stomach oor Koreaans

stomach

/ˈstʌmək/, /stʌmək/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To be able to tolerate (something), emotionally, physically, or mentally; to be able to stand or handle something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

위

naamwoord

digestive organ

But these are essentially externalized stomachs and lungs.
이 막은 기본적으로 겉으로 드러난 위와 폐라고 볼 수 있습니다.

배

naamwoord

belly

And she had to eat through a tube in her stomach.
그리고 먹을 때는 배에 연결된 튜브관을 통해서 먹어야 했어요.

복부

In the mosquito’s long tubelike abdomen are situated the stomach and the intestines.
모기의 길다란 관같은 복부에 위장과 내장이 자리하고 있다.

복 · 위장 · 胃 · 腹 · 식욕 · 배짱 · 참다 · 견디다 · 욕망

Stomach

Stomach (Chinese constellation)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

위수

Stomach (Chinese constellation)

위수 (백호)

Soortgelyke frases

stomach cancer
위암

stomach ache
腹痛 · 복통

stomach and intestines
위장

stomach disease
위장병

stomach ulcer
위궤양

stomach diseases
위질환

stomach pain
腹痛 · 복통

stomach, belly, embryo, ship pear 배
배 stomach, belly, embryo, ship pear

to stomach
견디다

voorbeelde

During the last of these he received a stomach wound.
하지만 이 무렵부터 그는 고질적인 발목 부상에 시달리게 되었다.

Because of intense stress, they may suffer from stomach ailments and headaches.
심한 스트레스 때문에 위장병이나 두통이 생길 수 있습니다.

They make the most of this food by digesting it in a four-chambered stomach, extracting needed nutrients and building up fat.
그런 다음에는 먹은 음식을 최대한 이용하는데, 네 부분으로 된 위에서 음식을 소화시키고, 필요한 영양소를 흡수하고 지방을 저장합니다.

The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.
금단 증상으로 불안, 과민, 현기증, 두통, 불면증, 복통, 허기, 갈구, 집중력 감퇴, 떨림이 나타날 수 있다.

Third, if one has noticed that certain foods, such as highly seasoned spicy foods or caffeine, seem to bother the stomach, it would be wise to avoid them.
세번째로, 간을 강하게 맞추어 자극성있는 음식이 위에 해롭다고 느끼면 그것을 피하는 것이 현명하다.

In such cases some have found help by taking for a time a gastrointestinal adsorbent or product that removes toxic material from the stomach and intestines.
그러한 경우에는 얼마 동안 위와 장의 흡수제 곧 위와 장에서 유독성 물질을 제거하는 약품을 복용하면 도움이 되었다.

When you gulp down food that is not thoroughly chewed, the stomach secretes more acid to aid in digesting it.
잘 씹지 않고 음식을 마구 삼킬 때 위는 그 음식을 소화시키기 위하여 더 많은 산을 분비한다.

Having a capacity of forty or fifty gallons, the stomach of the hippopotamus is fully capable of handling all this food.
하마의 위의 용량은 160 내지 200‘리터’나 되기 때문에 그러한 모든 음식을 충분히 다 소화시킬 수 있다.

An autopsy found no trace of food in her stomach.
검시 결과 그의 위에는 음식의 흔적이 전혀 없었다.

“The ordinance of them that are to be burnt [is this]: they set him in dung up to his knees and put a towel of coarse stuff within one of soft stuff and wrapt it around his neck; one [witness] pulled one end towards him and the other pulled one end towards him until he opened his mouth; a wick [according to the Gemara (52a) it was a strip of lead] was kindled and thrown into his mouth, and it went down to his stomach and burnt his entrails.” —Sanhedrin 7:2; translated by H.
그 사람이 입을 벌릴 때까지, 한 [증인]이 한쪽 끝을 자기 쪽으로 당기고 다른 사람이 한쪽 끝을 자기 쪽으로 당겼다. 심지[게마라(52a)에 의하면 이것은 한 가닥의 끈이었음]에 불을 붙여 그 사람의 입에 집어넣으면 그것이 위장으로 내려가서 그 사람의 내장을 불태워 버렸다.”—산헤드린 7:2; H.

Some studies have even shown that milk can actually be harmful in some ulcer patients because, although milk temporarily relieves the symptoms, it leaves the stomach quickly and can then cause the stomach to pour out more acid.
일부 연구들은 우유가 어떤 궤양 환자들에게는 사실상 해로울 수 있음을 나타내 주었다. 그 이유는, 우유가 일시적으로는 증상을 없애 주지만 위에서 빨리 빠져 나가므로 위가 산을 더 많이 분비하게 할 수 있기 때문이다.

A special stomach valve, composed of four flaps, controls the flow in or out.
이 개미의 배에는 네 개의 판으로 구성된 특수 밸브가 있어서 액체가 드나드는 것을 조절할 수 있습니다.

So when Timothy had stomach trouble, instead of performing a miraculous cure, Paul recommended that he take a little wine for his ailment. —1Ti 5:23.
따라서 디모데가 위장 장애를 겪고 있었을 때, 바울은 기적에 의한 병 고침을 베푼 것이 아니라 병을 위하여 포도주를 조금 사용하라고 권고하였다.—디첫 5:23.

Manufacturers obtain rennet by processing the lining taken from the fourth stomach of calves.
제조자들은 송아지에서 떼어낸 네번째 위의 벽막에서 ‘레니트’를 취해 낸다.

Why skip from the stomach to the knee?
배와 무릎 사이를 건너뛸 이유가 무엇인가?

The stomach only begins to digest proteins and does next to nothing about the carbohydrates (the starches and the sugars) or the fats.
위는 단지 단백질을 약간 소화하고 탄수화물(녹말과 당류)이나 지방(脂肪)에 대하여는 거의 아무런 작용도 하지 않는다.

I had my hand inside a guy's stomach,
배 안에 내 손을 집어넣고 있는 동안

I trembled and felt terrible pains as if someone had hit me in the stomach.”
몸이 떨리고, 복부를 한 대 얻어맞은 듯한 극심한 고통을 느꼈습니다.”

One bold youth stuck a pitchfork in my stomach in case I should try to escape.
내가 빠져 나오려고 하자 한 대담한 소년이 쇠스랑을 내 배에 댔다.

But you may have had a bad cold, or a pain in your stomach.
하지만, 아마 심한 감기를 앓았거나 배가 아팠던 일은 있었을 거예요.

The man had been slowly losing blood through his bowels for several weeks, and the problem had been diagnosed as inflammation of the stomach, or gastritis.
이 남자는 여러 주 동안 하혈로 조금씩 피를 잃고 있었는데, 위에 생긴 염증 즉 위염이 문제라는 진단을 받았습니다.

At regular intervals, and automatically, the stomach squeezes some of this chyme through its lower valve (it also has an upper valve).
주기적인 간격으로 그리고 자동적으로, 위는 이 죽을 조금씩 아래 판(瓣)(윗 판도 있음)을 통하여 짜낸다.

He could fill his stomach anytime; this feast for his eyes would soon pass by.
식사야 언제라도 할 수가 있지만, 이처럼 눈을 즐겁게 해주는 성찬은 금방 사라지고 마는 법이다.

However, this is not the case with the stomach and the immunological system.
하지만, 위와 면역 체계의 경우는 그렇지가 않아요.

In some instances where the Hebrew words translated “belly” and “inward parts” are used, they apparently include the stomach.
“배”와 “속”으로 번역되는 히브리어가 사용된 일부 경우에, 이 단어들은 위도 포함하는 단어인 것 같다.