state supplement oor Koreaans

state supplement

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

주 추기금

Soortgelyke frases

optional state supplement
주 정부 보조금

voorbeelde

Another doctor, however, states that vitamin supplements in appropriate doses may be necessary or beneficial in treating certain illnesses and deficiencies.
하지만 또 다른 의사는, 비타민제를 적당량 복용하는 것은 특정한 병이나 비타민 결핍증을 치료하는 데 필요하거나 유익할 수 있다고 말합니다.

It supplements the principle of priority, which states that the first published name takes precedence.
이 원칙은 먼저 출판된 이름이 우선권을 가진다는 우선권의 원칙을 보완한다.

In the United States about one out of every three students in elementary and secondary school had instruction supplemented by regular classroom use of TV.
미국의 국민 학교와 중학교 학생 세명 중 약 한명은 교실에서의 정기적인 ‘텔레비젼’ 사용을 통해 학습을 위한 도움을 받는다.

In Brazil the state arranged for Prothemol to be distributed from house to house, “giving out the supplement and keeping tabs on the children who took it.”
브라질에서는 정부에서 프로테몰을 집집으로 나눠 주는 마련을 하였는데, “그 보조 식품을 나눠 주면서 그 식품을 먹는 아이들을 관찰하였다.”

The journal American Academy of Family Physicians states: “Approximately 1 million adolescents [in the United States] between the ages of 12 and 17 years have taken potentially dangerous performance-enhancing supplements and drugs.”
「미국 가정의 학회」(American Academy of Family Physicians)지에서는 “[미국의] 12세에서 17세 사이의 청소년 약 100만 명이 위험의 소지가 있는 체력 증강 보조제와 약물을 오용해 왔다”라고 알려 줍니다.

Financed through bond programs supplemented by state funding, the ambitious program is mandating the use of BIM technology and processes. Solution
주 기금으로 보충되는 채권 프로그램을 통해 재원을 조달하는 이 야심 찬 프로그램은 BIM 기술 및 프로세스 사용을 의무화하고 있습니다. 솔루션

Since 1929, Acta Apostolicae Sedis carries a supplement in Italian, called Supplemento per le leggi e disposizioni dello Stato della Città del Vaticano, containing laws and regulations of Vatican City, the city-state founded in that year.
바티칸 시국이 설립된 해인 1929년 이래, 사도좌공보에는 바티칸 시국의 법률과 규정을 게재한 이탈리아어 부록(Supplemento per le leggi e disposizioni dello Stato della Città del Vaticano)이 첨부되었다.

They receive per capita allowances from the state treasury and must supplement such revenue from the earnings of their socialistic enterprises and by licensing various commercial activities.
그들은 주(州) 정부 기금으로부터 주민 숫자대로 배당액을 수령하며, 그들의 사회주의적 기업들의 수익금으로부터 생긴 자금과 다양한 상업 활동에 대한 면허 제도로부터 생긴 자금이 추가된다.

The non-discharge treatment apparatus of palm oil mill effluent according to the present invention can stably treat effluent without chemical treatment, can maintain microorganisms by a high concentration compared with a common biological method so as to reduce the retention time of palm oil mill effluent, supplements the problems of known processes such as the deterioration of precipitation according to the change in microorganism state and the like so as to simplify maintenance and to lower maintenance costs, and can reuse separated and collected oil, sludge and final treated water.
본 발명에 따른 팜유 추출공정 폐수 무방류 처리장치는 약품처리 없이 안정적인 폐수 처리가 가능하고, 일반적인 생물학적 방법에 비해 미생물을 고농도로 유지할 수 있어 팜유 추출공정 폐수의 체류시간이 짧으며, 미생물 상태 변화에 따른 침강성의 저하 등의 기존 공정이 가지고 있는 문제점을 보완하여 유지관리가 간단하고 유지관리비용이 저렴할 뿐만 아니라, 분리 회수된 오일, 슬러지 및 최종 처리수를 재사용할 수 있는 효과가 있다.

DFARS The Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) clause states that "any specialty metals incorporated in items delivered under this contract shall be melted or produced in the United States, its outlying areas or a qualifying country."
DFARS 국방구매세칙(DFARS)의 조항은 "본 계약에 따라 납품되는 아이템에 통합된 일체의 특수 금속은 반드시 미국이나 미국의 부속 지역, 또는 자격이 승인된 국가에서 용융 처리하거나 생산되어야 한다"고 규정하고 있습니다.

NuclearFuel Uranium Pricing Supplement Every other Friday, electronic subscribers receive the NuclearFuel Uranium Pricing Supplement, a summary of the state of the uranium market, keeping readers up to date between NuclearFuel editions.
2주마다 한 번 금요일마다, 전자 구독자는 우라늄 시장 상태 요약본이자, NuclearFuel의 발행 간격 사이에도 독자가 정보를 놓치지 않도록 돕는 NuclearFuel Uranium Pricing Supplement를 받아볼 수 있습니다.

This section of the Privacy Policy applies only if you use our Site or services covered by this Privacy Policy from a country that is a Member State of the European Union, and supplements the information in this Privacy Policy.
개인 정보 보호 정책의 이 조항은 귀하가 유럽 연합 회원국에 거주하여 유럽 연합의 개인 정보 취급 방침이 적용되는 사이트 또는 서비스를 사용하고 개인 정보 보호 정책의 정보를 보충하는 경우에만 적용됩니다.

Therefore, when ordering drinks should be clearly stated the amount of sugar, you can also ask for a supplement of aromatic leaves of mint tea - then get a perfect brew in the heat.
따라서, 주문 음료가 명확하게 설탕의 양을 명시해야합니다, 당신은 또한 박하 차 아로마 단풍의 보충을위한 요청할 수 있습니다 - 그럼 더위에 완벽한 BREW를.

Users from Russia and Eastern Europe have been using this supplement since that time, but it is not as well known in the United States.
러시아와 동부 유럽에서 사용자는 그 이후로이 보충 교재를 사용하고있다, 그러나 그것은뿐만 아니라 미국에서 알 수없는.

On November 2nd, the borough clerk stated, "We are still waiting to hear back from the DEP on our supplemental funding application to do [a] preliminary assessment of 180 West Webster Avenue."
11 월 2 일에, 자치구 서기는 말했다, "우리는 아직도 우리의 자금 보충 응용 프로그램에 다시 DEP의 답변을 듣기 위해 대기중인 상태 [a] 예비 평가 180 웨스트 웹스터 애비뉴."

The major task for the zoo was to supplement the number of animals, so exchanges of animals with foreign countries, including the United States, resumed.
동물을 보충하는 것이 급선무가 되어 미국을 비롯한 여러 국가와의 동물교환이 재개되었습니다.

The following fees are non-refundable in respect of any bookings except bookings for study in the state of California: Application Fees, Courier Fees, Medical Insurance, Campus Fees, Accommodation Placement Fees, Program Supplement Fees and Materials Fees.
다음과 같은 경우에는 어떠한 경우에도 환불되지 않습니다. (캘리포니아 주 소재 학교에 지원하는 경우 제외): 지원비, 특송비용, 의료보험료, 캠퍼스 시설 사용료, 숙박 알선비, 교재비, 공항마중 서비스비.

Results 'There's nothing like Australia' entered the market showcasing a 180-second broadcast ad, which was supplemented by a series of shorter video clips, and combined to highlight spectacular glimpses of Australian states, capital cities and icons.
이 때 Video Cloud의 신뢰성과 확장성은 문제가 되지 않았습니다"라고 말했습니다. 성과 'There's nothing like Australia'는 180초 방송 광고과 함께 시장에 선을 보였고, 이후 일련의 짧은 비디오 클립으로 보완했습니다.

Features and further added values of Monde Selection: Monde Selection also relies on the official European and American norms when carrying out quality controls. Thus, our Institute relies on European legislation in terms of food supplements and labelling or the renowned "Food and Drug Administration" of the United States.
또한 몽드 셀렉션은 유럽과 미국의 공식 기준에 의거하여 이러한 품질 검사를 실시합니다. 따라서 건강 보조 식품과 식품 라벨에 관해 유럽의 법 또는 미국의 유명한 "식품 의약국"의 기준에 의거합니다.

"The attempt to represent the Soviet bureaucracy as a class of 'state capitalists' will obviously not withstand criticism. The bureaucracy has neither stocks nor bonds. It is recruited, supplemented and renewed in the manner of an administrative hierarchy, independently of any special property relations of its own.
"소비에트 관료집단을 '국가 자본주의자들'의 계급으로서 표현하려고 하는 시도들은 분명히 비판을 견디지 못할 것이다. 관료집단은 주식도 채권도 가지고 있지 않다. 관료집단은 그들 자신의 어떠한 특별한 소유관계와도 독립적으로, 행정적 위계체제의 방식으로 충원되고 보충되며 갱신된다.

Member organizations are highlighting the race-based health disparities that persist in their communities through echo events taking place this week in nine states. NAKASEC and KRC are members of HROP. KRC 's Community Health Promoters campaign began in 2006 to break language barriers on the local level for Korean American seniors who receive Medi-Cal and Supplemental Security Income benefits in Los Angeles County.
HROP 의 회원 단체들은 이번 주간 동안 의료 불평등 문제에 대해 널리 알리고자 9개 주에서 동시 행사를 개최하며, 미교협과 민족학교는 HROP의 회원 단체입니다. 민족학교의 가주보건리더 캠페인은 2006년에 시작되어 로스 앤젤레스에 거주하는 한인 연장자들이 메디칼과 SSI를 받을 때 발생 하는 언어 장벽 문제를 해결하는 것을 목표로 삼고 있습니다.