summation oor Koreaans

summation

naamwoord

A summarization.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

합

naamwoord

요약

voorbeelde

And so Eve became God’s final creation, the grand summation of all of the marvelous work that had gone before.
따라서 이브는 하나님의 마지막 창조물, 즉 그 이전에 있었던 모든 놀라운 일의 원대한 최종 부분이 되었습니다.

The summations of these discussions were consolidated into incredibly succinct phrases, following a stringent pattern of poetic Hebrew prose.
이러한 토의의 내용을 요약하여 놀라울 정도로 간결한 어구로 정리하였는데, 시적인 히브리어 산문의 엄격한 형식에 따라 그렇게 하였습니다.

These summations were organized into six major divisions, or Orders, according to main topics.
요약된 이 내용은 주요 제목에 따라 여섯 개의 주요 부분 즉 강령으로 구성되었습니다.

How appropriate is Paul’s summation of the situation when he wrote: “If, now, the good news we declare is in fact veiled, it is veiled among those who are perishing, among whom the god of this system of things has blinded the minds of the unbelievers, that the illumination of the glorious good news about the Christ, who is the image of God, might not shine through”! —2 Corinthians 4:3, 4.
“만일 우리 복음이 가리웠으면 망하는 자들에게 가리운 것이라. 그 중에 이 세상 신이 믿지 아니하는 자들의 마음을 혼미케 하여 그리스도의 영광의 복음의 광채가 비취지 못하게 함이니 그리스도는 하나님의 형상이니라.”—고린도 후 4:3, 4.

The present invention relates to an apparatus for transporting solid particles, the apparatus preventing damage to a negative pressure source and the solid particles by keeping the solid particles from coming into contact with the negative-pressure source providing transport power to the solid particles, and the apparatus maintaining first and second combination silos at static pressures by means of first and second combination relief valves, and controlling the amount of solid particles to be transported in accordance with the rotational speed of valve plates of terminal rotary valves and first and second combination rotary valves, thereby allowing solid particles to be transported without increasing the diameters and widths of a plurality of positive-pressure lines and first and second flow summation lines.
본 발명은, 고형 입자의 이송력을 제공하는 압력원에 고형 입자를 비접촉시켜, 상기 압력원 또는 고형 입자를 손상시키지 않음과 동시에, 상기 제1 및 제2병합사일로가 상기 제1 및 제2병합릴리프밸브에 의해 정압으로 유지되고 말단로터리밸브 및 제1 및 제2병합로터리밸브의 밸브판 회전속도에 따라 이송될 고형입자의 양이 조절되기 때문에, 복수개의 양압라인과 제1 및 제2합류라인의 직경과 두께를 증대시키지도 않서도 고형입자를 이송시킬 수 있는 고형 입자 이송 장치에 관한 것이다.

And market clearing means for any buyer there's a seller, so market clearing means summation from i in I of
그리고 시장 청산은 어떤 판매자들에게나 구매자가 있다는 것을 의미 합니다.

In their summation the judges stated that both sides were fighting for a principle.
사건의 최종 약술에서, 판사들은 쌍방이 원칙 문제로 싸우고 있다고 언명하였다.

Epstein’s summation: “In essence human tampering with ecology has weakened the globe’s immune system, fostering conditions favorable for microbes.”
“본질적으로 말해서, 인간이 생태 환경에 간섭하다 보니 지구의 면역계가 약해져서 미생물이 번식하기에 좋은 환경이 조성되고 있는 것이다.”

Y_ i equals summation i in I of E_ iY.
Yi는 eiy의 I안의 i의 합과 같습니다.

What was one scientist’s summation of the human brain, and what shows its capabilities?
한 과학자는 인간의 뇌에 관하여 무엇이라고 요약하였으며, 그것의 역량을 무엇이 알려 줍니까?

To everlasting life, as he expressed in summation: “The righteous [will enter] into everlasting life.” —Matthew 25:34, 46.
예수께서 요약하여 이렇게 표현하신 바와 같습니다. “의로운 사람들은 영원한 생명에 들어갈 것입니다.”—마태 25:34, 46.

If you import data whose keys match previously uploaded data, selecting the Summation option in the Import Behavior section adds the new data to the old.
가져오기 방식 섹션에서 키와 이전에 업로드한 데이터가 일치하는 데이터를 가져올 경우 총합 옵션을 선택하면 새 데이터가 이전 데이터에 합산됩니다.

Fisher, at the close of his successful career, expressed his esteem for this sermon, saying: “If you were to take the sum total of all the most qualified of psychologists on the subject of mental hygiene —if you were to combine them and refine them and cleave out the excess verbiage— if you were to . . . have those unadulterated bits of pure scientific knowledge concisely expressed by the most capable of living poets, you would have an awkward and incomplete summation of the Sermon on the Mount.”
휘셔’ 박사는 그의 성공적인 직업 말년에, 이 연설에 대한 존경을 표현하여 이렇게 말하였다. “만일 당신이 정신 위생의 문제에 관해 가장 자격을 구비한 모든 심리학자의 총화를 얻고자 한다면—만일 당신이 그것들을 다 모아서 정선하고 과도한 표현들을 제거해 버린다면—만일 당신이 ··· 이 순수한 과학적 지식의 깨끗한 교훈집을 현존하는 가장 유능한 시인의 입을 빌려 간단하게 표현한다면, 당신은 산상수훈의 어색하고 불완전한 요약을 얻게 될 것이다.”

“If you were to take the sum total of all the authoritative articles ever written by the most qualified of psychologists and psychiatrists on the subject of mental hygiene —if you were to combine them and refine them and cleave out the excess verbiage— if you were to . . . have these unadulterated bits of pure scientific knowledge concisely expressed by the most capable of living poets, you would have an awkward and incomplete summation of the Sermon on the Mount.”
“만약 당신이 정신 건강법이라는 문제에 관해서 가장 자격있는 심리학자와 정신병 학자가 지금까지 쓴 모든 권위있는 기사를 종합한다면—그것들을 결합하고 다듬어서 군말을 삭제해 버린다면—만약 당신이 ··· 가미되지 않은 이 순수한 과학적 지식을 가장 유능한 시인이 간결하게 표현케 한다면, 그것은 산상 수훈을 어색하고 불완전하게 요약한 것이 될 것이다.”

The summation is more than twice that of a single input.
합성 부사(合成副詞)는 두 개 이상의 말이 모여서 하나로 된 부사이다.

If this summation is correct, there is little wonder that the pope saw a need to call a special meeting for consultation with his bishops.
이러한 전체적인 개요가 정확한 것이라면, 교황이 주교들과의 특별 회합을 소집할 필요를 느낀 것도 당연한 일일 것이다.

The overlapping field of vision, or binocular summation, enhances the ability to detect faint objects.3 We see things more clearly as the separate views received in each eye are combined into a single image, giving us a convergence of the visual axis4 and thus eliminating the “confusion and strife” that so bewildered young Joseph (see Joseph Smith—History 1:8).
두 눈에 겹치는 시야, 즉 양안 집적 시야는 희미한 물체를 식별하는 능력을 증대시킵니다.3 각각의 눈이 받아들이는 개별적인 장면들이 하나의 상으로 결합되면 시선 축한 점으로 집중되면서 우리는 사물을 더 분명하게 보게 됩니다.4 이로써 어린 조셉을 혼동시켰던 “혼란과 다툼”(조셉 스미스—역사 1:8 참조)은 사라지게 됩니다.

X_ i has to equal summation i in I of the endowment, E_ iX of X.
그래서 시장 청산은 x에서 I의 i로부터의 합이 부존점의 그것과 같아야 한다는 것을 의미 합니다.

(Ecclesiastes 12:1) Wisely, though, you will pay heed to the summation in the Bulletin of the World Health Organization: “Just as health sustains activity, it is an active life that stands the best chance of being a healthy one.”
(전도 12:1) 하지만 당신은 「세계 보건 기구 회보」(Bulletin of the World Health Organization)에 요약되어 있는 이러한 말에 유의함으로써 현명하게 행동할 수 있을 것입니다. “건강해야 계속 활동할 수 있듯이, 활동적인 생활을 해야 건강하게 지낼 가능성이 가장 높아진다.”

A summation of the years listed for all the reigns of the kings of Judah from Rehoboam to Zedekiah gives a total of 393 years.
르호보암부터 시드기야까지 유다 왕들의 통치 기간으로 기록된 연수를 모두 합하면 총 393년이다.

This is the summation of the generations of man, the concluding chapter in the entire panorama of the human experience.
이것은 인간의 모든 세대의 완성이자, 인류가 한 경험 기록 전체의 마지막 장입니다.

What you actually want is summation with the probability of each one individually.
모든것의 첫번째가 되는 선택을 가지고 있고, 어떤 인터페이스도 동등한 가능성을 갖지 않았습니다, 이 형식은 나쁩니다

So the first two equations are summation i in I.
그래서 처음 2 방정식은 I안의 I 합입니다.

Next, Ashi, the head of the academy at Sura (371-427 C.E.), began compiling and editing the summations of debates.
그 다음으로, 수라에 있는 학교의 학장(기원 371-427년)이었던 아시는 토론을 요약한 내용을 수집해서 편집하기 시작하였습니다.

YES, Jesus DID die for His LAW to rule our hearts – that we would love Him with all our heart, mind, soul, and strength (the summation of the Law), and promote the knowledge of Him (according to TRUTH) as he has revealed Himself, and the love of Him (including His law).
예, 하나님의 법은 우리의 마음을 지배하는 예수님은 죽을 DID – 우리는 우리의 모든 마음으로 그분을 사랑한다고, 마음, 영혼, 강도 (율법의 요약), 그분의 지식을 촉진 (진실있어서) 그는 자신을 계시로, 그분의 사랑 (그분의 율법 포함).