stomach and intestines oor Koreaans

stomach and intestines

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

위장

voorbeelde

The ant’s stomach and intestines are situated behind the crop in its abdomen.
개미의 위와 장은 복부의 멀떠구니 뒤에 자리잡고 있다.

In such cases some have found help by taking for a time a gastrointestinal adsorbent or product that removes toxic material from the stomach and intestines.
그러한 경우에는 얼마 동안 위와 장의 흡수제 곧 위와 장에서 유독성 물질을 제거하는 약품을 복용하면 도움이 되었다.

Also, extensive abdominal operations, such as resections (removal) of the stomach and intestines in cases of malignant disease now have been done many times without the use of blood.
또한 악성 질환 환자의 위장과 내장의 절제술과 같은 복부 대수술은 이제 피를 사용하지 않고 여러 번 행하여졌다.

According to the report, those whose work is not enough of a challenge often suffer from “high blood pressure, stomach and intestinal complaints, and disorders of the back and joints.”
그 보도에 의하면, 그다지 의욕을 불러일으키지 않는 일을 하는 사람은 “고혈압, 위와 장 질환, 등과 관절의 장애” 등을 겪는 일이 많다.

In the mosquito’s long tubelike abdomen are situated the stomach and the intestines.
모기의 길다란 관같은 복부에 위장과 내장이 자리하고 있다.

Most foods are oxidized slowly in different stages, first in the stomach and small intestine.
대부분의 음식은 서서히 여러 단계를 거쳐 산화된다. 맨 처음 위장과 소장에서 그렇게 된다.

But alcohol is absorbed into the stomach and small intestine virtually unchanged in form.
그러나 ‘알코올’은 거의 동일한 형태로 위장과 소장에 흡수된다.

Overuse of alcoholic beverages can damage the lining of the stomach and small intestine, causing inflammation and ulcers.
‘알코올’ 음료를 과도하게 사용하면 위장과 소장의 내면이 손상되어 염증이나 궤양이 생길 수 있다.

The present invention relates to a preparation method for an extract of Artemisia sp., extracted from leaves of Artemisia sp. with ethanol or propanol, for treating stomach and intestinal disease, which reduces a harmful substance content by using activated carbon.
본 발명은 애엽 잎을 에탄올 또는 프로판올로 추출한 애엽 추출물을 활성탄을 사용하여 유해 물질의 함량을 저감시킨 위장질환 치료용 애엽 추출물의 제조방법에 관한 것이다.

In the stomach and the intestines, food is broken down into more basic elements, including a type of sugar, glucose.
음식은 위와 장에서 좀더 기본적인 성분들로 분해되는데, 그 중에는 당의 한 형태인 글루코오스 즉 포도당도 있다.

Every organ and system —including the heart, kidneys, stomach, intestines, lungs, and brain— may be affected.
심장, 신장, 위, 장, 폐, 뇌를 비롯하여 모든 기관과 계통이 영향을 받게 될 수 있습니다.

Harmful emotions such as worry, anger and fear consume much energy and may cause havoc with the automated processes in your stomach and your intestines.
고민, 분노, 공포 등 해로운 감정은 ‘에너지’를 많이 소모하고 자동적으로 움직이는 위, 창자 등의 활동에 지장을 준다.

I took the three elements -- stomach, small intestine and colon.
3가지 요소가 있습니다 위, 창자, 결장이 있습니다.

Also especially sensitive to thermal damage from high levels of microwaves are the stomach, intestines and bladder.
또한 고수준 ‘마이크로’파로부터 나오는 열 피해에 특히 민감한 것은 위장, 창자 및 방광이다.

It does not tarry long in an empty stomach, and in the intestines the alcohol quickly passes into the bloodstream.
그것은 빈 위 속에 오래 머무르지 않으며, 장 속에서 ‘알코올’은 신속히 혈류로 옮겨간다.

If any invaders reach the stomach, they are either killed by the acids there, broken down by digestive enzymes, or trapped in the mucus that lines the stomach and the intestines.
위(胃)에 이르는 침입자가 있다면 그것은 위산에 의해 처치되거나 소화 효소에 의해 격퇴되거나 위와 장의 벽에 있는 점액에 억류된다.

But for this pill to get to your head, where the pain is, it goes through your stomach, intestines and various other organs first.
하지만 아픈 당신의 머리로 이 약이 도달하려면 위와 장을 비롯한 여러 장기를 먼저 거쳐야합니다.

A review of 14 studies involving 170,000 participants suggests that vitamin supplements do not protect against cancer of the throat, stomach, liver, intestines, and pancreas.
총 17만 명을 대상으로 실시된 14건의 연구를 검토해 본 결과, 비타민제가 인후암, 위암, 간암, 장암, 췌장암을 예방해 주지 못하는 것으로 나타났다.

But before we continue farther on this tour, a few words about the stomach and its relationship to the small intestine.
그러나 그 다음 부분을 계속 살피기 전에 위(胃)에 대하여 그리고 위와 작은 창자와의 관계에 대하여 몇 마디 언급할 필요가 있다.

Exposure to high doses of radiation can destroy the lining of the stomach and allow bacteria from the intestines to invade the bloodstream, resulting in sickness.
많은 양의 방사능에 노출되면 위장의 내벽이 손상되며 장내 세균이 혈류에 침입하여 병을 유발하게 됩니다.

There are three kinds of muscles in our bodies: (1) Voluntary muscles, which include the skeletal and facial muscles; (2) involuntary muscles, which are found among the muscles in the blood vessels, intestines, stomach, bladder and uterus, and (3) heart muscle.
우리의 몸에는 세 종류의 근육이 있다. (1) 수의근(隨意筋), 이것은 골격근(骨格筋)과 안면근(顔面筋)을 포함한다. (2) 불수의근(不隨意筋), 이것은 혈관, 내장, 위, 방광, 및 자궁에서 발견된다. (3) 심근(心筋), 즉 심장의 근육.

They use its hair for mattresses, its sinews for thread, its intestines and six stomachs for food containers, and its bones and antlers for tools, buttons, and ornaments.
그 털은 침대 요로, 힘줄은 실로, 장과 여섯개의 위는 식품 주머니로, 뼈와 뿔은 공구와 단추 및 장식물로 사용한다.

This exercise is ideal for those suffering from excessive gas in the stomach and intestinal tract.
이 훈련은 위장과 창자의 넓이에 과도한 가스에서 그 고통에 이상적입니다.

The food you eat passes from your stomach to your intestines, where it is broken down, and usable materials are sent into the bloodstream.
당신이 먹은 음식은 위(胃)로부터 음식을 분해시키는 장을 지나게 되며 소용에 닿는 물질은 혈관으로 보내진다.