still oor Koreaans

still

/stɪl/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

(archaic, poetic) always; invariably; constantly; continuously.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아직

bywoord

up to a time, as in the preceding time

여전히

bywoord

up to a time, as in the preceding time

항상

bywoord

그럼에도 불구하고 · 아직도 · 정지한 · 조용한 · 고요 · 정숙한 · 상

Soortgelyke frases

Sorry, still processing it.-
미안, 나 아직 시간이 좀 필요해.-

still life
靜物畵 · 정물화

But in terms of like flavour, I'm still there with the kimchi.-
근데 맛 자체로 보면 저는 김치가 진짜 마음에 들었어요.-

stillness
고요함

still camera
사진기

still image
사진

voorbeelde

If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.
기기가 목록에 표시되지 않는 경우 Google 계정 비밀번호 변경으로 이동합니다.

We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.
여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 사는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.

This was a big jump ahead of most 8-bit home computers but still lagged behind platforms with built-in sound and graphics hardware like the Amiga.
대부분의 8비트 가정용 컴퓨터 보다 커다란 진보였지만 아미가와 같은 소리/그래픽 하드웨어가 내장된 플랫폼에 비해서는 여전히 뒤쳐져 있었다.

After 40 years its radioactivity drops by 99.9%, though it still takes over a thousand years for the level of radioactivity to approach that of natural uranium.
만약 재처리가 사용후 연료의 방사성을 낮추기 위해 사용된다면, 재처리로 인해서 40년후엔 연료의 방사능이 99.9%까지 떨어지게 되며, 이와 더불어 천연우라늄을 천년넘게 사용하는 것과 같은 결과에 이르게 된다.

Hence, the person having such riches should not put his trust in them, nor should he use them as the world in general does for selfish purposes, such as the amassing of still greater wealth.
따라서 그러한 부를 소유하고 있는 사람은 부를 신뢰해서도 안 되고, 세상의 일반 사람들이 이기적인 목적으로 부를 사용하듯—이를테면 훨씬 더 많은 재물을 축적하는 경우처럼—부를 사용해서도 안 된다.

Our guide tells us that oak barrels are used mainly in the production of still wines, whereas smaller metal barrels are used in the preparation of sparkling wines.
오크나무 통은 거품 없는 포도주를 생산하는 데 주로 사용하는 반면에, 더 작은 금속 통은 발포성 포도주를 만드는 데 사용된다고 안내인이 말합니다.

Still, we need some help with our intuitions.
그럼에도 여전히 우리는 직관을 통한 도움이 필요합니다.

Bad guy's house is still active, Ty.
악당들의 집은 여전히 활동 중이다, 론.

The emphasis at Bethel is still on acquiring Bible knowledge and developing effective teaching methods.
베델에서 여전히 강조하고 있는 것은, 성서 지식을 습득하고 효과적인 가르치는 방법을 발전시키는 일입니다.

18 So Moses went back to Jethʹro his father-in-law+ and said to him: “I want to go, please, and return to my brothers who are in Egypt to see whether they are still alive.”
18 모세가 장인 이드로에게+ 돌아가 말했다. “부디 제가 이집트에 있는 저의 형제들에게 돌아가게 해 주십시오. 그들이 아직 살아 있는지 보고자 합니다.”

Even if the hope of everlasting life were not included in Jehovah’s reward to his faithful servants, I would still desire a life of godly devotion.
여호와께서 자신의 충실한 종들에게 주실 상에 설령 영원한 생명의 희망이 포함되지 않는다 하더라도, 나는 여전히 경건한 정성을 다하며 살기를 원할 것입니다.

At home they have all the chores to do, yet they still have time to till and plant —or they stay at home and make doughnuts or little cakes to sell outside their front door.
그들은 집에서 허드렛일이 많지만 시간을 내어 갈고 심는 일을 한다. 혹은 그들이 집에 있을 때에는 ‘도너츠’나 작은 과자를 만들어 그들의 집 앞에서 판다.

Although I still yearned to serve as a full-time minister, how could I do so?
나는 여전히 전 시간 봉사자로 일하기를 열망했지만 어떻게 그렇게 할 수 있을 것입니까?

“But I still did not give up my criminal activity.
“그래도 범죄 활동을 버리지 않았다.

Sadly, this hoax narrative has persisted, and there are still people in Nigeria today who believe that the Chibok girls were never kidnapped.
슬프게도, 이 거짓 이야기는 계속 되어왔고 오늘날에도 나이지리아에는 아주 많은 사람들이 치복소녀들이 납치된 적이 전혀 없다고 믿고 있습니다. 그러나 저는 이런 사람들과 이야기를 나누었어요.

When internet access is unavailable, you still can read, write, search, delete, and label email messages using Gmail offline.
인터넷에 연결되어 있지 않을 때도 Gmail 오프라인을 사용하여 이메일 메시지를 읽고, 작성, 검색, 삭제하며, 라벨을 설정할 수 있습니다.

Still other couples live together without being married at all.
또 어떤 남녀들은 전혀 결혼도 하지 않고 함께 삽니다.

Though specially appointed as a prophet by Jehovah, Ezekiel still had feelings, concerns, and needs.
에스겔은 여호와로부터 특별히 예언자로 임명받기는 하였지만, 그에게는 여전히 감정과 염려거리와 필요로 하는 것들이 있었습니다.

Even today, some extremists still cite religious texts to legitimize the domination of women, claiming that women are to blame for mankind’s ills.
오늘날에도 극단적인 일부 사람들은 여전히 종교 서적의 문구들을 인용해, 인류의 문제들이 여자 탓이라고 주장하면서 여성에 대한 지배를 합리화합니다.

Do Jews Still Await the Messiah?
유대인은 아직도 메시야를 기다리는가?

30 As we pursue the study of mankind’s search for God, we will see even further how important the myth of the immortal soul has been and still is to mankind.
30 하나님을 찾으려는 인류의 노력을 연구해 나가면서, 우리는 영혼불멸 신화가 인류에게 얼마나 큰 영향을 미쳤으며 지금도 여전히 영향을 미치는가를 한층 더 살펴볼 것입니다.

Why, in some languages, such as Spanish and Portuguese, I am still called a fósforo!
놀랍게도, 스페인어와 포르투갈어 같은 일부 언어에서, 나는 아직도 포스포로로 불린다!

Then ask them to stand very still and quiet when you tell them Heavenly Father and Jesus appeared to Joseph.
그러고 나서 어린이들에게 움직이지 말고 조용히 서 있으라고 말하고 하나님 아버지와 예수님께서 조셉에게 나타나셨다고 말한다.

The temple was still standing, and people were going about their day-to-day affairs much as they had for hundreds of years.
성전은 변함없이 서 있었고, 사람들은 수백 년 동안 해 왔던 것과 다름없이 일상생활에 몰두하고 있었습니다.

The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists.
국제 연맹은 제2차 세계 대전의 발발과 함께 기능이 정지되었지만, 전쟁 후에 그 정신이 국제 연합으로 부활되었으며, 국제 연합은 아직까지 존재한다.