sun oor Koreaans

sun

/sʌn/ werkwoord, naamwoord, eienaam

The star which the Earth revolves around and from which it receives light and warmth.The Illustrated Oxford Dictionary, Oxford University Press, 1998

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

태양

naamwoord, eienaam

a star, especially when seen as the centre of any single solar system

Have you ever thought about the amount of light and energy generated by our sun?
여러분은 태양이 만들어내는 빛과 에너지의 양을 생각해 본 적이 있습니까?

해

naamwoord, eienaam

a star, especially when seen as the centre of any single solar system

As the sun comes up, you see in the blue, they start their dive.
해가 뜨면 여러분은 개복치들이 물속에서 다이빙을 하는 것을 볼 수 있습니다.

太陽

eienaam

a star, especially when seen as the centre of any single solar system

Have you ever thought about the amount of light and energy generated by our sun?
여러분은 태양이 만들어내는 빛과 에너지의 양을 생각해 본 적이 있습니까?

일 · 햇빛 · 日 · 항성 · 양 · 陽 · 연

Sun

/sʌn/ naamwoord, eienaam

The star at the center of our solar system, represented in astronomy and astrology by ☉.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

태양

eienaam

star

since the Sun is 109 times the diameter of the Earth.
왜냐하면 태양의 지름이 지구의 109배이기 때문입니다.

해

eienaam

star

They have to be all the time pointing toward the Sun,
그 생명체들은 언제나 태향을 향하고 있어야 할 것이고

일

eienaam

Sunday

Perhaps you immediately identify with the workers who worked all day in the hot sun.
어쩌면 뙤약볕에서 온종일 일한 일꾼들의 심정에 금세 공감할지 모릅니다.

太陽

eienaam

star

since the Sun is 109 times the diameter of the Earth.
왜냐하면 태양의 지름이 지구의 109배이기 때문입니다.

Soortgelyke frases

Sun King
태양왕

Sun Jian
손견

Sun Television
선 텔레비전

Sun Quan
손권

Sun Qian
손건

Land of the Rising Sun
^떠오르는 태양의 땅 · 떠오르는 태양의 땅

Sun Shangxiang
손상향

Paek Nam-sun
백남순

Tears of the Sun
태양의 눈물

voorbeelde

Sun and moon have become dark,+
해와 달이 어두워지고+

When the sun got hot, it melted.
해가 뜨거워지면 그것이 녹았다.

The sun draws up nearly 15,000,000 tons of sweet water from the salty oceans and other sources every second, and rain clouds pour out about the same amount on earth.
태양은 바다와 다른 곳으로부터 매초 거의 15,000,000‘톤’의 단물을 끌어 올리며, 비구름은 그와 비슷한 양을 쏟아내린다.

(In Egypt the sun-god Ra was at times represented as a calf born of the celestial cow.)
(이집트에서 태양신 라는 때때로, 하늘의 암소에게서 태어난 송아지로 묘사되었다.)

Obviously, tremendous power and energy were required to create not just the sun but also all the other billions of stars.
태양만 아니라 수많은 별들을 모두 창조하는 데는 실로 막대한 힘과 에너지가 필요했을 것입니다.

But is the sun in every respect a “commonplace celestial object”?
그러면 과연 태양은 어느 모로 보나 “평범한 천체”에 불과합니까?

Tides occur because the sun and the moon pull on the earth’s seas.
조수는 태양과 달이 지구의 바다를 끌어당기기 때문에 발생합니다.

When the sun came up the next morning, the people knew that Jesus Christ would be born that day.
다음날 해가 떴을 때, 사람들은 예수님이 그날 태어나시리라는 것을 알았습니다.

But when the sun is visible, they immediately get oriented and head in the right direction to reach home.
그러나 태양이 나타나면 이들은 즉시 방향을 잡고 보금자리로 가는 올바른 방향으로 진행한다.

If you put 1 liter of water under the sun and it warms up by 5 degrees, you've just measured 5 calories of the sun's energy.
1리터의 물을 태양 아래 두어 그것이 5도 데워지면 그것이 5칼로리입니다.

The Catholic daily L’Aurore said of the baptism: “This has never happened before in any swimming pool in the Paris region, not even on the hottest of days . . . at 10 o’clock [3,619] persons were waiting under a burning sun in order to get into the Olympic Swimming Pool. . . .
한 ‘가톨릭’ 일간지는 침례식에 관하여 이렇게 보도하였다. “3,619명의 사람들이 10시부터 ‘올림픽’ 수영장에 들어가기 위하여 따가운 햇볕 아래 줄을 지어 기다리는 일은 ··· ‘파리’ 근방 수영장에서는 한 번도 볼 수 없던 일이었다.

Counting the blessings you have, trying to be reasonable and realizing that the sun does not shine every day, will help you to cope with your slump periods. —Phil.
예수 그리스도의 추종자들 중에서 사도 ‘바울’처럼 유쾌하고 불쾌한 갖가지 경험을 겪은 사람은 없을 것이다. 그러나 그러한 모든 것을 체험하고 나서 그는 “어떠한 형편에든지 내가 자족하기를 배웠”다고 말할 수 있었다.

Its sun is setting.
해는 저물고 있읍니다.

To illustrate: When people go to the beach to enjoy the sun, what happens if they get too much?
예를 들어 보자. 사람들이 해변에 가서 일광욕을 즐길 때, 햇볕을 너무 많이 쬐면 어떻게 되는가?

The sun is sinking on the horizon as Jesus and his party descend the Mount of Olives.
예수와 일행이 감람산에서 내려올 무렵 해가 뉘엿뉘엿 넘어가고 있습니다.

Our sun keeps on pouring out heat and energy, as do myriads of other stars.
태양은, 수많은 다른 항성과 같이, 계속 열기와 ‘에너지’를 뿜어내고 있읍니다.

Orbiting spacecraft use the sun’s energy to power electrical equipment on board.
궤도상의 우주선은 태양 ‘에너지’로 전기 장치를 움직인다.

There goes high school reading lists, because we're losing "Sound and the Fury," we're losing "Gatsby," "Sun Also Rises," we're losing "Madame Bovary," "Anna K."
고등학교 권장 도서 목록으로 가 보죠. "음향과 분노(Sound and the Fury)"도 없었을 것이고 "개츠비(Gatsby)"와 "해는 또 떠오른다.(Sun Also Rises)"도 그렇고 "보바리 부인"이나 "애나 K"도 없었을 겁니다.

As he called upon God, “a pillar of light ... descended,” brighter than the noonday sun, and “two Personages” appeared.
그가 하나님을 불렀을 때, 햇빛보다 더 밝은 “빛 기둥[이] ... 내려”왔고 “두 분”이 나타나셨습니다.

Jehovah did, just as he provided the sun and rain that we need to grow food.
여호와께서 창조하셨읍니다. 마치 우리에게 필요한 양식을 자라게 하는 해와 비를 여호와께서 마련하신 바와 같습니다.

(Ex 12:6) This view is supported by some scholars, as well as by the Karaite Jews and Samaritans, although the Pharisees and Rabbinists considered it to be the time between the beginning of the sun’s descent and the real sunset.
(출 12:6) 이러한 견해는 얼마의 학자들과 카라임파 유대인들과 사마리아인들의 지지를 받고 있다. 하지만 바리새인들과 랍비 신봉자들은 이것이 해가 기울기 시작하는 때와 실제로 해가 지는 때 사이의 시간이라고 여겼다.

It may be the sun, the moon, a star, a mountain, a river, an animal, a man, or an organization.
태양, 달, 별, 산, 강, 동물, 인간 혹은 조직이 대상이 될 수도 있다.

When it is midday and the heat is oppressive, I move slowly because of the heat and the sun.
한낮이 되어 열기가 너무 강해지면, 열과 태양 때문에 천천히 움직여야 합니다.

10 Another evidence is the different temperatures found in the universe, from the blazing heat of the sun to the frigid cold of outer space.
10 또 다른 증거는 태양의 맹렬한 열기로부터 외계의 극심한 냉기에 이르기까지 우주 속에서 발견되는 여러 가지 온도입니다.

Jehovah kindly “makes his sun rise upon wicked people and good and makes it rain upon righteous people and unrighteous.”
여호와께서는 친절하시게도 “악한 사람들에게나 선한 사람들에게나 해가 떠오르게 하시며, 의로운 사람들에게나 불의한 사람들에게나 비를 내리”십니다.