stone-pit oor Koreaans

stone-pit

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

채석장

The underwater part was captured in a stone pit.
물 속의 부분은 채석장에서 찍은 것이고요.

Soortgelyke frases

stone pit
채석장

voorbeelde

The underwater part was captured in a stone pit.
물 속의 부분은 채석장에서 찍은 것이고요.

Farther away lay stone cooking pits, where pigs, wallabies, deer, pigeons, fish, yams, and sweet potatoes were being roasted.
저쪽에서는 뜨겁게 달궈진 돌을 넣은 구덩이에 돼지, 왈라비, 사슴, 비둘기, 생선, 얌, 고구마를 넣어 굽고 있었습니다.

Who go down to the stones of a pit,
돌 구덩이로 내려가는 자들에 둘러싸여,

Would his Egyptian name survive as a hieroglyph on some cracked, pitted stone in a museum, an obscure bit of trivia known only to a handful of archaeologists?
그의 이집트식 이름이 박물관의 갈라지고 패인 돌조각, 고작해야 몇몇 고고학자들에게나 알려진 보잘것없는 파편에 상형 문자로 남아 있을 것이 아닌가?

53 They have silenced my life in the pit; they kept hurling stones at me.
53 내 생명을 구덩이에서 잠잠해지게 만들고, 나에게 계속 돌을 던졌다.

19 But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and the remnant of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcass trodden under feet.
19 그러나 너는 네 무덤에서 내어 쫓겼으니, ᄀ가증한 가지 같고 칼에 찔려 살육당하여 구덩이의 ᄂ돌로 내려가는 자들의 남은 자 같으니, 발 아래 밟히는 주검과 같도다.

Stones line the walls of the open pit, and a drain prevents it from filling with water during rainstorms.
파낸 구덩이의 벽에다 돌을 나란히 붙이며, 배수 시설을 하여 폭우 시에 물이 차지 않게 한다.

53 They have silenced my life in the pit itself,+ and they kept hurling stones at me.
53 그들은 내 생명을 구덩이에서 잠잠해지게 하였고,+ 나에게 계속 돌을 던졌다.

An open-pit excavation from which various types of stone are cut.
여러 형태의 석재를 캐거나 떠내는 노천 채굴 장소.

(Da 6:7, 12, 13, 16-24) This pit had an opening that could be covered with a stone.
(단 6:7, 12, 13, 16-24) 이 굴에는 돌로 막을 수 있는 입구가 있었다.

By implementing the latest x-ray and imaging software technology, metal, stones, pits, glass, high density plastics, etc. from food is removed.
IxusTMBulk 최신 X선 및 이미징 소프트웨어 기술을 채택하여 금속, 돌, 홈, 유리, 고밀도 플라스틱 등을 식품에서 제거합니다.

Large ducts, carved out of stone, sloped toward the sea and carried wastewater to deep soak pits that were placed far away from sources of fresh water.
돌을 깎아 만든 큰 관이 바다 쪽으로 경사지게 나 있어서, 담수원에서 멀리 떨어진 곳에 있는 깊은 배수 구덩이로 하수가 흘러 들어가게 되어 있었습니다.

8 The one who digs a pit may fall into it;+ and the one who breaks through a stone wall may be bitten by a snake.
8 구덩이를 파는 자는 그 안에 빠질 수 있고+ 돌담을 허는 자는 뱀에게 물릴 수 있다.

Then he is dragged by the emissaries of Yama, sending out dreadful, inauspicious yells through grounds rough with [the plant] Kusa, thorns, ant-hills, pins and stones, glowing with flames at places, covered with pits, blazing with the heat of the sun and burning with its rays.
그 다음 그는 무섭고 처참한 비명을 지르며 야마의 사자들에게 끌려서, 쿠사[나무], 가시덤불, 개미탑, 바늘과 돌 투성이인 곳, 곳곳에서 불꽃이 치솟는 곳, 도처에 구덩이가 있는 곳, 태양 열에 불이 붙고 햇볕이 이글거리는 험난한 땅을 지난다.

17 Then a stone was brought and placed over the entrance* of the pit, and the king sealed it with his signet ring and with the signet ring of his nobles, so that nothing could be changed with regard to Daniel.
17 사람들이 돌을 가져다가 굴 입구*를 막자, 왕은 자신의 도장 반지와 귀인들의 도장 반지로 그것을 봉인하여, 다니엘에게 내려진 처벌을 아무도 바꾸지 못하게 했다.

17 They took Abʹsa·lom and threw him into a big pit in the forest and piled up over him a very big heap of stones.
17 그들은 압살롬을 들어다가 숲 속의 큰 구덩이에 던지고 그 위에 매우 큰 돌무더기를 쌓았다.

8 He that is digging a pit will himself fall right into it;+ and he that is breaking through a stone wall, a serpent will bite him.
8 구덩이를 파는 자는 그 자신이 그 안에 빠지겠고,+ 돌담을 허는 자는 뱀에게 물릴 것이다.

* Next, “a stone was brought and placed on the mouth of the pit, and the king sealed it with his signet ring and with the signet ring of his grandees, in order that nothing should be changed in the case of Daniel.”—Daniel 6:16, 17.
* 그런 다음, “돌을 가져다가 굴 입구에 놓자, 왕이 자신의 도장 반지와 고관들의 도장 반지로 그것을 봉인하였[습니]다. 다니엘의 사건과 관련하여 아무 것도 바꿀 수 없게 하기 위해서였[습니]다.”—다니엘 6:16, 17.

14:19 But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcass trodden under feet.
14:19 오직 너는 자기 무덤에서 내어쫓겼으니 가증한 나무 가지 같고 칼에 찔려 돌구덩이에 빠진 주검에 둘러싸였으니 밟힌 시체와 같도다

14:19 But you are cast out of your grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcass trodden under feet.
14:19 오직 너는 자기 무덤에서 내어쫓겼으니 가증한 나무 가지 같고 칼에 찔려 돌구덩이에 빠진 주검에 둘러싸였으니 밟힌 시체와 같도다