straw oor Koreaans

straw

/strɔː/ adjektief, naamwoord, werkwoord vroulike

(countable) A dried stalk of a cereal plant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

짚

naamwoord

dried stalks considered collectively

Hay, straw, palm fronds, other dehydrated materials, and lighted candles may not be used.
건초, 밀짚, 야자 나무 잎, 그 외 건조시킨 재료 및 불을 붙인 양초는 사용할 수 없다.

빨대

naamwoord

You can see this easily if you put a straw into a glass of water.
빨대를 물이 담긴 잔에 넣으면 눈으로 쉽게 확인 할 수 있다.

지푸라기

naamwoord

But now this straw that they have been grasping at for so long has been demolished.
그러나 그들이 그렇게 오랫동안 매달려온 지푸라기는 부러지고 말았다.

Straw

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

straw poll
여론조사

barley straw
보릿짚

straw-coloured fruit bat
볏짚색과일박쥐

drinking straw
빨대 · 스트로

straw mulches
짚피복

straw hat
밀짚 모자 · 밀짚모자

straw man
허수아비 때리기 오류

rice straw
볏짚

wheat straw
밀짚

voorbeelde

First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother’s eye.” —Matthew 7:1-5.
먼저 당신 자신의 눈에서 서까래를 빼내십시오. 그러면 형제의 눈에서 지푸라기를 어떻게 빼낼지 명확히 알게 될 것입니다.”—마태 7:1-5.

A whip-like straw.
끈처럼 생긴 빨대.

Modern historians recognise Tyler as the primary leader, and are doubtful about the role of "Jack Straw".
근현대의 사학자들은 타일러를 봉기의 주요 지도자로 인식하고 있으며, "잭 스트로"의 역할에 대해서는 의심스럽게 생각하고 있다.

It would attract the steel needle and separate it from the straw.
그것은 쇠바늘을 끌어당겨 짚에서 분리해 낼 것이다.

10 So the taskmasters+ and their foremen went out and said to the people: “Here is what Pharʹaoh has said, ‘I am giving you no more straw.
10 그래서 작업 감독관들과+ 반장들이 나가서 백성에게 말했다. “파라오께서 이렇게 말씀하셨다.

+ 3 Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye but do not notice the rafter in your own eye?
+ 3 어째서 당신은 형제의 눈 속에 있는 티*는 보면서, 자기 눈 속에 있는 들보는 보지 못합니까?

The lion will eat straw like the bull.
사자가 소처럼 짚을 먹을 것이다.

+ 19 And there are both straw and fodder+ for our he-asses, and there are both bread+ and wine for me and your slave girl+ and for the attendant+ with your servant.
+ 19 그는 삼손을 자기 무릎에서 잠들게 한 뒤에, 사람을 불러 일곱 가닥으로 땋은 그의 머리털을 깎게 하였다.

They sawed planks and hauled straw and put up tents, shower stalls, and toilets.
널빤지를 자르고 건초를 나르고 텐트를 세우고 샤워장과 화장실을 설치했습니다.

And even the lion will eat straw just like the bull. . . .
그 일부는 다음과 같다.

13 And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
13 또 암소와 곰이 먹을 것이요, 그들의 어린 것들이 함께 누울 것이며, 사자가 소처럼 짚을 먹을 것이라.

41 Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye but do not notice the rafter in your own eye?
41 어째서 당신은 형제의 눈 속에 있는 티*는 보면서, 자기 눈 속에 있는 들보는 보지 못합니까?

If parents have marital problems before the child starts showing signs of depression, the child’s puzzling behavior could be the last straw.”
자녀가 우울증의 징후를 보이기 시작하기 전에 부부간에 문제가 있었다면, 자녀의 당혹스러운 행동 때문에 참을성이 한계에 이르게 될 수 있습니다.”

She was about to complain of the straw on the floor when he anticipated her.
그녀는 그가 그녀를 예상 바닥에 지푸라기의 불평에 대해되었습니다.

Preaching in the Straw Market
밀짚 제품 시장에서 전파하는 모습

According to said features and said usage, the present invention provides, through the straw connector of the present invention, a straw in which a user can adjust the quantity of a drink and air mixture by adjusting the amount of air flowing through air suction holes by a simple operation of horizontally and rotationally moving air suction rate-adjusting protrusions and air suction-rate adjusting parts as necessary, whereby the user can savor a richer taste and flavor of a drink in the daily life of the user.
본 발명에 의한 빨대 연결구는 하단에 타공된 다수개의 공기 흡입구와 그 상단에 다단으로 양각되어 돌출된 다수개의 공기 흡입량 조절돌기를 갖는 관형의 흡입부 연결구와 상기한 흡입부 연결구와 끼워져 조립되는 상단에 타공된 다수개의 공기 흡입량 조절구와 그 하단에 양각되어 돌출된 다수개의 공기 흡입구 마개를 갖는 관형의 잠수부 연결구로 구성되는 것을 특징으로 한다. 이에 따라서 사용자가 흡입부 연결구와 잠수부 연결구를 좌우로 회전이동하는 동작을 통해서 공기 흡입량 조절돌기와 공기 흡입량 조절구를 기호에 따라 조정하여 공기 흡입구를 통해 유입되는 공기의 양을 조절하며 또한, 이러한 동작을 통해서 공기 흡입부 마개가 공기 흡입구를 닫거나 열어서 공기 흡입구를 통해서 유입되어 음료와 섞이는 공기의 양을 실제로 조절할 수 있는 기능을 가짐으로써 필요에 따라서 음료와 공기를 적절히 섞을 수 있는 빨대 연결구를 제공하게 되는 것이다.

It is a straw-colored fluid in which blood cells, proteins, and other substances are suspended and transported.
엷은 노란색을 띤 이 액체에는 혈구와 단백질을 비롯한 여러 가지 물질이 떠다니며, 이 액체를 통해 그러한 물질이 운반된다.

12 Then the people scattered throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
그러나 너희의 일은 조금도 줄지 않을 것이다.’” 12 그래서 백성이 이집트 온 땅으로 흩어져 짚 대신 쓸 곡초 그루터기를 모았다.

First of all, forget about those untidy heaps of garden refuse, where you used to dump, year after year, all the leaves, grass clippings, straw, old hay, and weeds and which were likely to sprawl out of control.
무엇보다도 먼저, 해마다 온갖 나뭇잎, 풀 깎은 것, 짚, 오래 된 건초, 잡초 등을 버리곤 하여 주체하기 어렵게 마구 쌓였던, 너저분한 정원 쓰레기 더미들에 대한 생각은 잊어버리라.

Contaminant backflow prevention straw and contaminant backflow prevention apparatus including same
이물질 역류차단 빨대와 이를 포함하는 이물질 역류차단장치

For that man, this was ‘the last straw.’
이 말은 그 사람에게 교회와의 최후의 인연이 되게 하였다.

To keep my husband from seeing the book, I hid it in a straw bag containing charcoal and read it whenever I could.
그 책이 남편의 눈에 띄지 않도록 하려고, 목탄이 들어 있는 가마니 속에 책을 숨겨 두고, 기회 있을 때마다 그것을 읽었다.

That is the last straw.
이젠 혼자서 얘기도 해

To illustrate the truth students identified in Matthew 6:24, tape two drinking straws together near the top of the straws.
학생들이 마태복음 6장 24절에서 찾은 진리를 예를 들어 설명하기 위해, 음료용 빨대를 두 개 쥐고서 맨 위쪽을 테이프로 함께 동여맨다.

The breeze blows the chaff away, carries the straw to the side, and lets the kernels fall to the threshing floor.
미풍은 껍질을 멀리 불려 보내고 줄기는 옆으로 날려가며 곡식알은 타작 마당에 떨어지게 합니다.