synergy oor Koreaans

synergy

/ˈsɪnɚdʒi/, /ˈsɪnədʒi/ naamwoord

Behavior of a system that cannot be predicted by the behavior of its parts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

상승효과

naamwoord

And in the same community, this is business synergy.
이 사회에 있어서 이것이 비지니스에 동반상승효과를 가져올 수 있습니다.

협력 작용

naamwoord

you want them to come together in a kind of synergy in the story,
그것들이 이야기에서 협력작용하는것처럼 합쳐지기를 원하고,

협력작용

you want them to come together in a kind of synergy in the story,
그것들이 이야기에서 협력작용하는것처럼 합쳐지기를 원하고,

voorbeelde

In contrast, “a bottle- fed baby in a poor community,” notes Synergy, a newsletter from the Canadian Society for International Health, “is approximately 15 times more likely to die from diarrheal disease and four times more likely to die from pneumonia than a baby who is exclusively breastfed.”
이에 반해, “가난한 지역에서 우유를 먹고 자란 아기는 모유만 먹고 자란 아기보다 설사병으로 죽을 가능성이 약 15배 이상, 폐렴으로 죽을 가능성이 4배 이상이나 된다”고 캐나다 국제 보건 협회의 회보인 「협동」(Synergy)지는 말한다.

But here it's about synergies and abundance and optimizing.
하지만 여기서 그것은 시너지, 풍부함, 최적화에 대한 것입니다.

And when combined with other technologies, we can see great synergy effect.
그러면서 다른 기술들과 합쳐지면 굉장한 시너지 효과를 볼 수가 있다는 거죠.

According to the present invention, the tournament game adopts batch processing for the matches thereof, thereby providing the effect of repeating games in a simpler and easier manner, and satisfying the criteria of objectivity, fairness, etc. of the online game for selling products and thus improving synergy effects for selling products through the online game.
상기 본 발명에 의하면, 토너먼트 경기에 일괄 대진 운용 방식을 적용함으로써 게임의 반복 재현성을 더욱 간단하고 용이하게 구현할 수 있음은 물론, 물품 구매에 따른 게임의 객관성 및 공정성 등을 동시에 충족시킬 수 있어 온라인 물품 구매에 대한 시너지 효과를 더욱 제고할 수 있는 효과를 창출할 수 있다.

This means there's food synergy.
이것은 음식동반상승효과를 의미합니다.

And in the same community, this is business synergy.
비지니스에 동반상승효과를 가져올 수 있습니다. 이것은 저 여인이 노젓던 보트입니다,

The deeper work, the new work, the new thinking on the interface between business and social problems is actually showing that there's a fundamental, deep synergy, particularly if you're not thinking in the very short run.
더 깊은 협력, 새로운 협력, 새로운 사고방식 이것이 기업과 사회 문제의 사이에서 실질적으로 존재하는 근원적인 깊은 시너지를 보여주고 있습니다. 단기적으로 생각하지 않으면 특별히 더 잘 보일 것입니다.

They have to be the last piece to Synergy.
그게 시너지의 마지막 단서야

The present invention enables the achievement of a synergy effect of the 3-dimensional nanostructure hybridizing 1-dimensional nanomaterials and 2-dimensional graphene.
본 발명은 1차원의 나노물질과 2차원의 그래핀을 혼성시킨 3차원 나노구조체를 제조하여 이들의 시너지 효과를 얻을 수 있게 한다.

In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields.
실험실에서, 저희는 화학요법과 전기장 종양 치료 사이의 굉장한 시너지효과를 발견했습니다.

And the greatest characteristics of dirt construction is that you can work with other optimum technologies, and if you work together, a synergy effect is great.
같이 진행이 되면 그 시너지 효과는 굉장히 큽니다. 지금 굉장히 많은 것들을 해주고 있죠.

CA: Now, you use the Virgin brand a lot and it seems like you're getting synergy from one thing to the other.
CA: 이제 회장님은 버진 브랜드를 많이 쓰시는 것 같고 버진 회사들이 서로 시너지 효과를 얻는 것 같아요.

Theaster Gates: One of the things I've found that's really important is giving thought to not just the kind of individual project, like an old house, but what's the relationship between an old house, a local school, a small bodega, and is there some kind of synergy between those things?
띠아스터 게이츠: 제가 깨달은 것 중 한가지 중요한 것은 하나의 낡은 집을 개별적으로 여기지 않는 것 뿐아니라 그 낡은 집과 지역 학교 작은 상점들의 사이의 관계를 생각해 보는 것이죠.

(Video) Mos Def: Brown skin I be, standing five-ten I be Rockin' it when I be, in your vicinity Whole-style synergy, recognize symmetry Go and try to injure me, broke 'em down chemically Ain't the number 10 MC, talk about how been I be Styled it like Kennedy, late like a 10 to three When I say when I be, girls say bend that key cut
(비디오) 모스 데프: ♫ 나는 갈색 피부야, 나는 5 피트 10 인치야 ♫ ♫ 당신 근처에 내가 있을때, 나는 몸을 흔든다네 ♫ ♫ 전체 스타일 시너지, 좌우 대칭을 알아차리며 ♫ ♫ 내게 상처입히려 해봐, 화학적으로 무너뜨려 봐 ♫ ♫ 10번 M.C가 아니야, 내가 어떠했는지 말해 ♫ ♫ 케네디처럼 스타일을 잡고, 10시에서 3시간 늦은 것처럼 ♫ ♫ 내가 있다고 말할 때, 여자들은 말하길 그 열쇠를 구부려 잘라버리라고 하지 ♫

Otherwise, why would he give you Synergy as his final gift?
아니면 왜 시너지를 마지막 선물로 주셨겠어?

The MCF Top Conversion Paths report helps you identify synergies between channels, ads, and keywords.
인기 전환 경로 보고서를 보면 채널, 광고 및 키워드 간의 시너지를 극대화할 방법을 찾을 수 있습니다.

But when you make those associations, you want them to come together in a kind of synergy in the story, and what you're finding is what matters.
하지만 그 연관성을 맺으면, 그것들이 이야기에서 협력작용하는것처럼 합쳐지기를 원하고, 발견하는 무엇인가가 중요한것이 됩니다.

“Despite impressive medical advances in many aspects of health care,” notes an article published in Synergy, a newsletter of the Canadian Society for International Health, “we face a stark global scenario for mental health.”
“여러 보건 분야에서 의학적으로 인상적인 진보가 이루어졌음에도 불구하고, 정신 건강에 관해서는 전세계적으로 냉혹한 현실에 직면해 있다”고, 캐나다 국제 건강 협회 회보인 「시너지」에 실린 한 기사는 지적합니다.

And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts.
그리고 제가 말하는 것은 일종의 시너지로 먼저 이 기술들이 뜨겁고 태양이 내리쬐는 사막에서 작동한다는 것입니다.

Is there synergy?
시너지 효과가 있을까?

But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts.
각자 진공상태 속에서 일어나는 것이 아니라 우리가 정귀환( 正歸還) 이라고 부르는 것들이 일어납니다. 그들 사이의 시너지 효과는 부분의 합보다 훨씬 더 큰 전체를 만들어냅니다.

Maybe that's where your dad wants us to take Synergy next.
어쩌면 너희 아빠가 시너지를 저곳으로 데려가길 원하셨나 봐

Consilience is to pursue better result with synergy effect on communication and interchange between many things.
이 통섭은 여러 가지 소통과 교류가 이뤄지는 바탕에서 시너지 효과가 나서 더 나은 결과를 추구하는 것입니다.

And in the same community, this is business synergy.
이 사회에 있어서 이것이 비지니스에 동반상승효과를 가져올 수 있습니다.

Although 85 percent of Tanzania’s poor rural population desperately needs wood fuel for cooking, heating, and lighting, each year 42,000 acres [17,000 ha] of scarce woodland is cut down for curing the country’s tobacco crop, reports Synergy, the newsletter from the Canadian Society for International Health.
탄자니아에서 가난한 시골 주민의 85퍼센트가 음식을 준비하고 난방과 조명을 하는 데 땔나무가 절실히 필요함에도 불구하고, 매년 1만 7000헥타르의 귀한 삼림을 이 나라의 담배 작물을 보존하기 위해 벌목한다고 캐나다 국제 건강 협회의 회보 「시너지」는 보도한다.