하라는 임명을 받았지만 얼마 동안 뉴욕 주에 있는 왕국 농장에 머물러 있었는데, 당시에는 그곳에 길르앗 학교가 있었습니다.

The government Web site quoted at the outset states: “The very nature of farm work means that a large portion of your daily lives —weather, market prices, interest rates, equipment breakdown— are not under your control.
서두에서 인용한 캐나다 정부 웹사이트에는 이러한 말이 나옵니다. “농업의 본질상 날씨, 시장 가격, 이자율, 장비의 고장 등 농민들의 일상 생활의 상당 부분은 그들로서도 어쩔 수 없는 일들이다.

One news report stated: “Daily life on a British farm —even one which the disease has not reached— is marked by anxiety, isolation, and a desperate struggle to stave off creditors.”
“영국 농가의 일상 생활은 근심과 고립과 채권자들을 저지하려는 필사적인 몸부림으로 얼룩져 있다. 심지어 그 병이 발생하지 않은 곳도 별다를 게 없다.”

The film examines corporate farming in the United States, concluding that agribusiness produces food that is unhealthy, in a way that is environmentally harmful and abusive of both animals and employees.
이 영화는 미국의 기업농을 관찰하고 환경적으로 유해하고 동물과 직원들을 학대하는 방식으로 기업식 농업이 건강하지 않은 음식을 생산해낸다고 결론을 내렸다.