student union oor Koreaans

student union

naamwoord

students' union (UK spelling)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

학생회관

voorbeelde

Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions.
예술가들, 정치인들, 유명연예인들, 종교인들, 기업인들, 비정부기구들, 학부모단체들, 학생단체들, 수많은 사람들이 함께하기 시작했고, 제가 아까 말씀드렸던 ONE 캠페인 연합단체 아래에서 일하고 있습니다.

Labor unions began more active efforts in providing support and resources for student unionization drives.
사회의 노조들은 학생들의 노조 결성 운동에 더 활발하게 지원 및 자원을 제공하기 시작했다.

Kuusinen was an active member of the students' union, and during this period he was interested in Fennoman conservatism and Alkioism.
쿠시넨은 학생회의 열성분자로 이 시기에는 페노만 보수주의와 알키오주의에 관심을 보였다.

Old Main was the original dormitory, west of Lee Hall; it burned in a tragic fire, and was replaced by the Colvard Student Union.
올드메인(Old Main)은 원래의 기숙사 건물로 리-홀 옆에 있었으며, 끔찍한 화재사고로 인해 타버렸으며, 현재는 콜바드 학생회관(Colvard Student Union) 자리로 바뀌었다.

In 2014, more than 2,100 graduate assistants at the University of Connecticut won union recognition following one of the fastest organizing campaigns in graduate student unionization history.
2014년에는 2,100명 이상의 코네티컷 대학교 대학원생 조교들이 노조 인정을 따내었는데, 이는 대학원생 노조운동사에서 가장 단기간에 얻어낸 성과 중 하나이기도 하다.

A news item in the Daytona Beach, Florida, Evening News of November 16, 1970, included this admission: “‘We’ve preached pie in the sky too long,’ said Larry Stanley, president of the Baptist Student Union at Florida State University.
‘프로리다’ 주 ‘데이토나 비치’의 「이브닝 뉴스」지 1970년 11월 16일자의 한 기사는 그것을 이렇게 시인하였다. “‘프로리다’ 국립 대학교 침례교 학생 연합회 회장인 ‘라리 스텐리’는 ‘우리는 너무 오랫 동안 앞날의 낙에 대하여 설교하였다.’

Teachers, students and unions soon followed suit as they sounded off against the unequal status of the English language in education, business, and institutions.
교사, 학생, 노조는 교육, 사업, 제도 부문에서 영어의 불평등한 위치에 대해 불만을 제기해왔으며, 이에 대한 행동을 이어갔다.

This was a high school where I had committed acts of violence against students, against faculty; where I had protested out in front of the school for equal rights for whites and even had a sit-in in the cafeteria to try and demand a white student union.
선생님과 학생들에게 폭력을 가했던 고등학교였습니다. 그 학교 앞에서 백인의 동등한 권리를 주장하며 시위를 벌이고 백인 학생 조합을 요구하며 구내식당에서 연좌시위까지 벌였습니다.

In Africa, multiple countries have resort to this tactic when threatened by electoral violence, student uprisings, union protests, or political instability following unpopular decisions by the government.
아프리카에서는 수많은 국가들이 선거폭력, 학생시위, 노조 시위 혹은 환영받지 못하는 정부의 선택으로 인해 야기되는 정치적 불안현상을 해결하기 위한 계책으로 이러한 방식을 채택해왔다.

Many faculty associations like the American Association of University Professors support the right of graduate students to form unions.
반면 미국대학교수협회(American Association of University Professors) 같은 여러 교수 단체들은 대학원생의 노조 결성권을 지지하고 있다.

Throughout the 1990s and early 2000s, Yale graduate students organized a sustained union drive campaign, which remains ongoing.
예일 대학교 대학원생들은 1990년대와 2000년대 초반 내내 지속적으로 노조 캠페인을 조직했으며, 이 캠페인은 현재도 진행되고 있다.

In July, a group of Moroccan students launched a Facebook page called “The Union of Moroccan Students to Change the Education System” (French acronym: UECSE).
7월, 모로코의 한 그룹의 학생들이 “교육제도 개혁을 위한 모로코 학생연합” (프랑스어 약명: UECSE)이라는 이름으로 한 페이스북 페이지를 시작하였다.

Their frequent encounters revealed a persistent desire on the part of the Protestants to form a union with the Bible Students.
그들의 잦은 토론으로 ‘프로테스탄트’교인들이 ‘성서 연구생’들과의 어떤 유대 관계를 형성하고자 하는 끈덕진 욕망이 노출되었다.

In October 1972, the first of what were to be a wave of strikes was led first by truckers, and later by small businessmen, some (mostly professional) unions and some student groups.
처음에는 트럭 기사들이 주동했으나 나중에는 소사업가, 몇몇 (대개 전문직) 노조, 일부 학생 집단이 가세했다.

Additionally, Yale graduate students participated in a walkout on April 6, 1995 to demand union recognition.
여기에 더하여 예일 대학교 대학원생들은 노조 인정을 요구하기 위한 1995년 4월 6일 작업 중단에 참여하였다.

Columbia was followed by a resurgence of graduate students calling for elections, with eight schools winning graduate union recognition votes since the decision.
콜럼비아 결정 이후 여러 학교에서 대학원생들의 선거 요청이 부활하여, 8개 학교 학교에서 대학원생 노조 인정 투표가 통과되었다.

The Maoist student union, which was already an important force in 2001, initiated a campaign against educational inequities and private school fees.
2001 년 이미 중요한 세력이었던 마오주의 학생조합은 교육 불평등과 등록금에 반대하는 운동을 주도했다 .

3 Because they want to walk in union with Christ, endeavoring to follow his perfect steps, honesthearted Bible students get baptized.
3 마음이 정직한 성서 연구생들은 그리스도와 결합하여 걷기를 원하기 때문에, 그분의 완전한 발걸음을 따르려고 노력하며 침례를 받습니다.

One Friday night at UCLA, I was walking alone through the student union building when my eyes fell on a sign announcing an evangelistic meeting.
한 금요일 밤에 UCLA에서, 저는 혼자서 학생 연합 건물을 걷고 있었으며 나의 눈은 복음전도 집회의 광고 싸인에 머물렀습니다.

The Academy of Sciences of the former Soviet Union found that 13 percent of the Soviet students surveyed were unable to locate even their own country on a world map.
옛 소련의 과학 아카데미는 조사에 응한 소련 학생들의 13퍼센트가 세계 지도에서 자기 나라도 찾지 못하는 것을 보았다.

Your new home is right next door to the University of Strathclyde's Lord Hope building, and the main entrance and Student Union are five minutes' walk from your door.
University of Strathclyde의 Lord Hope 빌딩이 숙소 바로 옆에 있으며 Student Union 정문과는 도보 5분 거리입니다.

A Barnes and Noble-operated bookstore, a food court, and a major conference center are at the heart of the campus – conveniently connected to the new University Student Union.
반즈앤노블이 운영하는 구내 서점, 푸드코트, 컨퍼런스 센터 등이 캠퍼스 중앙에 자리 잡고 있으며 학생회관과 편리하게 연결되어 있습니다.

With its entrance tucked away in a shopping arcade, Vagon is more like a student union bar than a club as such, but it always has a friendly, chilled-out atmosphere.
쇼핑 아케이드에 자리잡은 입구와 함께, Vagon은 클럽이라기 보단 학생들이 모임을 갖는 술집이라고 할 수 있으며, 언제나 친근하고 편안한 분위기입니다.

For a little more action, take the free hopper bus to the students' union at University Park Campus, or catch a train to Loughborough or Nottingham for shopping, arts, and nights out.
무료 캠퍼스 버스를 타고 University Park 캠퍼스의 학생회관에도 들러 보세요. 혹은 기차를 타고 Loughborough 혹은 Nottingham에 가서 쇼핑을 즐기거나 문화생활 또는 밤문화를 즐겨보는 것도 좋겠네요.