summer roll oor Koreaans

summer roll

naamwoord

Gỏi cuốn, a Vietnamese roll made of pork, prawn, vegetables, rice vermicelli, and other ingredients wrapped in rice paper.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

월남쌈

voorbeelde

The Project Table: Simple Spring (Summer) rolls
쟈가드 남아 배냇 저고리(여름)

Nama harumaki (summer roll): Appetizer made from shrimp, seafood, raw vegetables, etc., wrapped in rice paper.
월남쌈(나마하루마키): 라이스 페이퍼에 새우나 생선, 생채소를 넣어 싼 전채요리입니다. 고이꾸온(고이쿤)이라고도 합니다.

This doesn't mean however that you have to limit yourself to grilling meat when summer rolls around.
그러나이 고기를 굽고 때 여름 롤 주위에 자신을 제한할 필요가 의미 하지는 않습니다.

The spring roll goes by many names - as many people actually use (falsely) the word "spring roll" while referring to the fresh transparent rice paper rolls (discussed below as "Summer Rolls"), where the rice paper is dipped into water to soften and then rolled up with various ingredients.
스프링롤 은 많은 이름으로 사용됩니다 - 많은 사람들이 실제로 쌀 종이를 물에 담근 신선한 투명 쌀 종이 롤 (아래 "여름 롤"이라고 함)을 언급하면서 " 스프링롤 "이라는 단어를 잘못 사용합니다. 부드럽게하고 다양한 재료로 말아 올립니다.

The Nazis were able to roll over Poland, Norway, Denmark, the Netherlands, and then all of France, all within about 9 months between the fall of 1939 and the summer of 1940.
그리고 프랑스를 점령할 수 있었습니다. 그 것은 9개월, 1939년의 가을과 1940년의 여름, 사이에 순식간에 이루어진 것 입니다.

Free to download*, the App is available in English, Spanish and Simplified Chinese, with a further 11 languages being rolled out through summer 2016.
무료 다운로드*가 가능한 이 애플리케이션은 영어와 스페인어, 중국어가 지원되며 이외 11개 언어가 2016년 여름까지 지원될 예정이다.

A popular tourist destination,[33] San Francisco is known for its cool summers, fog , steep rolling hills, eclectic mix of architecture , and landmarks, including the Golden Gate Bridge , cable cars , the former Alcatraz Federal Penitentiary , Fisherman's Wharf , and its Chinatown district.
샌프란시스코는 인기있는 관광지이기도 한데,[7] 시원한 여름, 안개, 가파르고 구불구불한 언덕, 조화로운 다양한 건축과 골든게이트 교 , 케이블카, 알카트라즈 연방 교도소, 차이나타운과 같은 랜드마크로 잘 알려져있다.

San Francisco is a popular tourist destination,[18] known for its cool summers, fog, steep rolling hills, eclectic mix of architecture , and landmarks including the Golden Gate Bridge , cable cars , the former prison on Alcatraz Island , and its Chinatown district.
정치적으로는 민주당 이 강세인 곳이다. 샌프란시스코는 인기있는 관광지이기도 한데,[7] 시원한 여름, 안개, 가파르고 구불구불한 언덕, 조화로운 다양한 건축과 골든게이트 교 , 케이블카, 알카트라즈 연방 교도소, 차이나타운과 같은 랜드마크로 잘 알려져있다.

Take a dip in Wylie's Baths, or try the 6km Bondi to Coogee Coastal Walk and enjoy stunning ocean views, Aboriginal rock carvings and the stunning summer sculpture exhibition. Afterwards, sample lobster rolls and sunset cocktails at Coogee Pavilion.
Wylie's Baths에 몸을 담그거나 6km Bondi to Coogee Coastal Walk을 하고 아름다운 해안 경관, Aboriginal 바위 조각, 그리고 눈부신 여름 조각 전시회를 즐겨보세요. 그 후엔 Coogee Pavilion에서 랍스터 롤과 선셋 칵테일을 맛보는 건 어떨까요?

In 2005, the Spanish edition of Rolling Stone named it as one of the five best summer festivals in Europe.
2005 년에 롤링 스톤 (Rolling Stone)의 스페인 판은 그것을 유럽에서 5 차례에 걸친 최고의 여름 축제 중 하나로 선정했습니다.

The co-curator of the de Young Museum's "The Summer of Love Experience: Art, Fashion, and Rock & Roll" has assembled an exhibit exploring the creative output of the era—rock posters in bold, bulbous fonts, clothing heavy on leather and crochet, and trippy light shows that are now fixtures at concerts and festivals.
드 영 박물관에서 "사랑의 여름 체험: 예술, 패션, 로큰롤(The Summer of Love Experience: Art, Fashion, and Rock & Roll)" 이라는 전시를 공동 큐레이팅한 콜린 테리(Colleen Terry)에 따르면 "섹스, 마약, 로큰롤이 모두였던 양 사랑의 여름을 폄하하는 사람도 있지만, 그 해 여름은 사실 샌프란시스코의 아름다움을 만들어낸, 역사적으로 중요한 시기였습니다.