swifts oor Koreaans

swifts

naamwoord

Plural form of swift.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영원

naamwoord

common name for animals

Soortgelyke frases

swift
빠른 · 신속한 · 재빠르다 · 재빠른

Common Swift
유럽칼새

swiftness
신속

Swift
스피드스타

swift fox
스위프트여우

voorbeelde

* Look for a simple recipe that brings swift results.
결과가 금방 나타나는 간단한 조리법을 찾으십시오.

Usually long bodied and dark colored, the cormorant is swift and agile in the water, swimming under water mainly by use of its webbed feet.
갈고리형의 날카로운 부리가 있어서 고기를 잘 잡으며, 고대부터 오리엔트 지역과 인도 일부 지역에서는 어부들이 가마우지를 훈련시켜 가마우지가 주인을 위하여 물고기를 잡아 오게 하였으며, 목에 끈을 좀 느슨하게 매어 두어서 아주 작은 물고기 외에는 삼키지 못하게 하였다.

(Ca 2:17; 8:14) The swiftness of Joab’s brother Asahel and of certain Gadites was likened to that of the gazelle.
(아 2:17; 8:14) 요압의 형제 아사헬과 일부 갓 사람들은 그 빠른 속도가 가젤의 속도에 비유되었다.

According to the present invention, the portion of the metal plate where the metal bridge is formed is broken in a swift manner when an overcurrent flows through the electrode lead, and thus the overcurrent flowing in the secondary battery is irreversibly cut off without substantially affecting the temperature of the secondary battery.
본 발명에 따르면, 전극 리드를 통해 과전류가 흐를 경우 금속 플레이트 중 금속 브릿지가 형성된 부분이 신속하게 파단됨으로써 이차전지의 온도에 실질적으로 영향을 미치지 않고 이차전지에 흐르는 과전류가 비가역적으로 차단된다.

If a Christian senses that he is becoming angry when discussing a matter with a fellow believer, he is wise to heed the counsel found at James 1:19, 20: “Every man must be swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath; for man’s wrath does not work out God’s righteousness.”
우리가 동료 그리스도인과 어떤 문제에 대해 의견을 나누다가 감정이 격해지는 것을 느낀다면, 야고보 1:19, 20의 이러한 조언에 유의하는 것이 지혜롭습니다.

Place your foot just so, mind how you turn: too swift a swivel can bring you down.
그렇게 발을 딛고 돌 때 주의하세요: 너무 빨리 회전하면 쓰러질 수 있어요.

This swift-acting device takes advantage of silences in common conversation and switches in other conversations.
이러한 신속히 작용하는 장치는 일반 대화에서 멈추는 시간을 이용하여 다른 대화를 연결한다.

(Job 39:18) True to that observation, this two-legged speedster’s great swiftness and long-distance stamina allow it to outrun many of the fastest four-legged predators with ease.
(욥 39:18) 그러한 지적에 부합되게도, 두 다리로 빠르게 달리는 이 동물은 고속 주행력과 지구력이 있기 때문에 네 다리를 가진 가장 빠른 포식 동물 대부분을 쉽게 따돌려 버릴 수 있습니다.

25. (a) Likewise, at Revelation 18:10, 21 how is the swiftness of the fall of Babylon the Great shown?
25. (ᄀ) 마찬가지로, 계시록 18:10, 21은 큰 ‘바벨론’의 무너짐의 신속함에 대하여 어떻게 알려주고 있읍니까?

Hezekiah, upon recovering from illness, said in a thoughtful composition that he ‘kept chirping like the swift,’ evidently in a melancholy way, and the prophet Jeremiah used the migratory swift as an example when rebuking the people of Judah for not discerning the time of God’s judgment. —Isa 38:14; Jer 8:7.
히스기야는 병에서 회복되었을 때 그의 생각 깊은 글에서 자기가 ‘칼새처럼[아마도 구슬프게] 계속 지절거린다’고 말하였고, 예언자 예레미야는 유다 백성이 하느님의 심판의 때를 분별하지 못하는 것을 질책할 때 이주하는 칼새를 예로 사용하였다.—사 38:14; 렘 8:7.

So for instance, when it was reported on this website that 800 students were at risk because school repairs had stalled due to corruption, the Department of Education in the Philippines took swift action.
예를 들어, 웹사이트에 부채로 인해서 학교의 수리가 늦어지면서 800명의 학생들이 위험을 느끼고 있다면, 필리핀 교육부가 발 빠르게 행동을 취합니다.

(Ecclesiastes 3:1, 7) In any case, endeavor to be “swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath.”
(전도 3:1, 7) 어떠한 경우에도, “듣기는 신속히 하고, 말하기는 더디하고, 노하기도 더디”하려고 애쓰십시오.

His expression included these words, now inscribed above the entrance of the General Post Office in New York city: “Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night stays these couriers from the swift completion of their appointed rounds.”
그의 찬사 가운데는 ‘뉴욕’ 시 중앙 우체국 본국 입구에 새겨져있는 이러한 말이 들어있다. “눈도 비도 더위도 밤의 어두움도 이들 급사들이 임명된 순회를 신속하게 완수함을 중지시키지 못한다.”

(1Sa 4:4; 2Sa 6:2; 2Ki 19:15; 1Ch 13:6; Ps 80:1; 99:1; Isa 37:16) In symbol, the cherubs served as “the representation of the chariot” of Jehovah upon which he rode (1Ch 28:18), and the wings of the cherubs offered both guarding protection and swiftness in travel.
(삼첫 4:4; 삼둘 6:2; 왕둘 19:15; 대첫 13:6; 시 80:1; 99:1; 사 37:16) 상징적으로 말해서, 그룹들은 여호와께서 타고 다니시는 그분의 “병거의 표상” 역할을 하였으며(대첫 28:18), 그룹의 날개는 안전하게 보호하는 일과 빠르게 이동하는 일 모두에 기여하였다.

At low wind speeds, however, the swifts were observed to spend their sleeping time circling.
하지만 풍속이 느릴 때는, 잠을 자면서 상공을 원형으로 빙빙 도는 것으로 관찰되었다.

For example, in Australia in one recent year, glass killed about 30 swift parrots, of which only 2,000 remain.
예를 들어 오스트레일리아에서는 2000마리밖에 남아 있지 않은 소녀앵무 약 30마리가 최근 한 해 동안 유리창에 부딪혀 죽었습니다.

6 One thing yet remains to be done after the war at Armageddon, and with swiftness it is accomplished!
6 ‘아마겟돈’ 전쟁이 끝난 후에 아직 한가지가 남아 있으며, 그것이 신속히 완수됩니다!

And be swift like a gazelle+
향료 풀이 자라는 산들 위의

Was he ever able to check his swift, downhill plunge to disaster?
그는 재난으로 신속히 내리닫는 자신의 성질을 억제할 수 있었습니까?

Indeed, in the very issue of The Watch Tower carrying this letter, the leading article pointed out that not all that was expected to happen in the way of swift and radical changes might occur in one year.
사실 이 편지를 게재한 「파수대」지 바로 그 호의 주 기사는 기대되고 있는 모든 일들이 신속하고 급격히 일년내에 다 일어나지는 않는다는 것을 지적했다.

It was noted for its strength and intractable disposition (Job 39:10, 11) as well as its swiftness.
이 동물은 그 힘과 다루기 힘든 기질(욥 39:10, 11)뿐 아니라 민첩함(민수 23:22; 24:8, 「신세」 참조)으로도 유명하였습니다.

Begin by learning to be “swift about hearing.”
‘듣기를 신속히 하는’ 법을 배우는 것부터 시작하십시오.

Thus the eagle, the bird most frequently mentioned in the Scriptures, is employed to symbolize such things as wisdom, divine protection, and swiftness.
따라서 성경에서 가장 자주 언급되는 새인 독수리는 지혜, 하느님의 보호, 신속함과 같은 것을 상징하는 데 사용됩니다.

Time, like a swift stream, can be harnessed for good work
시간은 빠르게 흘러가는 물과 같지만, 잘 이용하면 훌륭한 일을 해낼 수 있다

“Every man must be swift about hearing, slow about speaking,” says the disciple James.
“모든 사람은 듣기는 신속히 하고, 말하기는 더디 하”라고 제자 야고보는 말합니다.