strong oor Koreaans

strong

/stɹɒŋ/, /stɹɑŋ/, /stɹɔŋ/ adjektief, bywoord

capable of producing great physical force.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

굳세다

adjektief

military: not easily subdued or taken

You are the rising generation born with strength to stand strong against the challenges in these latter days.
그리고 저희도 여러분이 필요합니다. 여러분은 후일에 닥칠 고난을 굳세게 이겨 낼 힘을 갖고 태어난 세대입니다.

세다

adjektief

capable of producing great physical force

짙다

adjektief

having a high concentration of an essential or active ingredient

강하다 · 강한 · 강력한 · 건강한 · 기리 반내세 · 심오한 · 튼튼한 · 힘찬 · 단단하다 · 힘센 · 강경 · 경

Strong

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

strong nuclear interaction
강한 상호작용

strong name
강력한 이름

strong wind
강풍 · 돌개바람

strong nuclear force
강한 상호작용

strong acid
강산

strong password
강력한 암호

We started very strong.-
출발이 아주 좋아.-

Strong Language
폭언

be strong
세다

voorbeelde

+ It will become so dry that neither a strong arm nor many people will be needed to pull it up by the roots.
+ 그것이 몹시 말라 그 뿌리를 뽑는 데 강한 팔도 많은 사람도 필요하지 않을 것이다.

They preached the good news not only with speech but with power and with holy spirit and with strong conviction.
그들은 말로만이 아니라 능력과 성령과 강력한 확신을 가지고 좋은 소식을 전파하였다.

+ When Saul saw any strong or courageous man, he would recruit him into his service.
+ 사울은 강하거나 용감한 사람을 보면, 자기 군대의 군인으로 삼았다.

In contrast, “the ancient Egyptians were the only Oriental nation who objected to wearing the beard,” says McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature.
반면에 “고대 이집트인들은 수염을 기르는 것에 대해 거부감을 가진 유일한 오리엔트 민족이었다”고 매클린톡과 스트롱의 「성서와 신학과 교회에 관한 문헌 백과사전」(Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature)은 알려 줍니다.

Again, when Paul and Barnabas were establishing congregations in Galatia, they needed strong, mature men to take the lead in the newly formed congregations.
또한 ‘바울’과 ‘바나바’가 ‘갈라디아’에 회중들을 설립하였을 때에, 새로 형성된 회중들을 관리할 강하고 장성한 사람들이 필요하였다.

Don’t try to be too strong.
너무 강한 사람이 되려고 하지 말자.

He knows and can tell us what is needed to make a family spiritually strong and happy.
그분은 가족을 영적으로 강화시키고 행복하게 만드는 데 필요한 것이 무엇인지 아시며 우리에게 말씀해 주실 수 있다.

Strong faith in Jehovah and in his promises. —Romans 10:10, 13, 14.
여호와와 그분의 약속에 대한 강한 믿음입니다.—로마 10:10, 13, 14.

Actually, this is a strong indication that God’s Kingdom has begun ruling.
사실 상황이 나빠지는 것은 하느님의 왕국이 이미 통치하기 시작하였다는 강력한 증거입니다.

Such evidence must be strong enough to convince not only the person having faith but also others who might ‘demand of him the reason for his hope’ for peace. —1 Peter 3:15.
그러한 증거는 믿음을 가진 그 사람 자신뿐 아니라 평화에 대한 ‘그의 희망에 관한 이유를 묻는’ 사람들도 충분히 확신시켜 줄 만큼 강력한 것임이 분명하다.—베드로 전 3:15.

By his example Jesus showed that mildness is not just an outward display of calmness but is a reflection of God’s strong though mild personality.
자신의 본을 통하여, 예수께서는 온유함이란 단순히 외적으로 조용함을 보이는 것만이 아니라, 하나님의 강력하면서도 온화한 특성을 반영하는 것임을 보여 주셨다.

I write you, young men, because you are strong+ and the word of God remains in you+ and you have conquered the wicked one.
젊은이 여러분, 내가 여러분에게 이 글을 쓰는 것은 여러분이 강하고+ 하느님의 말씀이 여러분 안에 머물러 있으며+ 여러분이 악한 자를 이겼기 때문입니다.

Another couple with a strong desire to serve where the need for Kingdom preachers was greater were Tom and Ann Cooke from England.
잉글랜드 출신의 톰 쿡과 앤 쿡 부부도 왕국 전파자가 더 크게 필요한 곳에서 섬기려는 강한 열망을 품고 있었습니다.

“Let virtue garnish thy thoughts unceasingly; then shall thy confidence wax strong in the presence of God.”
“쉬지 말고 덕으로 네 생각을 장식하라. 그리하면 하나님의 면전에서 네 확신이 점점 강하여지리니”

The idea of falsifiability is that what distinguishes science from non science is that scientific predictions make strong claims about the world and these claims are of a sort that they could be proven wrong.
세상에 대한 강한 주장을 만들고 이러한 주장은 그들이 잘못된 것일 수도 있다는 가능성을 열어두는 것입니다.

The town is located at the eastern end of Piana di Lucca and has a strong vocation for tourism, as well as industrial and commercial industries related to the spa, which in turn has increased the interest for hotel accommodation in the region.
발디니에볼레에 중심부에 위치해 있으며, 루카 평원(Piana di Lucca) 동부 끝에 있고, 관광업이 잘 발달해 있으며, 추가적으로 스파와 관련된 산업 및 상업 시설이 있어, 이 지역에 호텔 시설들이 증가하였다.

Some who had followed up on the apostle Paul’s foundation-laying were building cheaply, not erecting strong, enduring structures.
사도 바울이 놓은 기초 위에 세우는 일을 한 일부 사람들은 견고하고 내구성 있는 건축물이 아니라 천한 건축물을 세우고 있었다.

I’d encourage you to search the scriptures for answers on how to be strong.
굳건해지는 방법에 관하여 경전에서 답을 찾아보시기를 권유드립니다.

(Romans 7:21-25) Strong measures are needed to wipe out wrong desires.
(로마 7:21-25) 그릇된 욕망을 없애 버리기 위해서는 단호한 행동이 필요합니다.

The election was rigged to ensure that Thiệu and Kỳ's military ticket would win, and strong executive powers meant that junta, in effect, still ruled.
선거는 티에우와 까오끼의 군사 티켓이 이기는 데 보증하는 데 부정 행위가 벌여졌고, 군사정권을 의미한 강한 행정적 권력이 아직도 통치되었다.

20 The closing words of Jesus’ great prophecy contain a strong warning for all of us.
20 예수의 이 중요한 예언의 말씀 끝에 우리 모두에 대한 매우 강한 경고가 들어 있습니다.

Remember, it was said of John that he was to “drink no wine and strong drink at all.” —Luke 1:15.
기억해야 할 점은, 요한은 “포도주와 독한 술을 마시지 않”게 되어 있었다는 사실이다.—누가 1:15, 현대인의 성경.

The weak is above, the strong below.
굳고 강한 것은 아래에 있고, 부드럽고 약한 것은 위에 있다.

The bones of its legs are as strong as “tubes of copper.”
그 다리 뼈는 “놋관” 같이 강합니다.

But we can take courage from the Lord’s promise that His “grace is sufficient ... [to] make weak things become strong” (Ether 12:27).
족하니, ...... 연약한 것들을 강하게 되게 할 것”(이더서 12:27)이라는 그분의 약속에서 용기를 얻을 수 있다.