succession oor Koreaans

succession

/səkˈsɛʃ.ən/ naamwoord

An act of following in sequence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

연속

naamwoord

That culture grew with each successive wave of new voters.
그 문화는 새로운 유권자들의 연속으로 점점 자랐어요.

계승

naamwoord

In truth, this claim of apostolic succession has no historical or Scriptural basis.
하지만 사실상 사도들을 계승했다는 그러한 주장은 역사적으로나 성경적으로나 근거가 없습니다.

상속

Succession

Soortgelyke frases

natural succession
자연천이

plant succession
식생연속

apostolic succession
사도전승

primary succession
일차천이

succession of states
국가승계

success story
성공 사례

succession duty
상속세

ecological succession
생태천이

regal non-succession
임조칭제

voorbeelde

SOME SUCCESS IN THE PUNJAB
‘판잡’에서의 약간의 성공

What can a young person do to assure that in his or her case courtship will lead to a truly happy and successful marriage?
남자이든 여자이든 젊은이들은 구애 기간을 진실로 행복하고 성공적인 결혼으로 이끌어 가기 위하여 어떻게 처신할 수 있는가? 하는 점입니다.

With patience and tenacity, Ammon and his companions worked through their afflictions and ultimately achieved remarkable success.
암몬과 그의 동반자들은 인내와 끈기로 고난을 헤치고 결국 놀랄 만한 성공을 거두었습니다.

In my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me.
제 삶에서 성공이나 인정 같은 것을 얻으려 노력할 때, 그것을 얻을 수 없었습니다.

The counsel for living that Jehovah has had recorded in the Bible will always bring success when applied.
여호와께서 성서에 기록해 놓으신, 생활을 위한 교훈은 적용하기만 하면 언제나 성공하게 해 줄 것입니다.

I think you had two successful companies, and then you started addressing this problem of how could you use satellites to revolutionize radio.
제 생각으로는 당신이 두 개의 성공적인 회사를 가지고 있었는데, 그 때 당신은 어떻게 인공위성으로 혁신적인 라디오를 사용할 수 있을까 하는 문제에 대해 고민하기 시작했죠.

He attributes his success to hard work.
그는 그의 성공을 그가 열심히 일한것에 대해 공을 돌렸다

Conform fully to what Jehovah in his Word has said concerning serving your brothers, appreciating that success comes only in this way.
여호와께서 그의 말씀 안에서 당신의 형제들을 섬기는 데 관하여 하신 말씀에 온전히 따르라. 그리고 그렇게 함으로써만 성공할 수 있다는 것을 인식하라.

Mothers who are good readers may have success in teaching their children to read before they enter school. —See Awake!
독서를 잘하는 어머니들은 자녀들이 취학하기 전에 그들에게 읽는 법을 가르치는 데 성공을 거둘 수 있다.—「깨어라!」(

Charles Chaplin, in one of his successful films, played the violin left- handed.
찰스 채플린은 성공을 거둔 한 영화에서 왼손으로 바이올린을 켰다.

Now that means that poverty leaves a really lasting scar, and it means that if we really want to ensure the success and well-being of the next generation, then tackling child poverty is an incredibly important thing to do.
이는 가난이 매우 커다란 상처를 남기며 만약 우리가 정말 다음세대의 성공과 행복을 보장하고 싶다면 아동 빈곤과 싸우는 것이 매우 중요하다는 것을 의미합니다.

The Encyclopedia of Religion says Anglicanism “has kept faith in the apostolic succession of bishops and has retained many pre-Reformation practices.”
「종교 백과사전」은 성공회가 “주교들의 사도 계승에 대한 믿음을 지켜 왔으며 종교 개혁 이전의 많은 의식을 그대로 유지해 왔다”고 알려 준다.

Seventeen similar conventions followed in quick succession, all in fine public places, with a grand total of 29,664 attending the public talk.
열 일곱개의 비슷한 대회가 모두 훌륭한 장소에서 연속적으로 열렸는데, 공개 강연 총 참석자수는 29,664명이었다.

Thus the first circuit assembly series was a thrilling and successful one.
그리하여 최초의 일련의 순회 대회는 감동적이고 성공적인 대회가 되었다.

In high school I won three successive titles in the yearly national athletic contests.
고등학교 때 나는 해마다 열리는 전국 체전에서 3년 연속 선수권자가 되었습니다.

Jan Schreiber goes so far as to say that “the drive to seize public attention” has been “the most consistently successful terrorist ploy.”
잰 슈라이버는 “대중의 주의를 사로 잡으려는 것”이 “가장 지속적으로 성공적인 테러 행위자의 술책”이었다고 말하기까지 한다.

Why have the Witnesses been successful?
증인은 왜 성공을 거두어 왔습니까?

When dangled above letters of the alphabet laid out in a circle, the pendulum has been known to move toward certain ones in succession to spell out a message.
그 진자는 동그랗게 쓰여 있는 ‘알파벳’ 자모 위에 매달려 있을 때에 연속적으로 어떤 자모로 움직여 어떤 소식을 알려 주기도 한다.

So we find some investors, and they pay for a set of services, and if those services are successful, then they improve outcomes, and with those measured reductions in re-offending, government saves money, and with those savings, they can pay outcomes.
그렇게 우리는 초기 투자가들을 찾고 그들의 투자금으로 서비스의 시작 비용을 충당합니다. 이런 서비스가 성공적이면, 즉 그로 인해 더 나아진 결과가 있다면, 실제로 재범율의 감소를 확인할 수 있고 그를 통해 예산을 절약한 정부는 절약한 돈으로 우리에게 서비스에 대한 값을 치룰 수 있게 됩니다.

At the beginning of the War of the Spanish Succession, Catinat was placed in charge of operations in northern Italy, but he was much hampered by the orders of the French court and the weakness of his forces.
스페인 왕위 계승 전쟁이 시작되자, 카티나는 북부 이탈리아 방면의 움직임을 막는 임무를 맡았지만 그러나 그는 프랑스 궁정의 명령과 많은 방해로 인해 그의 군대는 허약했다.

Success in eliminating enuresis by this means is reported to be as high as 60 to 90 percent, though relapses are reported in 10 to 45 percent of those treated.
이 방법으로 야뇨증을 제거하는 데 성공한 비율은 60 내지 90퍼센트 정도로 높았다고 한다. 하지만 이 방법으로 치료받은 수의 10 내지 45퍼센트는 재발한 것으로 보고된다.

Why is preparation by the publishers important for the success of a meeting for field service?
야외 봉사 모임이 성공적이 되기 위해 전도인들의 준비가 중요한 이유는 무엇입니까?

9 Parents need to be long-suffering if they are to be successful in rearing their children.
9 부모들이 자녀 양육에서 성공하고자 한다면 오래 참을 필요가 있습니다.

David continues to ask of Jehovah how he should proceed, and repeatedly proves successful in his wars with the Philistines.
‘다윗’은 계속하여 행할 길을 여호와께 묻고, ‘블레셋’과의 전쟁에서 거듭 승리를 거둔다.

Consider, the single most successful international environmental effort of the 20th century, the Montreal Protocol, in which the nations of Earth banded together to protect the planet from the harmful effects of ozone-destroying chemicals used at that time in air conditioners, refrigerators and other cooling devices.
생각해보세요, 20세기에 들어서 국제 환경문제를 위한 가장 성공적인 노력이 있었습니다. 바로 '몬트리올 협약'이죠. 그 결과, 모든 나라들이 하나가 되어, 그 당시만해도 에어콘, 냉장고 등의 냉방장치에 쓰이던 오존층 파괴 유해물질로부터 지구를 보호하기로 한 것입니다.