swimming oor Koreaans

swimming

naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of swim.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

์ˆ˜์˜

naamwoord
en
human activity of moving oneself through water
Can you swim as fast as he can?
๋„ˆ๋Š” ๊ฑ”์ฒ˜๋Ÿผ ๋นจ๋ฆฌ ์ˆ˜์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
omegawiki

ๆฐดๆณณ

naamwoord
en
human activity of moving oneself through water
Can you swim as fast as he can?
๋„ˆ๋Š” ๊ฑ”์ฒ˜๋Ÿผ ๋นจ๋ฆฌ ์ˆ˜์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
en.wiktionary2016

ํ˜„๊ธฐ์ฆ

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

open water swimming
์˜คํ”ˆ ์›Œํ„ฐ ์Šค์œ„๋ฐ
swimming suit
์ˆ˜์˜๋ณต
swimming pool
ๆฐดๆณณๅ ด ยท ์ˆ˜์˜์žฅ ยท ํ’€
swim
ๆฐดๆณณ ยท ์ˆ˜์˜ ยท ์ˆ˜์˜ํ•˜๋‹ค ยท ํ—ค์—„ ยท ํ—ค์—„์น˜๋‹ค
swimming bath
ๆฐดๆณณๅ ด
freestyle swimming
์ž์œ ํ˜• ยท ์ž์œ ํ˜• (์ˆ˜์˜)
International Swimming Federation
๊ตญ์ œ ์ˆ˜์˜ ์—ฐ๋งน
swim-suit
์ˆ˜์˜๋ณต
medley swimming
ํ˜ผ์˜

voorbeelde

Advanced filtering
I resisted the wild urge to swim frantically, but even so, every motion was urgently pushing me toward that open hatch.
๋‚˜๋Š” ๋ฏธ์นœ๋“ฏ์ด ํ—ค์—„์น˜๋ ค๋Š” ๊ฐ•ํ•œ ์ถฉ๋™์„ ์ œ์–ดํ•˜๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„, ์˜จ ํž˜์„ ๋‚ด์–ด ๊ทธ ์—ด๋ฆฐ ๋ฌธ์„ ํ–ฅํ•˜์—ฌ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์•„๊ฐ”๋‹ค.jw2019 jw2019
What about a free- swimming one- celled amoeba?
์ž์œ  ์œ ์—ฐ์„ฑ์˜ ๋‹จ์„ธํฌ๋™๋ฌผ์ธ ์•„๋ฉ”๋ฐ”๊ฐ€ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?QED QED
After a time, the seal pup is able to swim on his own.
์–ผ๋งˆ ํ›„์—๋Š” ์ƒˆ๋ผ ๋ฌผ๊ฐœ๋„ ํ˜ผ์ž ํ—ค์—„์„ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.jw2019 jw2019
During the battle, about 80 Japanese escaped from Tulagi and Gavutuโ€“Tanambogo by swimming to Florida Island.
์ „ํˆฌ ๊ณผ์ •์—์„œ 80์—ฌ๋ช…์˜ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ด ํˆด๋ผ๊ธฐ์™€ ๊ฐ€๋ถ€ํˆฌ-ํƒ€๋‚จ๋ณด๊ณ ์—์„œ ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค ์„ฌ๊นŒ์ง€ ํ•ด์—„์ณ ์ด๋™ํ•˜์˜€๋‹ค.WikiMatrix WikiMatrix
The Catholic daily Lโ€™Aurore said of the baptism: โ€œThis has never happened before in any swimming pool in the Paris region, not even on the hottest of days . . . at 10 oโ€™clock [3,619] persons were waiting under a burning sun in order to get into the Olympic Swimming Pool. . . .
ํ•œ โ€˜๊ฐ€ํ†จ๋ฆญโ€™ ์ผ๊ฐ„์ง€๋Š” ์นจ๋ก€์‹์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๋„ํ•˜์˜€๋‹ค. โ€œ3,619๋ช…์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ โ€˜์˜ฌ๋ฆผํ”ฝโ€™ ์ˆ˜์˜์žฅ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋”ฐ๊ฐ€์šด ํ–‡๋ณ• ์•„๋ž˜ ์ค„์„ ์ง€์–ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ผ์€ ยทยทยท โ€˜ํŒŒ๋ฆฌโ€™ ๊ทผ๋ฐฉ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋˜ ์ผ์ด์—ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
And eat tacos and swim.
ํƒ€์ฝ”์™€ ์ˆ˜์˜์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually long bodied and dark colored, the cormorant is swift and agile in the water, swimming under water mainly by use of its webbed feet.
๊ฐˆ๊ณ ๋ฆฌํ˜•์˜ ๋‚ ์นด๋กœ์šด ๋ถ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜ ์žก์œผ๋ฉฐ, ๊ณ ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์˜ค๋ฆฌ์—”ํŠธ ์ง€์—ญ๊ณผ ์ธ๋„ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์–ด๋ถ€๋“ค์ด ๊ฐ€๋งˆ์šฐ์ง€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จ์‹œ์ผœ ๊ฐ€๋งˆ์šฐ์ง€๊ฐ€ ์ฃผ์ธ์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์žก์•„ ์˜ค๊ฒŒ ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ๋ชฉ์— ๋ˆ์„ ์ข€ ๋Š์Šจํ•˜๊ฒŒ ๋งค์–ด ๋‘์–ด์„œ ์•„์ฃผ ์ž‘์€ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ์™ธ์—๋Š” ์‚ผํ‚ค์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์˜€๋‹ค.jw2019 jw2019
In the 50-metre freestyle, he won the event with a time of 21.84 seconds, beating the Pan American Games record, and becoming the first swimmer from South America to swim it in under 22 seconds.
50m ์ž์œ ํ˜•์—์„œ๋Š” 21.84์ดˆ์˜ ๊ธฐ๋ก์„ ์„ธ์›Œ ํŒฌ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ๊ฒŒ์ž„ ๊ธฐ๋ก์„ ๊นจ๊ณ  ๋‚จ๋ฏธ์—์„œ ์˜จ ์ˆ˜์˜ ์„ ์ˆ˜๋กœ์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ 22์ดˆ ์•„๋ž˜์— ํ—ค์—„์นœ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค.WikiMatrix WikiMatrix
Combining alcohol and swimming is dangerous because alcohol can impair coordination and the bodyโ€™s muscular functions and can cause you to overestimate your own abilities.
๋…ธ์ธ๋ณ‘ ํ•™์ž์ธ ๊ธฐ๋‘ ์ƒค์Šˆ๋‹ˆํฌ์˜ ๋ง์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, โ€œ์กฐ๊ธฐ ํ‡ด์งํ•œ ํ›„ ๋‚จ์„ฑ๋“ค์€ ์ˆ ์„ ๋„ํ”ผ์ฒ˜๋กœ ์‚ผ๊ณ  ์—ฌ์„ฑ๋“ค์€ ์•ฝ์— ์˜์กดํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋“œ๋ฌธ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.โ€jw2019 jw2019
I swim almost every day.
์ˆ˜์˜์„ ๊ฑฐ์˜ ๋งค์ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Children can do their part by showing respect for hotel property and by obeying rules governing the use of the swimming pool and other facilities.
์ž๋…€๋“ค๋„ ํ˜ธํ…” ์žฌ์‚ฐ์„ ์กด์ค‘ํ•˜๊ณ , ์ˆ˜์˜์žฅ๊ณผ ๊ทธ ์™ธ์˜ ์‹œ์„ค๋ฌผ ์‚ฌ์šฉ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ทœ์น™์„ ์ง€ํ‚ด์œผ๋กœ์จ ์ž์‹ ์˜ ์—ญํ• ์„ ๋‹คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
This reduces the density of water surrounding them, making it easier to swim through and speed up their swimming speed at least 40 percent.
์ด ๋ฌผ๋ฐฉ์šธ์ด ํŽญ๊ท„ ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋ฌผ์˜ ๋ฐ€๋„๋ฅผ ๋‚ฎ์ถฐ์ฃผ๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•˜์—ฌ ์ˆ˜์˜ํ•˜๊ธฐ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์ˆ˜์˜ ์†๋„๋ฅผ 40% ์ด์ƒ ๋†’์—ฌ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.ted2019 ted2019
Second, the scales flex as the shark swims, creating an unstable surface so that parasites cannot find a home there.
๋‘˜์งธ๋กœ, ์ƒ์–ด๊ฐ€ ํ—ค์—„์„ ์น˜๋ฉด ๋น„๋Š˜์ด ํ”๋“ค๋ฆฌ๋ฉด์„œ ํ‘œ๋ฉด์ด ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ธฐ์ƒ์ถฉ์ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์„ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
It's entirely possible that many of the whales swimming in the Arctic today, especially long-lived species like the bowhead whale that the Inuits say can live two human lives -- it's possible that these whales were alive in 1956, when Jacques Cousteau made his film.
์˜ค๋Š˜๋‚  ๋ถ๊ทน์„ ์œ ์˜ํ•˜๋Š” ๊ณ ๋ž˜ ์ค‘ ์ƒ๋‹น ์ˆ˜ ํŠนํžˆ ์ˆ˜์—ผ๊ณ ๋ž˜์ฒ˜๋Ÿผ, ์ด๋ˆ„์ดํŠธ์กฑ๋“ค์ด ์ธ๊ฐ„ ๋‘ ๋ช… ๋ชซ์„ ์‚ฐ๋‹ค๊ณ  ํ• ๋งŒํผ ์˜ค๋ž˜ ์‚ด์•„์˜จ ์ข…๋“ค์€ ์žํฌ ์ฟ ์Šคํ† ๊ฐ€ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋˜ 1956๋…„์— ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์‚ด์•„์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ted2019 ted2019
Although well-suited for swimming, the loonโ€™s big webbed feet and their location way back on its body make walking โ€”and even standingโ€” awkward.
๊ฒ€์€๋ถ€๋ฆฌ์•„๋น„๋Š” ์ˆ˜์˜์—๋Š” ์ ํ•ฉํ•œ ์ƒˆ์ด์ง€๋งŒ ๋ฌผ๊ฐˆํ€ด๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ฆฐ ํฐ ๋ฐœ์ด ๋ชธ์˜ ์•„์ฃผ ๋’ท๋ถ€๋ถ„์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ฑท๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ฌ์ง€์–ด ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์–ด์ƒ‰ํ•ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
If you know how to swim, you will be able to meet similar emergencies today. โ€”Acts 27:42-44.
๋‹น์‹ ์ด ์ˆ˜์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ๋™์ผํ•œ ๋น„์ƒ์‹œ๋ฅผ ๋Œ€์ฒ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€”์‚ฌ๋„ 27:42-44.jw2019 jw2019
Theyโ€™re not carnivores, but swim or paddle too close โ€”and one bite ends the story!โ€
ํ•˜๋งˆ๋Š” ์œก์‹ ๋™๋ฌผ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, ํ—ค์—„์„ ์น˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌผ์„ ์ €์–ด์„œ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์ด๊นŒ์ง€ ์˜ค์ง€์š”. ๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ๋ฉด ๋์žฅ์ด์ง€์š”!โ€jw2019 jw2019
Though the majority of them live on the seabed, a few deep-water species can swim.
ํ•ด์‚ผ์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋ฐ”๋‹ค ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์‚ด์ง€๋งŒ, ์‹ฌํ•ด์— ์‚ฌ๋Š” ๋ช‡๋ช‡ ์ข…๋“ค์€ ํ—ค์—„์„ ์น  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
When they must remove the garment, such as for swimming, they should put it back on as soon as possible.
์ˆ˜์˜์„ ํ•  ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€๋จผํŠธ๋ฅผ ๋ฒ—์–ด์•ผ ํ•  ๋•Œ์—๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ์ž…์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.LDS LDS
โ€œJUMPING around and splashing in the water doesnโ€™t mean youโ€™re swimming,โ€ writes Michael LeBoeuf in his book Working Smart.
โ€œ๋ฌผ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์ฒจ๋ฒ™๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋›ฐ์–ด๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์ˆ˜์˜์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆโ€๋ผ๊ณ  ๋งˆ์ดํด ๋ฅด๋ตˆํ”„๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ €์„œ์ธ ใ€Œํ˜„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ์ผํ•˜๋ผใ€(Working Smart)์—์„œ ๊ธฐ์ˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
SWIMMING is a skill that requires real effort to learn.
์ˆ˜์˜์€ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ์‹ค์ œ๋กœ ๋…ธ๋ ฅ์ด ์š”๊ตฌ๋˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์ด๋‹ค.jw2019 jw2019
During our visit it was nearing completion on its former site, which had for years been the location of a huge outdoor heated swimming pool.
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋™์•ˆ์—๋Š”, ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์•ผ์™ธ ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ์›๋ž˜์˜ ์ž๋ฆฌ์— ๊ทธ ์„ฑ๋‹น์ด ๊ฑฐ์˜ ์™„๊ณต๋˜์–ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
The United States Coast Guard estimates that half of all Americans cannot swim fifty feet!
๋ฏธ๊ตญ ํ•ด์•ˆ ๊ฒฝ๋น„์ฒญ์˜ ์ง‘๊ณ„์— ์˜ํ•˜๋ฉด ์ „ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜์ด 15โ€˜๋ฏธํ„ฐโ€™๋ฅผ ์ˆ˜์˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค!jw2019 jw2019
And I started swimming, and, oh my God, it was glassy.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜์˜์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ , ๋ง™์†Œ์‚ฌ, ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์–ด์š”ted2019 ted2019
And now both of them can climb better, move faster, swim differently with their prosthetics than us normal-abled persons.
์ง€๊ธˆ ์ด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ชจ๋‘ ์˜์กฑ์„ ๋‹ฌ๊ณ  ์ผ๋ฐ˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ณด๋‹ค ๋” ์ž˜ ์˜ค๋ฅด๊ณ , ๋” ๋นจ๋ฆฌ ์›€์ง์ด๋ฉฐ, ์ข€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์ˆ˜์˜์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.