swim oor Koreaans

swim

/swɪm/, /ˈswɪm/ Verb, werkwoord, naamwoord, afkorting

(intransitive, archaic) To float.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

수영하다

werkwoord

move through water

Can you swim as fast as he can?
너는 걔처럼 빨리 수영할 수 있어?

헤엄치다

werkwoord

move through water

He could now swim forward, moving toward safety on the other side of the lake.
이제 그는 호수 저편 안전한 곳을 향해 헤엄쳐 갈 수 있게 되었습니다.

수영

naamwoord

Can you swim as fast as he can?
너는 걔처럼 빨리 수영할 수 있어?

헤엄

After swimming a short while, I called to my wife, asking if I was close to the sandbar.
짧게 헤엄을 쳐 간 후에 저는 제가 모래톱 부근에 도달했는지 보라며 아내에게 외쳤습니다.

水泳

naamwoord

Can you swim as fast as he can?
너는 걔처럼 빨리 수영할 수 있어?

SWIM

afkorting

Someone who isn't me; someone who isn't myself

Soortgelyke frases

open water swimming
오픈 워터 스위밍

swimming suit
수영복

swimming pool
水泳場 · 수영장 · 풀

swimming bath
水泳場

swimming
水泳 · 수영 · 현기증

freestyle swimming
자유형 · 자유형 (수영)

International Swimming Federation
국제 수영 연맹

swim-suit
수영복

medley swimming
혼영

voorbeelde

I resisted the wild urge to swim frantically, but even so, every motion was urgently pushing me toward that open hatch.
나는 미친듯이 헤엄치려는 강한 충동을 제어하긴 했지만 그래도, 온 힘을 내어 그 열린 문을 향하여 급하게 나아갔다.

What about a free- swimming one- celled amoeba?
자유 유연성의 단세포동물인 아메바가 어떨까요?

After a time, the seal pup is able to swim on his own.
얼마 후에는 새끼 물개도 혼자 헤엄을 칠 수 있게 된다.

During the battle, about 80 Japanese escaped from Tulagi and Gavutu–Tanambogo by swimming to Florida Island.
전투 과정에서 80여명의 일본군이 툴라기와 가부투-타남보고에서 플로리다 섬까지 해엄쳐 이동하였다.

The Catholic daily L’Aurore said of the baptism: “This has never happened before in any swimming pool in the Paris region, not even on the hottest of days . . . at 10 o’clock [3,619] persons were waiting under a burning sun in order to get into the Olympic Swimming Pool. . . .
한 ‘가톨릭’ 일간지는 침례식에 관하여 이렇게 보도하였다. “3,619명의 사람들이 10시부터 ‘올림픽’ 수영장에 들어가기 위하여 따가운 햇볕 아래 줄을 지어 기다리는 일은 ··· ‘파리’ 근방 수영장에서는 한 번도 볼 수 없던 일이었다.

And eat tacos and swim.
타코와 수영을 좋아하고

Usually long bodied and dark colored, the cormorant is swift and agile in the water, swimming under water mainly by use of its webbed feet.
갈고리형의 날카로운 부리가 있어서 고기를 잘 잡으며, 고대부터 오리엔트 지역과 인도 일부 지역에서는 어부들이 가마우지를 훈련시켜 가마우지가 주인을 위하여 물고기를 잡아 오게 하였으며, 목에 끈을 좀 느슨하게 매어 두어서 아주 작은 물고기 외에는 삼키지 못하게 하였다.

In the 50-metre freestyle, he won the event with a time of 21.84 seconds, beating the Pan American Games record, and becoming the first swimmer from South America to swim it in under 22 seconds.
50m 자유형에서는 21.84초의 기록을 세워 팬아메리칸 게임 기록을 깨고 남미에서 온 수영 선수로서 처음으로 22초 아래에 헤엄친 선수가 되었다.

Combining alcohol and swimming is dangerous because alcohol can impair coordination and the body’s muscular functions and can cause you to overestimate your own abilities.
노인병 학자인 기두 샤슈니크의 말에 따르면, “조기 퇴직한 후 남성들은 술을 도피처로 삼고 여성들은 약에 의존하게 되는 것이 드문 일이 아니다.”

I swim almost every day.
수영을 거의 매일 합니다.

Children can do their part by showing respect for hotel property and by obeying rules governing the use of the swimming pool and other facilities.
자녀들도 호텔 재산을 존중하고, 수영장과 그 외의 시설물 사용과 관련된 규칙을 지킴으로써 자신의 역할을 다할 수 있다.

This reduces the density of water surrounding them, making it easier to swim through and speed up their swimming speed at least 40 percent.
이 물방울이 펭귄 주변의 물의 밀도를 낮춰주는 역할을 하여 수영하기 더 쉽게 만들고 수영 속도를 40% 이상 높여 줍니다.

Second, the scales flex as the shark swims, creating an unstable surface so that parasites cannot find a home there.
둘째로, 상어가 헤엄을 치면 비늘이 흔들리면서 표면이 불안정해지기 때문에 기생충이 자리를 잡을 수 없게 됩니다.

It's entirely possible that many of the whales swimming in the Arctic today, especially long-lived species like the bowhead whale that the Inuits say can live two human lives -- it's possible that these whales were alive in 1956, when Jacques Cousteau made his film.
오늘날 북극을 유영하는 고래 중 상당 수 특히 수염고래처럼, 이누이트족들이 인간 두 명 몫을 산다고 할만큼 오래 살아온 종들은 자크 쿠스토가 영화를 만들었던 1956년에 충분히 살아있었을 것입니다.

Although well-suited for swimming, the loon’s big webbed feet and their location way back on its body make walking —and even standing— awkward.
검은부리아비는 수영에는 적합한 새이지만 물갈퀴가 달린 큰 발이 몸의 아주 뒷부분에 위치해 있어서 걷거나 심지어 서 있는 것도 어색해 보입니다.

If you know how to swim, you will be able to meet similar emergencies today. —Acts 27:42-44.
당신이 수영하는 방법을 안다면 오늘날의 동일한 비상시를 대처할 수 있을 것이다.—사도 27:42-44.

They’re not carnivores, but swim or paddle too close —and one bite ends the story!”
하마는 육식 동물은 아니지만, 헤엄을 치거나 물을 저어서 아주 가까이까지 오지요. 그 다음에 한번 물면 끝장이지요!”

Though the majority of them live on the seabed, a few deep-water species can swim.
해삼은 대부분 바다 밑바닥에서 살지만, 심해에 사는 몇몇 종들은 헤엄을 칠 수도 있습니다.

When they must remove the garment, such as for swimming, they should put it back on as soon as possible.
수영을 할 때처럼 가먼트를 벗어야 할 때에도 가능한 한 빨리 다시 입어야 한다.

“JUMPING around and splashing in the water doesn’t mean you’re swimming,” writes Michael LeBoeuf in his book Working Smart.
“물에 들어가 첨벙거리며 뛰어다닌다고 해서 수영을 하고 있는 것은 아니”라고 마이클 르뵈프는 자신의 저서인 「현명하게 일하라」(Working Smart)에서 기술합니다.

SWIMMING is a skill that requires real effort to learn.
수영은 배우는 데 실제로 노력이 요구되는 기술이다.

During our visit it was nearing completion on its former site, which had for years been the location of a huge outdoor heated swimming pool.
우리가 방문하고 있던 동안에는, 오랫동안 거대한 야외 온수 수영장이 있었던 원래의 자리에 그 성당이 거의 완공되어 가고 있었습니다.

The United States Coast Guard estimates that half of all Americans cannot swim fifty feet!
미국 해안 경비청의 집계에 의하면 전 미국인의 절반이 15‘미터’를 수영할 수 없다고 한다!

And I started swimming, and, oh my God, it was glassy.
그리고 수영을 시작했고, 맙소사, 아주 좋았어요

And now both of them can climb better, move faster, swim differently with their prosthetics than us normal-abled persons.
지금 이 두 사람은 모두 의족을 달고 일반 사람들보다 더 잘 오르고, 더 빨리 움직이며, 좀 다르게 수영을 합니다.