state machine oor Koreaans

state machine

naamwoord

(computing theory) A formalism for describing computation, consisting of a set of states and a transition function describing when to move from one state to another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

상태 시스템

A graph of states and transitions that describes the response of an object of a given class to the receipt of outside stimuli. A state machine is attached to a class or method. A statechart diagram represents a state machine.

Soortgelyke frases

finite-state machine
유한 오토마타

voorbeelde

This model of computation is thus strictly more powerful than finite state machines.
그러므로 이 계산 모형은 유한 상태 기계보다 더 강력하다.

Each client request consists of a command to be executed by the replicated state machines in the cluster.
각 클라이언트는 명령어 집합이 클러스트 내의 복제된 상태 기계에 의해 실행되는 것을 요청한다.

And it's kind of simulating the graphics stack as a giant state machine.
나타내는 작업 중의 일종이지요 기계의 상태로 결과적으로 당신은 버퍼들을 정의한 상태로

The RFC 3588 defines a core state machine for maintaining connections between peers and processing messages.
RFC 3588은 피어(peer)와 처리중인 메시지 사이에 연결을 유지하기 위한 핵심 상태 관리를 정의한다.

Once a follower learns that a log entry is committed, it applies the entry to its local state machine.
추종자가 커밋된 로그 엔트리를 배우면, 그 엔트리는 추종자의 로컬 상태 기계에 반영된다.

The preceding intuitive discussion implies a simple technique for implementing a fault-tolerant service in terms of a State Machine: Place copies of the State Machine on multiple, independent servers.
앞서 다룬 논의는 상태 기계 측면에서 장애 허용 서비스를 구축하는 간단한 기술을 함축하고 있다 : 독립적인 여러개의 서버에 상태 기계의 복사본을 둔다.

And the whole point of going with the extremely simple rules here, and the incredibly simple state machines in the previous design, was that you don't need digital logic to do computation.
그리고 이렇게 간단한 규칙들과 전 디자인에서의 놀랍도록 간단한 모양의 기계들을 따르는 이유는, 계산을 할 때, 디지털적인 논리가 필요하지 않다는 걸 말하기 위해서 입니다.

Once the leader receives confirmation from the majority of its followers that the entry has been replicated, the leader applies the entry to its local state machine, and the request is considered committed.
리더가 과반수의 추종자에서 엔트리가 복제된 것을 확인하였을 때, 리더는 리더는 자신의 로컬 상태 기계에 엔트리를 반영하고 요청은 'committed'로 간주된다.

A more general form of this result is called the Pumping lemma for regular languages, which can be used to show that broad classes of languages cannot be recognized by a finite state machine.
더 일반적인 형태로 보이기 위해서 정규 언어에 대한 펌핑 렘마를 쓰는데, 많은 언어들이 유한 상태 기계로 나타낼 수 없다는 것을 보이는 데 쓰인다.

At the discretion of an instruction from its finite state machine's TABLE, the machine derives a "target" register's address either (i) directly from the instruction itself, or (ii) indirectly from the contents (e.g. number, label) of the "pointer" register specified in the instruction.
유한 상태 머신의 TABLE의 명령어의 재량에 따라, 머신은 "대상" 레지스터 주소를 (i) 명령어 자체에서 직접 추출하거나 (ii) 명령어 내에 지정된 "포인터"의 내용(예: 번호, 레이블)으로부터 간접적으로 추출한다.

About four or five are slated for Europe,” states Jerry, the machine’s factory representative.
네 다섯대 정도가 ‘유럽’에 설치될 예정입니다”라고 그 기계 공장의 대표자인 ‘제리’는 말한다.

So June 1945 -- actually, the bomb hasn't even been dropped yet -- and Von Neumann is putting together all the theory to actually build this thing, which also goes back to Turing, who, before that, gave the idea that you could do all this with a very brainless, little, finite state machine, just reading a tape in and reading a tape out.
그리고 1945년 6월 원자폭탄이 아직 떨어지지 않았을 때, von Neumann은 모든 이론을 종합해서 이것을 만들어 내게 됩니다. 이것은 또한 Turing까지 거슬러 올라가죠, 이전에 그는 의식 없는 작은 유한 사상의 기계(Finite State Automata)로 이 모든것이 가능하다는 아이디어를 제시합니다.

The Body Machine states: “Many ova [fertilized eggs] do not develop normally, a greater number in fact than those which do.
「신체 기계학」지에서는 이렇게 말합니다. “난자[수정란]가 정상적으로 발달하지 않는 경우는 많다. 사실상, 정상적으로 발달하는 것의 수보다 더 많다.

The first states: “The Linotype typesetting machine patented by German-American mechanic Ottmar Mergenthaler, 30, will revolutionize newspaper composing rooms.”
첫 번째는 “30세인 독일계 미국인 기계공 ‘오트말 머어겐덜러’가 특허를 얻은 ‘라이노타이프’ 식자기가 신문사의 식자실에 혁명을 일으킬 것”이라는 것이다.

This allowed the engineers operating the computer to monitor the internal state of the machine, so this panel of lights came to be known as the 'monitor'.
이는 컴퓨터를 조작하는 엔지니어들이 기기의 내부 상태를 감시(monitor)할 수 있게 해주었고, 여기서 불빛 패널을 "모니터"로 일컫는다.

Also, the present invention can maintain the normal state of a machine by eliminating erroneous cards quickly when circumstance such as card jam, data recording error and card recognition failure occur at the time of card issue or collection.
또한, 본 발명은 카드 발행시에 복수 개의 카드가 배출(통과)하지 않고 한 장의 카드만이 발행되도록 함으로써 기기의 오류를 방지하고 제품에 대한 신뢰성을 높일 수 있다. 또한, 본 발명은 카드 발행 또는 회수 시에 카드 걸림, 데이터 기록 오류, 카드 인식 불가 등의 상황이 발생할 경우 오류카드를 신속히 제거하여 기기의 정상 상태를 유지할 수 있다.

“The antibody,” states the book The Body Machine, “attaches itself to the molecules on the virus surface rather like a key fitting a lock.”
「몸의 기계 장치」(The Body Machine)라는 책은 이렇게 기술한다. “항체는 마치 열쇠가 자물쇠에 꼭 맞듯이 바이러스 표면의 분자들에 달라붙는다.”

Apparatus and method for diagnosing states of permanent magnet synchronous machines, and recording medium having a program recorded thereon for executing a diagnosis method
영구 자석 동기 전동기의 상태 진단 장치, 진단 방법, 및 진단 방법을 실행시키기 위한 프로그램을 기록한 기록 매체

Method and apparatus for transmitting channel state information in wireless access system supporting machine type communication
기계타입통신을 지원하는 무선 접속 시스템에서 채널상태정보 전송 방법 및 장치

Method and device for transmitting channel state information in wireless access system supporting machine type communication
기계타입통신을 지원하는 무선 접속 시스템에서 채널상태정보 전송 방법 및 장치

Can a machine have a mind, mental states, and consciousness in the same way that a human being can?
기계가 인간이 가질 수 있는 같은 방법읜 마음, 심적상태, 의식을 가질 수 있을까?

Practically all machines now sold in the United States are electric powered.
미국에서 현재 판매되고 있는 거의 모든 재봉틀은 전동식이다.

In the early 20th century, an automatic bottle blowing machine was perfected in the United States.
20세기 초 미국에서 병을 불어 만드는 자동 기계가 완성되었습니다.

In the United States alone, more than a hundred thousand facsimile machines are purchased each month.
미국에서만, 매달 10만 대 이상의 팩시밀리기가 판매된다.

In 2005, the team of researchers mentioned in the introduction examined the mechanism using a state-of-the-art CAT-scan machine to produce high-resolution, three-dimensional X-ray images.
서두에서 언급한 전문가들은 2005년에 첨단 기술인 전산화 축성 단층 촬영(CAT)으로 이 기계 장치에 대한 3차원 고해상도 엑스선 영상을 얻었습니다.