steers oor Koreaans

steers

werkwoord

Plural form of steer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

거세소

The wind blows so hard the men can’t steer the boat.
바람이 어찌나 거세었던지 배를 조종할 수조차 없었습니다.

Soortgelyke frases

steering wheel
바퀴 · 운전대 · 타륜 · 핸들

steer
-를 조종하다 · 거세한 소 · 수송아지 · 스티어 · 조언 · 조종하다 · 향하다

to steer
조종하다

power steering
파워스티어링

steering
조타 · 조향

voorbeelde

Helmsman, come left, steer course 3-2-5.
헴스만, 이쪽으로 와 3-2-5 항로로 키를 잡아

This is exactly what you want to do on the steering wheel to catch the car in this situation.
운전대를 잡고 이런 상황에서 자동차를 바로 잡는데 하는 일이 딱 이 정도라는 말이죠.

5 The thoughts of the righteous ones are judgment;+ the steering by the wicked ones is deception.
5 의로운 자들의 생각은 공의이고,+ 악한 자들이 조종하는 일은 속임수이다.

But you can try changing the subject, steering the conversation in a new direction, or saying something complimentary about the one being discussed.
하지만 대화를 새로운 방향으로 이끌어가거나 논란의 대상이 된 사람에 관해 칭찬이 되는 어떤 말을 함으로써, 화제를 바꾸려고 노력해 볼 수 있다.

Start the car and turn the steering wheel several times from side to side.
차에 시동을 걸고 핸들을 이리저리 여러 번 돌려보십시오.

And you can use the tilt sensor to steer this car using this game.
그리고 틸트 센서를 이용하면, 차를 운전하는 것처럼 게임할 수 있죠.

A plane that cannot be balanced in the air is as useless as a bicycle that cannot be steered.
공중에서 균형을 잡을 수 없는 비행기는 방향을 조종할 수 없는 자전거와 마찬가지로 무용지물입니다.

Watch the mental workload, and watch the steering.
그의 뇌속 작업부하와 운전대를 보세요.

Steering gears for ships
선박용 조타기어

We must steer it that way.
우리가 방향을 잡아 주어야 합니다.

It was a compass, a Liahona in their language, and its pointers were constructed to guide them on their journey, allowing them to steer a course where they could prosper and remain safe in the more fertile parts of their route.
그것은 그들의 언어로 리아호나라고 하는 나침반으로서, 그 지침은 그들의 여행을 인도하도록 되어 있었습니다. 그 나침반은 여행 경로 가운데 번성하고, 더 비옥한 땅에서 안전하게 머물 수 있는 진로를 그들에게 안내해 주었습니다.

Steering wheel covers
조향핸들커버

According to the present invention, during the parking of a vehicle, a projected moving path of the vehicle is generated according to the current moving direction angle (rotation angle of the steering wheel) of the vehicle, and the projected moving path is converted so as to be represented with the same perspective as an image captured by a rearview camera and output together with the image captured by the rearview camera, such that parking can be performed more effectively by a driver provided with a more realistic parking guiding image.
또한, 본 발명은 기존에 후방 카메라 시스템이 설치되지 않은 차량에 후방 카메라를 설치하고, 기존에 차량에 설치된 네비게이션 시스템과 같은 디스플레이 장치와 연동시킨 후, 네비게이션 등의 디스플레이에 표시되는 2차원 영상을, 후방 카메라에서 표시되는 원근감 있게 표시되는 영상과 동일한 원근감을 갖도록 변환하여 출력함으로써, 기존의 후방 카메라 시스템이 설치되지 않은 차량에서도 간편하게 주차 유도 장치를 설치할 수 있다.

There are two “danger zones” to steer away from with this approach to public speaking.
공개 연설에서 잘못된 방향으로 나아갈 수 있는 두 가지 “위험 지대”가 있다.

12 And it is being turned round about by his steering [them] for their performance
12 제가 여러분에게 계속 주의를 기울였는데,

Rather than steer clear of popular pagan customs and magical rites, the religious leaders condoned them and gave them “Christian significance.”
종교 지도자들은 널리 행해지던 이교 관습들과 마술 의식들을 피하기는커녕, 그것들을 용인하고 그것들에 “그리스도교적인 의미”를 부여하였습니다.

Power steering fluid
파워스티어링액

To keep your car on the road, you have no choice but to adjust your steering.
차가 도로에서 벗어나지 않으려면, 핸들을 꺾는 수밖에 다른 도리가 없습니다.

(Romans 8:4, 5; 1 John 2:15-17) Otherwise, hurtful peer pressure will steer us away from Jehovah and his wise counsel.
(로마 8:4, 5; 요한 첫째 2:15-17) 그렇게 하지 않는다면 유해한 동배의 압력으로 인해 여호와와 그분의 현명한 교훈으로부터 멀어지게 될 것입니다.

Why should you steer into another lane, if clear, to allow the other driver to get onto the highway?
설령 차선을 변경할 여지가 있다 하더라도, 다른 운전자가 고속 도로에 들어설 수 있도록 왜 내가 다른 차선으로 들어가야 해?’

School guidance counselors may try to steer you into a lucrative career that requires years of college education.
진학 상담 교사들은 당신에게 돈을 많이 벌 수 있는 직업을 갖기 위해 여러 해가 걸리는 대학 교육을 받도록 권할지 모릅니다.

So imagine we're running, like, a find and replace on all of the timelines that are currently steering us towards more and more screen time persuasively and replacing all of those timelines with what do we want in our lives.
워드 문서를 작성할 때 쓰는 '찾아 바꾸기' 기능처럼 우리를 점점 더 인터넷 중독으로 만드는 모든 게시물을 찾아내서 이것을 우리가 실제 삶에서 하고 싶은 것으로 모두 바꾼다고 생각해보세요.

All boats capable of making extended cruises involving the prospect of overnight passages should carry a reliable compass, and the person in charge should know how to steer by it and take an elementary bearing so as to establish a position on a chart.
밤새도록 항해하는 것을 비롯한 장시간 여행을 할 수 있는 모든 배는 신뢰할 만한 나침판을 갖추어야 하고 책임자는 그것을 사용하는 항해 방법과 해도상에서의 위치를 확인할 수 있는 기본적인 위치 확인 방법을 알고 있어야 한다.

I helped to steer it.
스타일을 유지하는 데 도움을 주었다.

As a result, the present invention can reduce a horizontal load which a user feels when gripping a handle of an upright cleaner and operating the upright cleaner, thereby improving steering performance, and can remove a vertical load transferred through the handle, thereby removing fatigue felt during a cleaning operation and improving convenience.
본 발명은 본체와, 본체에 연결되되 적어도 하나의 축방향으로 이동 가능하게 연결된 청소툴어셈블리와, 본체에 연결되고 사용자의 힘을 인가받는 핸들부와, 핸들부에 마련되고 상기 핸들부에 인가된 힘의 크기 및 방향을 검출하는 검출부와, 검출된 힘의 방향에 기초하여 상기 청소 툴 어셈블리의 이동 방향을 제어하고, 상기 검출된 힘의 크기에 기초하여 상기 청소 어셈블리의 이동 거리를 제어하는 제어부를 포함한다. 이를 통해 사용자가 업라이트 청소기의 핸들을 잡고 동작시켰을 때 느끼는 수평 하중을 감소시켜 조향 성능을 향상시킬 수 있고, 핸들을 통해 전가되는 수직하중을 제거하여 청소 작업 시 드는 피로감을 없앨 수 있으며, 편의성을 향상시킬 수 있다.