straw hat oor Koreaans

straw hat

naamwoord

A stiff hat, with a flat crown and a brim, made from woven straw.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

밀짚 모자

hat made of straw

밀짚모자

type of hat

To protect themselves from the sun, some wear wide-brimmed straw hats, while others just use a cap.
이들 중에는 햇볕을 가리기 위해 챙이 넓은 밀짚모자를 쓰고 있는 사람도 있고, 그냥 챙 없는 모자를 쓴 사람도 있습니다.

voorbeelde

To protect themselves from the sun, some wear wide-brimmed straw hats, while others just use a cap.
이들 중에는 햇볕을 가리기 위해 챙이 넓은 밀짚모자를 쓰고 있는 사람도 있고, 그냥 챙 없는 모자를 쓴 사람도 있습니다.

As the day was getting on, the sun rose high, but we were protected by our straw hats.
날이 새면서 태양이 높이 솟았지만 우리는 밀짚모자를 쓰고 햇빛을 막고 있었다.

So, of course, I bet on Straw Hat.
물론, 나는 ‘밀집모자’에 돈을 건다.

Or I would go to the track, and notice that Straw Hat was running and that, unconsciously, I had put on a straw hat.
혹은 경마장에 가서 ‘밀집모자’라고 하는 말이 뛰는 것을 보고는 무의식중에 내가 밀집 모자를 산다.

As I drew closer, I saw groups of dancing men dressed in white, wearing straw hats bedecked with flowers and ribbons, with little bells tinkling harmoniously from their shins.
가까이 가보니 흰옷에 꽃과 리본으로 장식한 밀짚모자를 쓴 여러 남자가 춤을 추고 있었다. 그들의 정강이에 달린 조그만 방울에서는 곡조에 맞추어 딸랑거리는 소리가 나고 있었다.

Those from the Cochabamba area wear hats of hard straw enameled white with a high crown, tied at the base with a black ribbon.
‘코챠밤바’ 지역에 사는 사람들은 모자 머리가 높고 검은 ‘리봉’으로 밑을 매었으며 흰 ‘에나멜’을 칠한 밀집 모자를 쓴다.

Straw Hat Samurai - Let's Play the Game: Kill your enemies with pure ninja style and collect your reward and conquer the land.
Straw Hat Samurai - Let's Play the Game: 순수 닌자 스타일과 당신의 원수를 죽 일 귀하의 보상을 수집 하 고 땅을 정복.

Outside Toby's Feed Barn in Point Reyes Station, it's all about straw hats, local gossip and live bluegrass in this back-of-beyond hamlet north of San Francisco.
샌프란시스코 북쪽에서 한참을 들어간 작은 마을 포인트 레예스의 역(Point Reyes Station)에 있는 토비스 피드 반(Toby's Feed Barn)의 야외에서도 파머스 마켓이 열립니다.

After exploring, sit down at the Straw Hat Cafe and enjoy some home-style cooking, and take out an original "Valley of the Wind" beer. Book your tickets ahead of time.
관내를 돌아본 후에는 카페 '무기와라보시'에서 휴식하면서 가정식 요리를 즐깁니다. "바람계곡의 나우시카"와 연관된 오리지널 맥주는 테이크아웃 가능합니다.

Monsefú is an area known for its cotton, thread and straw weaving (hats, baskets, bags and saddlebags).
람바예케 Lambayeque 몬세푸는 면직물, 실, 짚 (모자, 바구니, 가방, 안장) 제품들로 유명합니다.

Monsefú is an area known for its cotton, thread and straw weaving (hats, baskets, bags and saddlebags).
람바예케 몬세푸는 면직물, 실, 짚 (모자, 바구니, 가방, 안장) 제품들로 유명합니다.