synchronize oor Koreaans

synchronize

/ˈsɪŋ.kɹə.naɪz/, /ˈsɪŋ.kɹə.naɪːz/ werkwoord

(transitive) To cause two or more events happen at exactly the same time, at the same rate, or in a time-coordinated way. To harmonize in regard to time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

동기화하다

To reconcile the differences between files, e-mail, appointments, and other items stored on one computer or device with versions of the same files on another computer. Once the differences are determined, both sets of items are updated.

Provided is a network synchronization method and apparatus for performing a time synchronization between nodes.
노드 간의 시간 동기화를 수행하는 네트워크 동기화 방법 및 장치에 관한 것이다.

Soortgelyke frases

synchronous connection-oriented
동기식 연결 지향적

directory synchronization
디렉터리 동기화

synchronization with consistency check
일관성 확인 및 동기화 작업

synchronized skating
싱크로나이즈드 스케이팅

Internet synchronization
인터넷 동기화

EdgeSync synchronization
EdgeSync 동기화

Microsoft Online Services Directory Synchronization
Microsoft Online Services 디렉터리 동기화

Synchronization report
동기화 보고서

synchronization log
동기화 로그

voorbeelde

Method and apparatus for detecting uplink synchronization signal of each level in wireless access system supporting high-frequency band
고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 단계별 상향링크 동기 신호 검출 방법 및 장치

They synchronize their sounds and their body postures to look bigger and sound stronger.
모두 서로 소리와 몸 자세를 똑같이 함으로 더 커보이고 더 크게 들리는 겁니다.

Device and method for performing uplink synchronization in multi-carrier system
다중 요소 반송파 시스템에서 상향링크 동기의 수행장치 및 방법

The present invention eliminates the necessity of synchronizing transmitting/receiving time slots for RFID readers, thereby achieving improved compatibility among RFID readers.
본 발명은 RFID 리더들의 송수신 타임스텝을 동기시킬 필요가 없으므로, RFID 리더들의 호환성을 향상시킬 수 있는 효과가 있다.

Method for receiving synchronizing signals for direct communication between terminals in wireless communication system, and device for same
무선 통신 시스템에서 단말 간 직접 통신을 위한 동기 신호를 수신하는 방법 및 이를 위한 장치

Synchronization happens whenever the data in the report refreshes, for example:
다음과 같이 보고서의 데이터가 새로고침될 때마다 동기화가 실행됩니다.

Terminal and server performing data synchronization
데이터 동기화를 수행하는 단말 및 서버

You can also prevent devices from synchronizing corporate data to their mobile device.
또한 기기에서 회사 데이터가 휴대기기에 동기화되는 것을 차단할 수 있습니다.

They have the world’s most powerful solar radio telescope, consisting of 256 antennae that synchronously track the sun from its rising to its setting.
그곳에는 세계에서 가장 강력한 태양 전파 망원경이 있는데, 그 망원경에는 256개의 안테나가 있어 태양이 뜰 때부터 질 때까지 동기(同期) 추적한다.

The DS0 rate, and its equivalents E0 in the E-carrier system and T0 in the T-carrier system, form the basis for the digital multiplex transmission hierarchy in telecommunications systems used in North America, Europe, Japan, and the rest of the world, for both the early plesiochronous systems such as T-carrier and for modern synchronous systems such as SDH/SONET.
E0 및 J0와 대등한 DS0 전송 속도는 북아메리카,유럽, 일본 그리고 나머지 나라들에서 사용되는 통신 시스템에서 T-carrier 같은 초기 독립 동기 시스템 그리고 SDH/SONET 같은 현대적 동기 시스템 용으로 쓰이는 디지털 다중화 전송 계위의 기본이된다.

Thus, the plurality of time synchronizations can be effectively managed for the UE and a base station (BS).
이에 따라, UE와 기지국(BS)는 상기 UE에 대해 복수의 시간동기가 효율적으로 관리할 수 있다.

Now at the end of that flyby, it took the frogs fully 45 minutes to regain their chorusing synchronicity, during which time, and under a full moon, we watched as two coyotes and a great horned owl came in to pick off a few of their numbers.
개구리떼가 다시 함께 울기까지 꼬박 45분이 걸렸습니다. 그 시간 동안, 보름달 아래서 우리는 코요테 2마리와 수리 부엉이 1마리가 개구리 몇 마리를 채가는 것을 봤습니다. 좋은 소식은 약간의 서식지 복원과

The present invention relates to a method for synchronizing multiple cells, which performs cooperative multi-input multi-output operations, as well as to a method for inter-cell synchronization in a multi-cell environment, comprising the steps of: measuring a transmission delay of a cooperative base station; transmitting the measured transmission delay to a serving base station; and receiving data for cooperative multi-input multi-output operations in which a transmission location is adjusted, on the basis of the transmission delay of the cooperative base station, when the serving base station transmits the transmission delay to the cooperative base station.
본 발명은 협력적 다중 입출력 방법을 수행하는 다중 셀을 동기화 하는 방법으로서, 협력 기지국에 대한 전송 지연을 측정하는 단계; 측정된 전송 지연을 서빙 기지국으로 전달하는 단계; 및 서빙 기지국이 협력 기지국으로 전송 지연을 전달하면, 협력 기지국으로부터 전송 지연에 기초하여 전송 위치가 조정된 협력적 다중 입출력을 위한 데이터를 수신하는 단계를 포함하는 다중 셀 환경에서의 셀 간 동기화 방법을 제공한다.

Synchronous Optical Networking (SONET) and Synchronous Digital Hierarchy (SDH) have evolved as the most commonly used protocols for optical networks.
동기식 광통신망(Synchronous optical networking, SONET)과 동기 디지털 계층(Synchronous Digital Hierarchy, SDH)은 광통신망을 위해 매우 흔히 사용되는 프로토콜로 진화했다.

A synchronization runs automatically approximately every 5 minutes.
동기화는 약 5분마다 자동으로 실행됩니다.

You are responsible for procuring: (i) all necessary rights, licenses, consents and clearances, including without limitation any payments to recording artists, music publishers, writers, actors, producers, record labels and all other royalty participants arising from Google’s use and exploitation of the Live Content, and (ii) public performance, synchronization, communication to the public, and making available licences whether controlled by a local collecting society or otherwise, worldwide.
귀하는 Google이 실시간 콘텐츠를 사용 및 활용하는 데 필요한 (i) 모든 권리, 라이선스, 동의 및 승인(레코딩 아티스트, 음반 제작자, 작가, 배우, 제작자, 음반 제작사 및 다른 모든 로열티 참여자에 대한 결제를 포함하되 이에 국한되지 않음)을 얻고 (ii) 공연, 동기화, 대중과의 커뮤니케이션 및 현지 저작권 위탁관리단체 등의 관리 여부와 관계없이 가능한 라이선스를 전 세계적으로 제공할 책임이 있습니다.

This drama consisted of picture slides and moving pictures synchronized with phonograph records of talks and music.
이 드라마는 환등 사진 및 대사와 음악의 축음기 녹음이 동시에 작동하는 활동 사진으로 이루어져 있었다.

This phenomenon is known as synchronous rotation.
이러한 현상을 동주기 자전(synchronous rotation)이라고 부른다.

When Alex Pentland suggested to one company that they synchronize coffee breaks so that people would have time to talk to each other, profits went up 15 million dollars, and employee satisfaction went up 10 percent.
알렉스 펜틀랜드가 어떤 회사에 사람들이 서로 얘기할 수 있도록 커피 휴식시간을 동시에 할 것을 제안한 뒤로 이익은 15만 달러 증가했고 직원 만족도는 10% 증가했습니다.

If advanced mobile management is enabled for an organization, you can get a monthly report of unused company-owned Android devices that haven’t synchronized any work data in the last 30 days.
조직에 고급 모바일 관리를 사용하도록 설정한 경우, 사용되지 않아 지난 30일간 업무 데이터가 동기화되지 않은 회사 소유의 Android 기기에 관한 월간 보고서를 받을 수 있습니다.

If you use GCDS or SDS, you should also manually exclude the Classroom teachers group from any synchronizations.
GADS 또는 SDS를 사용하는 경우 클래스룸 선생님 그룹을 모든 동기화에서 직접 제외해야 합니다.

Active power delivered to the line is proportional to slip above the synchronous speed.
라인에 전달되는 유효 전력은 동기 속도 이상으로 슬립에 비례한다.

Note: If you're using Directory Sync to manage your users, you must add external users to your LDAP directory or to Directory Sync so that they aren't automatically removed during synchronization.
참조: 사용자를 관리하는 데 디렉토리 동기화를 사용하는 경우에는 LDAP 디렉토리 또는 디렉토리 동기화에 외부 사용자를 추가하여 동기화하는 동안 해당 사용자가 자동 삭제되지 않도록 해야 합니다.

According to the present invention, the image processing device controls a synchronization signal for driving the image sensor by changing the size of an image area to be outputted, and adjusts the speed of the image frame by using said signal.
본 발명의 일 측면에 따르면, 복수 개의 픽셀이 배열되어 있는 픽셀 어레이; 및 상기 픽셀 어레이의 전체 또는 일부 영역에 상응하는 행 정보와 열 정보를 수신하고, 수직 동기화 신호와 수평 동기화 신호 중 적어도 하나에 따라 상기 행 정보와 열 정보에 상응하는 영역의 픽셀로부터 이미지 데이터가 출력되도록 상기 픽셀 어레이를 제어하는 주변회로부를 포함하되, 상기 주변회로부는 상기 행 정보와 열 정보 중 적어도 하나의 정보를 이용하여 상기 수직 동기화 신호와 상기 수평 동기화 신호 중 적어도 하나의 주기를 변경하는 것을 특징으로 하는 이미지 센서가 제공된다.

In 1988, Lynch, Dwork and Stockmeyer had demonstrated the solvability of consensus in a broad family of "partially synchronous" systems.
1988년에 Lynch, Dwork와 Stockmeyer는 일반적인 "부분 동기화" 계열 시스템에서 합의의 해결 가능성을 시연했다.