system context oor Koreaans

system context

The state of Windows after it first starts when some system services are loaded but no user is logged in and per-user settings are not available.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시스템 컨텍스트

The state of Windows after it first starts when some system services are loaded but no user is logged in and per-user settings are not available.

voorbeelde

The present invention relates to a heat management system in the context of the emission of heat generated in electronic equipment.
보다 구체적으로, 본 발명은 박리된 흑연 시트 내에 존재하는 공극을 비정질 탄소 미립자로 채워줌으로써 수평방향의 열 확산뿐만 아니라 수직방향으로의 열전도도를 더 획기적으로 향상시킬 수 있는 효과적인 방열재 및 그의 제조 방법에 관한 것이다.

Gibbons essentially use this system, although "monogamy" in this context does not necessarily mean absolute sexual fidelity.
긴팔원숭이는 본래 이 체계를 사용하며, 그렇지만 이 맥락에서 "일부일처제"는 반드시 절대적인 성적인 적합성을 의미하지는 않는다.

And what we need now more than ever is a human rights movement that challenges systemic racism in every single context.
어떤 것보다 우리에게 절실한 건 어떤 상황에서도 조직적인 인종차별에 맞설 수 있는 인권운동이에요

In this context, a coordinate system can fail to be “inertial” either due to non-straight time axis or non-straight space axes (or both).
이런 맥락에서, 좌표계는, 비-직선적 시간축 또는 비-직선적 공간 축 (또는 둘 모두)에 의해서는, "관성적"일 수 없다.

In recent times Waddington's notion of the epigenetic landscape has been rigorously formalized in the context of the systems dynamics state approach to the study of cell-fate.
최근의 후성유전학적 지형에 대한 Waddington의 개념은 엄격하게 세포 운명 연구에 시스템의 역학적 상태 접근의 맥락에서 공식화되었다.

Method and system for providing information using connection data and context data, and computer-readable recording medium
커넥션 데이터와 컨텍스트 데이터를 이용하여 정보를 제공하기 위한 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체

System for providing contents curation services based on contexts and method therefor
컨텍스트에 기반한 콘텐츠 큐레이션 서비스 시스템 및 방법

It also factors in a wide range of auction-time signals including device, location, time of day, language and operating system to capture the unique context of every search.
또한 이 기능은 기기, 위치, 시간대, 언어, 운영체제를 비롯한 광범위한 입찰 시점 신호에서 각 검색의 고유한 맥락을 찾는데 중요한 역할을 합니다.

It factors in a wide range of auction-time signals including device, location, time of day, remarketing list, language and operating system, to capture the unique context of every search.
이 기능은 기기, 위치, 시간대, 리마케팅 목록, 언어, 운영체제 등 광범위한 실시간 신호를 토대로 각 검색의 고유한 상황을 분석합니다.

It also factors in a wide range of auction-time signals such as device, location, time of day, language and operating system to capture the unique context of every search.
이 프로그램에서는 기기, 위치, 시간대, 언어, 운영체제 등 다양한 실시간 입찰 신호를 고려하여 각 검색의 고유한 컨텍스트를 파악합니다.

Expert systems proved useful, but only in a few special contexts.
전문가 시스템은 특별한 경우에서만 유용할 뿐이었다.

SH: Well yeah, modulo one obvious fact, that you can love someone in the context of a truly delusional belief system.
샘 해리스: 글쎄요, 네. 분명한 것은 망상에 사로잡힌 믿음 체계 안에서도 누군가를 사랑할 수 있다는 것입니다.

Large humidifiers are used in commercial, institutional, or industrial contexts, often as part of a larger HVAC system.
대형 가습기는 상용, 시설용, 산업용 환경에서 사용되며 이는 더 큰 HVAC 시스템의 일부로 종종 쓰인다.

Method and apparatus for managing device context using an ip address in a communication system
통신 시스템에서 IP 어드레스를 이용한 디바이스 컨텍스트 관리 방법 및 장치

We'll eventually zoom out of the blazar system to show its approximate relationship to the larger galactic context.
우리는 언젠가 이 블레이자계를 축소시켜 더 큰 은하적 맥락에서의 관계를 발견해 낼 것입니다.

Method and system for constructing a named entity dictionary by extracting named entities from context and for registering rules
문맥으로부터의 개체명 추출을 이용한 개체명 사전 구축과 규칙 등록 방법 및 시스템

Alternative solution: This error sometimes appears when a drive is mapped for the user and the installer is running in a system context.
대체 해결 방법: 사용자용으로 드라이브가 매핑되고 시스템 컨텍스트에서 설치 프로그램이 실행 중인 경우 이 오류가 표시될 수 있습니다.

The probability is almost 100% that a vulnerability will be found in the system's context, meaning the OS, the software or the hardware.
시스템 컨텍스트, 즉 OS, 소프트웨어 또는 하드웨어에서 취약성이 발견될 가능성은 거의 100%입니다.

The present invention relates to a method and a system for providing information using connection data and context data, and a computer-readable recording medium for recording a computer program for executing the method.
본 발명은 커넥션 데이터와 컨텍스트 데이터를 이용하여 정보를 제공하기 위한 방법 및 시스템, 그리고 상기 방법을 실행하기 위한 컴퓨터 프로그램을 기록하는 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체에 관한 것이다.

And this reminded me that poverty jailing in general, even outside the debtors' prison context, plays a very visible and central role in our justice system.
일반적으로 빈곤으로 인한 수감에는 채무자 교도소의 맥락이 꼭 아니더라도 우리 사법제도에서 가시적이고 중요한 역할이 있습니다.

The present invention relates to a method and system for constructing a named entity dictionary by extracting named entities from a context and for registering rules.
본 발명은 기 구축된 개체명 사전에 등록된 특정 분류 내 개체명이 텍스트 문서에 포함되어 있을 때, 해당 개체명의 앞 문맥이나 뒷 문맥(문자열 또는 LSP 형식의 문맥)을 추출하고, 추출된 문맥 내에서 또 다른 용어(전문용어 포함)들을 빈도 순이나 가나다 순 등으로 정렬하여, 해당 분류에 속하는 개체명들을 찾기 쉽게 지원함으로써 개체명 사전을 확장하여 구축할 수 있도록 하고, 상기 다른 용어를 이용하는 다른 문맥들에서 다른 용어를 제외시킨 문맥들을 규칙으로 등록할 수 있도록 된, 문맥으로부터의 개체명 추출을 이용한 개체명 사전 구축과 규칙 등록 방법 및 시스템에 관한 것이다.

By overcoming the limitations of an outdated contact center system, context, including customer profiles and interaction history, can be leveraged to drive successful journeys while eliminating the hurdles that hinder customers.
구식 컨택 센터 시스템의 한계를 극복함으로써 고객 프로필과 인터랙션 이력을 비롯한 맥락을 활용해 고객이 어떤 채널을 선택하더라도 이전 상황을 설명해야 하는 불편함 없이 개인화된 경험을 제공하고 성공적인 여정을 구현할 수 있습니다.

(Psalm 104:5, KJ) The context of Peter’s words shows that it is the present ungodly world system of things that is to be destroyed.
(시 104:5) 베드로의 말의 문맥을 살펴보면, 멸망될 것은 불경건한 현 세상 사물의 제도임을 알게 된다.

According to a power management system and a management method therefor, a plurality of electrical devices can be controlled by using context awareness information.
전력 관리 시스템 및 그 관리 방법에 따르면, 상황 인지 정보를 이용하여 다수의 전기 기기를 제어 가능하다. 또한,전력 관리 시스템 및 그 관리 방법에 따르면, 하나의 관리 단위(예를 들면 하나의 가정)에서 절전 관리 목표값을 초과하여 전력을 사용한 경우 사용자에게 최적화된 절전 방안을 제안할 수 있다.

And again, that is in the context of there being only one way in which pharmaceutical companies make money under the present system, that is, through patent-protected markups.
그래서 결국 특허권 보호를 통해 가격을 인상하는 현 체계에서 제약회사가 돈을 벌고 있는 유일한 방법입니다.