submergence oor Koreaans

submergence

naamwoord

the act of submerging or the state of being submerged; submersion

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

잠수

Loud snorts are audible even when the animals are submerged.
콧김을 내뿜는 소리가 커서 하마가 잠수해 있을 때도 들립니다.

Soortgelyke frases

submerged rock
암초

submergence tolerance
관수저항성

voorbeelde

(The New English Bible) Many today are like sponges; they soak up whatever they are submerged in.
(신 영어 성서) 오늘날 많은 사람들은 ‘스폰지’와 같아서, 무엇이든지 흡수한다.

There is one species of barnacle that does not fasten itself to ships, but selects submerged rocks.
선박에 정착하지 않고 물에 잠긴 바위를 선택하는 조개삿갓 종류가 한 가지 있다.

We pass a half-submerged tree adorned with some of these birds.
우리는 이러한 몇몇 새들이 깃들여 있고 물에 반쯤 잠긴 나무를 지난다.

For example, one Bible was run over by a car, another was left out in the rain overnight, and another was submerged in the floodwaters of a hurricane.
예를 들어, 차에 깔린 성경도 있었고 밤새도록 밖에서 비를 맞은 성경도 있었으며 허리케인으로 홍수가 나서 물에 잠긴 성경도 있었습니다.

Although rice grows well in standing water, most rice varieties will die if they're submerged for more than three days.
쌀이 괴인 물에서 잘 클지라도, 대부분의 쌀 종들은 죽게됩니다.

About 500 yards (460 meters) from the buoy I observed immediately that one end of it was up and the other submerged.
부이에서 약 460‘미터’ 정도 되는 곳에서 나는 즉시 그 한 쪽 끝은 올라가고 다른 쪽 끝은 물에 잠긴 것을 보았다.

Some islands would be completely submerged.
일부 섬들은 완전히 물에 잠길 것입니다.

If low in moisture content because it is old or has not been vacuum sealed, then put it in a cheesecloth bag, submerge it in water, drain and hang up in a cool cellar for at least 24 hours before popping.
만일 그것이 오래되었거나 밀봉되어 있지 않아서 습기가 적어졌다면, 얇은 면 헝겊 자루에 그것을 넣어서 물 속에 담갔다가 건진 후, 서늘한 지하실에 매달아 놓고 적어도 24시간이 지난 다음에 튀기도록 하라.

Well, once you've established the baseline for cultivating Streptomyces so that it consistently produces enough pigment, you can turn to twisting, folding, clamping, dipping, spraying, submerging -- all of these begin to inform the aesthetics of coelicolor's activity.
글쎄요, 스트렙토마이시스가 계속 충분한 염료를 생성할 수 있게 박테리아 배양을 위한 기준선만 만들어 주면 다음 단계인 비틀기, 접기 집게로 집기, 담그기, 스프레이하기 잠수시키기를 통해 코엘리컬러의 활약의 미학을 알게 되실 거예요.

Then, “just when a collision seemed inevitable, the mother whale submerged and eased herself under the idling boat, lifting it partly out of the water with her blows and pushing it about with her heavily barnacled back,” relates Brody.
그 때 충돌이 불가피한 것 같았다. 어미 고래는 물속으로 잠겨, 한가하게 떠있는 배 밑으로 들어가 편안히 쉬었다가는 배를 들이 받으면서 배의 일부를 물 위로 들어 올리고 조개 삿갓처럼 생긴 육중한 등으로 밀쳤다.”

The father tiger eases himself backward into the water until he is submerged up to his head.
아비 호랑이는 뒷걸음질로 머리 있는 데까지 잠기도록 천천히 물 속으로 들어갑니다.

So to control my body temperature, I simply remain submerged in water or wallow in mud, covering my body with a layer of clay.
따라서 체온을 조절하기 위해, 나는 단지 물 속에 잠겨 있거나, 진흙탕에서 뒹굴어 몸을 진흙으로 한 겹 덮는다.

Swimming among the branches of submerged trees, it smells out the trees that are about to drop seeds.
이 물고기는 물에 잠긴 나뭇가지 사이로 헤엄쳐 다니면서 씨를 떨어뜨리려고 하는 나무를 냄새로 찾아낸다.

The wall stretched around the major part of the construction site, which had once been submerged beneath the Hudson River.
이 벽으로 과거에 ‘허드슨’ 강보다 낮았던 건축 부지의 주요 지점을 둘러쌌다.

Submerged feelings, such as anger, resentment and guilt, have often bred depression.
흔히 우울증이 생기게 하는 것은 분노, 원한, 죄책감과 같은 깊숙한 곳의 감정들이다.

We found that a lot of resentments that we had submerged began to surface and, as we all shared our unhappy experiences at the hands of men, we got madder and madder.
우리 모두는 남자들 손에서의 불행한 경험들을 나눌 때 감추어졌던 수많은 울분들이 표면화했으며 점점 더 분개하게 되었다.

The other submarine submerged immediately.
나머지 잠수함 3척은 모두 종전 후 침몰처분되었다.

Floodwaters submerged cars and tens of thousands of people were evacuated from their homes.
일부 도시의 급속 한 근대화를 남긴 인프라 격차 복합 손상 여부 의문 있다.

For example, when lead is submerged in liquid helium cooled to a temperature of -456 degrees Fahrenheit (-271° C.) and is placed near a bar magnet, it becomes an excellent conductor and acts like a powerful electromagnet.
예를 들면, 섭씨 영하 271도의 온도까지 냉각된 액화 ‘헬륨’에 납을 담갔다가 막대 자석 근처에 둔다면, 그 납은 아주 우수한 전도체가 되어 강력한 전자석과 같은 작동을 한다.

As if that were not enough, this little creature can increase the girth and length of its fabulous home, all the while being submerged under running water!
그래도 만족지 않아서 이 조그마한 벌레는 이 교묘한 집의 둘레와 길이를 점차 키워 결국 흐르는 물속에 완전히 잠기도록 하기도 합니다!

“A world cataclysm during which the earth was inundated or submerged by water [is] a concept found in almost every mythology in the world. . . .
“물에 의해 땅이 침수된 곧 잠긴 동안에 세계 대격변이 일어났다는 개념은 전세계의 거의 모든 신화에서 발견[된다.]

Since it is not equipped with waterproof plumage and it does not have webbed feet such as those of other terns that can make a water landing, the sooty tern avoids being submerged in the sea.
검은등제비갈매기는 깃털이 방수가 되지 않고 다른 제비갈매기들과는 달리 물에 착륙할 수 있게 해주는 물갈퀴도 없기 때문에, 바다에 잠수하는 일을 피합니다.

Once someone is submerged in this world of fantasy, it can lead to his idolizing the performer.
일단 이 환상의 세계에 빠져들면, 가수를 우상화하는 정도까지 이르기도 합니다.

The captain announces that we have reached the first ramp and now, with passengers on deck, our ship comes to rest on a submerged platform. —See ship and platform on page 12.
선장은 우리가 첫 번째 경사로에 도착하였다고 알려 주며, 승객들이 갑판에 있는 채로 우리 배는 물속에 잠겨 있는 운반대 위에 얹힙니다.—12면에 나와 있는 배와 운반대 참조.

A method for manufacturing a conductive substrate according to the present invention comprises the steps of: 1) forming a conductive pattern on a substrate; 2) forming a first darkened layer on at least one portion of the conductive pattern by means of electroplating; and 3) forming a second darkened layer on the at least one portion of the conductive pattern by submerging the conductive pattern in an acidic solution.
본 발명에 따른 전도성 기판의 제조방법은, 1) 기재 상에 전도성 패턴을 형성하는 단계; 2) 전해도금을 수행하여, 상기 전도성 패턴 상의 적어도 일부의 영역에 제1 암색화층을 형성하는 단계; 및 3) 상기 전도성 패턴을 산화제 용액에 담침하여, 상기 전도성 패턴 상의 적어도 일부의 영역에 제2 암색화층을 형성하는 단계를 포함한다.