straighten oor Koreaans

straighten

/stɹeɪtn/ werkwoord

(transitive) To cause to become straight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

바로잡다

werkwoord

Certainly he can provide the needed guidance and direction to straighten out matters here on this deteriorating planet.
확실히 그분은 퇴폐해 가는 지구에 대한 문제를 바로 잡는데 필요한 인도와 지도를 주실 수 있다.

정리하다

werkwoord

펴지다

He tried using a rope and pulleys to straighten it, but it would not bend.
도르래를 사용하여 나무를 곧추 세우려 했지만, 펴지지가 않았다.

Soortgelyke frases

straighten out
정리하다

voorbeelde

She will get her emotions and her thinking straightened out.”
감정과 생각을 진정시킬 때까지 시간을 주십시오.”

It would seem, from certain records, that they did not get straightened out on such doctrines as the Trinity, immortality of the soul and hellfire.
어떤 기록들을 볼 때 그들은 삼위일체와 영혼불멸 및 지옥불과 같은 교리들은 바로잡을 수 없었던 것 같다.

Do they not go to Christendom’s churches and so will not the priests and preachers act as mediators for them with God and straighten out matters for them with God?
그들은 그리스도교국의 교회에 가지 않습니까? 그리하여 사제들과 설교자들은 그들을 위하여 하나님과의 중보 역할을 하며 그들을 위하여 하나님과의 관계를 바로잡지 않을 것입니까?

In the case of type designers, spend many hours looking at all of the possible combinations and straightening them out.
함께 밀어줘야해요 이런경우에 디자이너들은 많은 시간을 보냅니다 모든가능한 결합을 찾고

(Acts 9:26-28) If you have likewise become the victim of some misunderstanding —perhaps due to harmful gossip— why not do what you can to straighten matters out?
(사도 9:26-28) 당신도 이와 같이 어떤 오해 때문에—아마도 해로운 남의 소문 이야기로 인해—피해를 입게 되었다면, 문제를 바로잡기 위해 할 수 있는 일을 해보는 것이 어떻겠는가?

By exercising faith that Jehovah God in his due time will straighten out matters, you will be throwing your burden upon Him instead of trying to carry it yourself.
“행악자를 인하여 불평하여 하지 ··· 말찌어라 ··· 여호와를 의뢰 ··· 하라 ··· 대저 행악하는 자는 끊어질 것이나 여호와를 기대하는 자는 땅을 차지하리로다.”

21 When writing to the members of spiritual Israel, the apostle Paul referred to the words of Isaiah 35:3 by saying: “Straighten up the hands that hang down and the enfeebled knees.”
21 사도 바울은 영적 이스라엘 성원들에게 편지하면서 이사야 35:3의 말씀을 언급하여 이렇게 말하였습니다.

6:9, 10) Have they been stumbled over something that can be straightened out?
(디모데 전 6:9, 10) 그들은 해결될 수도 있는 어떤 일로 인하여 실족하였는가?

The shoh·pharʹ of Bible times, it is thought, had no separate mouthpiece, and according to the Talmud, the ram’s horn was not straightened but left crooked.
성서 시대의 쇼파르는 별도의 마우스피스가 없었던 것으로 생각되며, 탈무드에 의하면 숫양 뿔나팔은 곧게 펴지 않고 그냥 휘어진 상태로 두었다.

So I lived like everybody else, with no hope that my life was going to get straightened out.
그러므로 나는 내 생활이 바르게 될 수 있다는 희망 없이 다른 모든 사람처럼 살았읍니다.

At that he lays his hands on her, and instantly she straightens up and begins glorifying God.
그러면서 여자에게 손을 얹으시자, 여자는 곧 허리를 펴고 하나님께 영광을 돌리기 시작합니다.

If you cannot simply forget the matter, approach that person and try to straighten out the matter.
그 문제를 그냥 잊어버릴 수가 없다면, 그 사람에게 접근하여 문제를 바로잡고자 노력해 보라.

For his own good and for the good of all, he needs to be brought to account and straightened out.
그 자신의 유익과 다른 모든 사람들의 유익을 위하여 그는 책임 추궁을 받아야 하며 시정을 받아야 합니다.

And they had to sew me up and straighten my nose out.
그리고 그들은 저를 꼬메기 시작했고 제 코를 똑바로 세웠어요.

With a troubled conscience, the accountant prayed to Jehovah to help him straighten out this tax matter with his manager.
양심이 괴로와서 이 경리 직원은 세금 문제를 경영주와 함께 정리하는 데 도와 달라고 여호와께 기도하였다.

Straighten your gowns.
작은아버지가 부르신다

It will enable them to straighten out their marital affairs before God and “Caesar,” or the governmental authorities.
그 법은 그들이 하나님과 “가이사” 즉 정부 당국 앞에서 그들의 결혼 문제를 바로잡을 수 있게 해 줄 것이다.

(Job 26:2) A concerned overseer will “straighten up the hands that hang down,” not make the problem worse. —Hebrews 12:12.
(욥 26:2) 관심을 가진 장로는 문제를 악화시키는 것이 아니라, ‘늘어진 손을 바로 세울’ 것이다.—히브리 12:12.

So surgery was successfully performed to straighten both feet, but it did not cure the disease.
그래서 양발을 곧게 펴기 위한 수술을 실시하여 성공을 거두었으나, 병은 치료되지 않았다.

(1 Timothy 4:12) Your faithful efforts may even move your older brother or sister to straighten out his or her own life.
(디모데 전 4:12) 당신의 충실한 노력으로 형이나 누나까지도 감동을 받아 자신의 생활을 바르게 할 수도 있는 것이다.

My dad didn’t use this as a golden teaching moment to lay down the law and straighten out his daughter.
아버지는 이 순간을 딸의 잘못을 교정하고 규칙을 세우는, 훈계의 시간으로 사용하지 않았습니다.

Usually, if unneeded items are discarded and the house is regularly straightened up, it will have a clean appearance —even if it has not been thoroughly scrubbed for some time.
보통 불필요한 물품들은 없애고, 집을 정기적으로 정돈한다면, 집을 한동안 철저히 닦지 않는다 해도, 집은 깨끗한 모습을 유지할 것이다.

But I straightened him out.
내가 그를 설득시켰읍니다.

A multitude of defective things simply cannot be straightened out, and the flaws in human affairs are without number.
뒤틀려진 수많은 일들은 간단히 바로 잡혀질 수 없고, 인간사의 그릇된 점들은 이루 헤아릴 수 없이 많습니다.

If, upon learning Bible truth, he seeks baptism, he may find that his efforts to straighten out the legal situation regarding his current marriage are frustrated by the lack of interest on the part of the civil authorities.
그가 성서 진리를 배운 후 침례를 받기 위해 현재의 결혼에 대한 법적인 상태를 바로 잡으려고 노력했지만 당국자들이 관심을 나타내지 않아 어떻게 할 수 없을지 모릅니다.