sultriness oor Koreaans

sultriness

naamwoord

The state or quality of being sultry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

무더위

voorbeelde

“Like men longing for a thunderstorm to relieve them of the summer’s sultriness, so the generation of 1914 believed in the relief that war might bring.” —Ernest U.
“천둥 폭우가 한바탕 쏟아져 한여름의 무더위를 식혀 주기를 학수 고대하는 사람들처럼, 1914년 세대는 전쟁이 기분 전환을 가져다 줄 것으로 믿었다.”—어니스트 U.

We thought a thunderstorm was brewing because of the sultry air and black clouds.
우리는 무더운 공기와 먹구름 때문에 뇌우가 시작될 전조라고 생각했다.

And discouragement can quickly sap a Christian’s strength, as easily as a sultry day can rapidly drain energy from a marathon runner.
그리고 실망은 찌는 듯이 더운 날에 마라톤 주자의 힘이 급속히 소모될 수 있는 것만큼이나 쉽사리 그리스도인의 힘을 금방 앗아가 버릴 수 있읍니다.

You must avoid the sultry siren voice of the world.
여러분은 세상의 선정적인 유혹을 피해야 합니다.

It set in Illinois on a sultry afternoon in 1844.
1844년, 일리노이 주의 어느 무더운 오후에 그는 생을 마감했습니다.

The train ride to Bangkok was long and wearying and sultry and sweaty; the quarters were tight, but Jehovah God was evidently looking after young Frank —for a great work lay before him.
방콕으로 가는 열차 여행은 길고 지루하였으며, 무더워서 땀을 비오듯 쏟았다. 객실은 빈틈이 없었으나 여호와 하나님께서는 분명히 젊은 프랭크를 앞에 놓인 큰 일을 위해서 돌보고 계셨다.

Later, an official wrote: “Like men longing for a thunderstorm to relieve them of the summer’s sultriness, so the generation of 1914 believed in the relief that war might bring.”
“천둥 폭우가 한바탕 쏟아져 한여름의 무더위를 식혀 주기를 학수 고대하는 사람들처럼, 1914년 세대는 전쟁이 기분 전환을 가져다 줄 것으로 믿었다.”

Keeping cool is always a problem during the sultry Sevillian summer.
찌는 듯이 더운 세비야의 여름에는 언제나 냉방이 문제다.

When in the sultry glebe I faint,
거칠고 마른 땅에서

On a hot, sultry day, June 17, 1947, Harold King and Stanley Jones, graduates of the eighth class of Gilead, arrived in Shanghai.
찌는듯이 무더운 날인 1947년 6월 17일, ‘길르앗’ 제 8기 졸업생인, ‘해롤드 킹’과 ‘스탠리 존스’가 ‘샹하이’에 도착하였다.

IT IS a hot, sultry day.
찌는 듯이 무더운 날씨다.

It was a sultry summer day in 1986.
때는 1986년의 어느 무더운 여름날이었습니다.

ONE sultry morning in Hanoi, we boarded a bus and headed 100 miles [165 km] east to one of the most picturesque spots in Vietnam, the world-famous Ha Long Bay—or Bay of the Descending Dragon.
하노이의 어느 무더운 날 아침, 우리는 버스를 타고 베트남에서 가장 아름다운 곳 가운데 하나로 세계적 명승지인 하롱 만(灣), 즉 ‘용이 내려온 만’을 향해 동쪽으로 165킬로미터 길을 떠났습니다.

You can experience Darwin's outdoor lifestyle all throughout the sultry summer.
무더운 여름 내내 다윈의 야외 라이프스타일을 오롯이 체험할 수 있습니다.

Mt Vesuvius, ancient Pompeii and the stunning city of Rome. The islands of Sicily and Sardinia hold many delights too on a Western Mediterranean cruise.. In the Eastern Mediterranean, passengers can discover the spectacular Croatian coastline and its beautiful city - Dubrovnik, before diving southeastwards to sample classical Greece and its sultry islands.
많은 것이 시실리와 사르디니아의 섬에 의하여 보전된다 서쪽 지중해 선박 여행에 너무 쾌재. 동부쪽 지중해에서는, 여객은 할 수 있다 장관 크로아티아 해안선을 그것 발견하거든 아름다운 도시 - 급강하하기 전에 Dubrovnik, 고아한 그리스를 간색하는 southeastwards 및 그것 무더운 섬.

The islands of Sicily and Sardinia hold many delights too on a Western Mediterranean cruise.. In the Eastern Mediterranean, passengers can discover the spectacular Croatian coastline and its beautiful city - Dubrovnik, before diving southeastwards to sample classical Greece and its sultry islands.
많은 것이 시실리와 사르디니아의 섬에 의하여 보전된다 서쪽 지중해 선박 여행에 너무 쾌재. 동부쪽 지중해에서는, 여객은 할 수 있다 장관 크로아티아 해안선을 그것 발견하거든 아름다운 도시 - 급강하하기 전에 Dubrovnik, 고아한 그리스를 간색하는 southeastwards 및 그것 무더운 섬.

This is a very correct tendency, because the hot and sultry summer, it would be desirable to take a cool and refreshing shower.
이 뜨겁고 무더운 여름 있기 때문에, 시원하고 상쾌한 샤워를하는 것이 바람직 할 것이다, 매우 정확한 경향이있다.

In general our city climate is temperate, continental with chilly winter and warm (sometimes sultry summer).
일반적으로 우리시의 기후는 온대입니다, 추운 겨울 따뜻한와 대륙 (때때로 무더운 여름).

Even though the weather was very sultry and sweaty, we preached the gospel more earnestly than ever before.
가만히 있기만 해도 땀이 주르르 흐르는 무더운 날씨였지만 어느 때보다 더 간절하게 말씀을 전했습니다.

By clicking the button, you will be raising sultriness to the first position on the main page for 60 seconds.
모델 1위로 끌어올리기 이 버튼을 클릭하시면 sultriness 모델을 메인 페이지에 60초 동안 1위 모델로 나타나게 합니다.

As a result, they could bring forth diverse programs for the students according to the level of each age group, which helped them enjoy the camp despite sultriness that lasted for days.
그 결과 해당 연령대의 눈높이에 맞춘 다양한 프로그램들이 마련되어 학생들은 연일 이어지는 폭염 속에도 적극 캠프에 참여했다.