stepson oor Koreaans

stepson

/ˈstɛpsʌn/ naamwoord

The son of one's spouse by a previous partner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

위붓아들

voorbeelde

The upper floors were intended by Napoleon to be a palace for his stepson Eugène de Beauharnais, his viceroy in Venice, and now houses the Museo Correr.
이 아케이드의 위층은 나폴레옹이 그가 베네치아 총독으로 임명한 의붓아들 외젠 보아르네 (Eugène Beauharnais)의 관저로 쓰였고, 현재는 코레르 박물관으로 쓰이고 있다.

• ‘Stepfather reportedly loses his patience and beats young stepson to death.’
● ‘전하는 바에 의하면 의붓아버지가 끝내 참지 못하고 어린 의붓아들을 죽도록 구타하였다고 한다.’

Mihoko: Even though my husband did not pressure me to love his stepson as he did, I resolved to try to build a relationship with Yuki.
미호코: 남편은 자신이 유키를 사랑하는 것처럼 나도 그렇게 하라고 강요하지 않았지만, 나는 유키와 잘 지내려고 노력해 보기로 했어요.

Pritchett's family includes his second wife, their son and his stepson, as well as his two adult children and their spouses and children.
프리쳇의 가족은 그의 두번째 부인, 의붓아들, 그의 아기, 그리고 어른이 된 두 명의 자녀와 그들의 배우자, 아이들로 구성되어 있다.

His nephew, two grandsons, a son-in-law, and a stepson all died, and his surviving grandson Postumus was disinherited and officially banished, thus leaving only his stepson Tiberius.
그의 조카, 두 손자, 사위, 한 의붓아들이 모두 죽었고, 생존해 있던 손자인 포스투무스는 상속권을 박탈당하고 공식적으로 추방당하여 의붓아들인 티베리우스만 남게 되었다.

May I introduce my stepson?
내 양아들을 소개해도 될까요?

“It took about ten years before I was fully committed to the success of our stepfamily.” —Tatsuki, stepson of Yoshito.
“새로운 식구들에게 마음의 문을 열고 잘 지내기까지 10년이라는 시간이 필요했어요.”—다쓰키, 요시토의 의붓아들.

Loo Joseph, whom Ian Campbell had met at radio Ceylon, and her stepson Euchie soon started in the special pioneer work.
‘이안 캠프벨’이 ‘실론’ 방송사에서 만나게 된 ‘루우 조셉’과 그 여인의 의붓 아들인 ‘유치’가 곧 특별 ‘파이오니아’ 활동을 시작하였다.

His nephew, two grandsons, a son-in-law, and a stepson had all died, leaving only his stepson Tiberius to take over.
한 조카와 두 손자와 한 사위와 한 의붓아들이 모두 사망하는 바람에, 계승자로는 의붓아들인 티베리우스밖에 남아 있지 않았다.

John and Leon, my stepsons, now grown, are both baptized and serve faithfully.
두 의붓아들인 존과 리언은 이제 성장하여 모두 침례를 받고 충실하게 봉사하고 있다.

The painful death of his stepson in 1966 made him realize how helpless humans are in the face of death.
1966년, 의붓아들의 가슴 아픈 사망으로 말미암아 인간이 죽음 앞에서 얼마나 무력한가를 깨닫게 되었다.

07:36 Japanese Mom And Stepson Video
07:36 일본의 엄마 과 의붓 아들 비디오

Excuse the pun, but raising kids is a very trying experience!One of the first times my stepson "tried" or tested my word and consistenc...
익살을 용서하십시요, 그러나 아이를 양육함것은 아주 해보는 경험 이다!처음의 한개은 나의 의붓 아들 "해봐으나" 나의 낱말을 시험하 견실함은 전면 이어 학교 버스를 붙잡는.

Despite the achievements, Hatshepsut's nephew, stepson Tuthmosis III sought to erase her legacy at the end of his reign, probably in retaliation for usurping the throne.
성과에도 불구하고, 하트 셉 수트의 조카, 양아들 Tuthmosis III 아마 왕위를 usurping에 대한 보복으로, 그의 영토의 끝에 그녀의 유산을 삭제 노력 해왔다.

The way my stepson finally came to love and respect me as his step mother, was through all of the "trying" experiences we had.
방법은 나의 의붓 아들 마지막으로 사랑하기 위하여 오고 나를 그의 단계 어머니로 존중하기 위하여, 우리가 있은 "해보는" 경험의 모두로 있었다.

However, there were unconfirmed rumors that his wife Livia poisoned him. He was succeeded as emperor by his adopted son (also stepson and former son-in-law) Tiberius .
또한 그를 기념하기 위해 기존의 "여섯 번째 달"(Sextilis)을 "아우구스투스"(Augustus)로 바꾸어 불렀다. 그의 황위는 의붓아들이자 양자인 티베리우스 가 물려받았다.

To protect Rome's eastern territories from the Parthian Empire , Augustus relied on the client states of the east to act as territorial buffers and areas that could raise their own troops for defense. To ensure security of the Empire's eastern flank, Augustus stationed a Roman army in Syria, while his skilled stepson Tiberius negotiated with the Parthians as Rome's diplomat to the East.[184] Tiberius was responsible for restoring Tigranes V to the throne of the Kingdom of Armenia.[183]
라스 메둘라스 의 금광 아우구스투스는 로마 제국의 동방을 파르티아의 위협으로부터 보호하기 위해 여러 동맹국을 완충 지대로 적극 활용하였다. 동방 방위를 위해 시리아 속주에 군단을 주둔시켰으며, 티베리우스가 파르티아와 교섭을 하였다.[160] 이 협상의 결과로 로마는 기원전 53년 에 크라수스 가 파르티아에 대패를 당했을 때 빼앗겼던 군단기(軍團旗)를 되찾을 수 있었다.[145] 티베리우스는 아르메니아 왕국 의 티그라네스 5세 를 왕위에 복위시키기도 했다.

Hot Blonde Cheats On Husband With Her Stepson!
그녀의 양아버지와 함께 남편에 뜨거운 풍선 치트!

07:30 SweetSinner Stepson Helps Mom out of Shower
07:30 Sweetsinner 의붓 아들 도움 엄마 아웃 의 샤워

The latter part of Ferdinand's life was largely taken up with disputes with successive Kings of France over control of Italy, the so-called Italian Wars . In 1494, Charles VIII of France invaded Italy and expelled Alfonso II , who was Ferdinand's first cousin once removed and stepson of Ferdinand's sister, from the throne of Naples.
1494년 밀라노 공국 의 비앙카 마리아 스포르차 와 결혼하여 후일 스포르차 가문이 끊어질때 합스부르크 왕가가 밀라노 공국을 상속받을 길을 열어 놓았으며 저지대 지방을 필리프에게 물려주어 통치를 공동으로 하도록 조치를 취했으나 프랑스의 샤를 8세가 이탈리아로 침공해 유럽의 균형이 무너지는 사태가 발생한다.