task request oor Koreaans

task request

en
A request sent in an e-mail message asking the recipient to complete a task. If the recipient accepts the task, it is added to the recipient's task list, and the recipient becomes the new owner of the task.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

작업 요청

en
A request sent in an e-mail message asking the recipient to complete a task. If the recipient accepts the task, it is added to the recipient's task list, and the recipient becomes the new owner of the task.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Many times the yelling comes from breaking a house rule or not doing a requested task.
흔히 가정의 규율을 어겼을 때나 요청한 일을 하지 않았을 때, 고함 소리가 나오게 된다.jw2019 jw2019
The task of fulfilling an allocation request consists of locating a block of unused memory of sufficient size.
표준 메모리 할당 방식은 알맞은 크기의 사용되지 않는 메모리 블록을 찾기 위해서 연결 리스트를 검색하는 것이다.WikiMatrix WikiMatrix
Administrators can request technical support for any issue, including tasks that aren't performed in the Google Admin console.
관리자는 Google 관리 콘솔에서 수행하지 않는 작업을 비롯한 모든 문제의 기술 지원을 요청할 수 있습니다.support.google support.google
The present invention relates to a method for requesting an evaluation using a network, which comprises the following steps: registrating a task for an evaluation on a server; transmitting e-mail for requesting the evaluation of the task from one or more evaluators; transmitting a notification message, which notifies the transmission of the e-mail, to a mobile communication terminal; and notifying the evaluator of the registered task for evaluation, wherein the request for evaluation is effectively delivered to the evaluator more reliably and accurately.
본 발명은 네트워크를 이용하여 심사를 요청하는 방법에 관한 것으로, 심사과제가 서버에 등록되면, 심사과제의 심사를 위해 하나 이상의 심사자에게 요청을 위한 이메일을 전송하고, 이메일이 전송되었음을 알리는 알림 메시지를 이동통신 단말기로 전송하는 네트워크를 통한 심사요청 방법을 제공하여, 등록된 심사과제에 대하여 심사자에게 이를 알려 심사 청구를 요청함에 있어서 더욱 확실하고 정확하게 심사자에게 알릴 수 있다는 효과가 있다.patents-wipo patents-wipo
The image forming apparatus comprises: a storage unit which, from among a plurality of image forming apparatuses, stores information about at least one other image forming apparatus which constitutes a virtual device and an image forming apparatus; a communication unit for performing communication with the at least one other image forming apparatus; a user interface unit for displaying a UI screen including an object corresponding to the virtual device; a task processing unit; and a control unit which, when a virtual device is selected through the UI screen and a job execution command is inputted, controls the task processing unit to process at least one first task among a plurality of tasks constituting one job, requests at least one second task among a plurality of tasks from the at least one other image forming apparatus, and distributes the job.
본 화상형성장치는 복수의 화상형성장치 중에서 화상형성장치와 가상 디바이스를 이루는 적어도 하나의 타 화상형성장치에 대한 정보가 저장된 저장부, 적어도 하나의 타 화상형성장치와 통신을 수행하기 위한 통신부, 가상 디바이스에 대응되는 오브젝트를 포함하는 UI 화면을 디스플레이하는 사용자 인터페이스부, 태스크 처리부, 및 UI 화면을 통해 가상 디바이스가 선택되고 잡(job) 실행 명령이 입력되면, 하나의 잡을 구성하는 복수의 태스크 중에서 적어도 하나의 제1 태스크를 처리하도록 태스크 처리부를 제어하고, 복수의 태스크 중에서 적어도 하나의 제2 태스크를 적어도 하나의 타 화상형성장치로 요청하여, 잡을 분산 처리하는 제어부를 포함한다.patents-wipo patents-wipo
Streamline simple and repetitive tasks like hardware requests or password resets by creating ticket forms.
티켓 양식을 만들어 하드웨어 요청이나 암호 재설정과 같은 간단하고 반복적인 작업을 간소화하세요.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The installation task is made easier if the principle of least privilege is not applied, since the rootkit then does not have to explicitly request elevated (administrator-level) privileges.
설치 작업은 만약 최소 권한 원칙이 적용되지 않았다면 더 쉬운데, 이것은 루트킷이 명시적으로 권한 확대를 요청할 필요가 없기 때문이다.WikiMatrix WikiMatrix
Once the Terminal prompt shows up again, the instruction completed the requested task and is ready for the next command.
터미널 프롬프트가 다시 나타나면 요청작업이 완료되고 다음 명령을 수행할 준비가 된 것입니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the Terminal prompt shows up again after a command, the instruction completed the requested task and is ready for the next command.
명령어 다음에 터미널 프롬프트가 다시 나타나면 요청작업이 완료되고 다음 명령어를 수행할 준비가 된 것입니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from emails, it also retrieves Outlook contacts , calendar, meeting request, events, task, journals, and other Outlook data.
이메일 외에도 Outlook 연락처를 검색합니다. , 일정, 모임 요청, 이벤트, 작업, 저널 및 기타 Outlook 데이터가 포함됩니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For miscellaneous tasks, see also the request board . Requested projects
또한 상세한 절차는 요청판 을 보십시오. 요청된 프로젝트ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present invention relates to a safety management system and to a method for same, including: a job safety analysis (JSA) report creation module which displays the JSA report creation screen and creates the JSA report on the basis of information input by a user; a storage module for storing the JSA report as a DB and for storing, as a DB, task risk factor information generated for each unit task referenced and utilized in the JSA report; and an inventory module for managing the JSA report and the task risk factor information stored in the storage module, and for creating a new JSA report or new task risk factor information in accordance with a request by the JSA report creation module.
본 발명은 안전관리 시스템 및 그 방법에 관한 것으로, 작업 안전 분석(Job Safety Analysis, JSA)을 위한 작업 안전 분석서의 작성 화면을 표시하고, 사용자에 의해 입력된 정보에 근거하여 상기 작업 안전 분석서를 작성하는 JSA 작성모듈; 상기 JSA 작성모듈에 의해 작성된 상기 작업 안전 분석서를 데이터베이스(Database; DB) 화하여 저장하고, 상기 작업 안전 분석서에 참조 활용될 수 있는 각 단위직무별로 작성된 직무 위험요소 정보를 DB 화하여 저장하는 저장 모듈; 및 상기 저장 모듈에 저장된 상기 작업 안전 분석서 및 상기 직무 위험요소 정보를 관리하고, 상기 JSA 작성모듈의 요청에 의해 신규 작업 안전 분석서 또는 신규 직무 위험요소 정보를 생성하는 인벤토리 모듈;을 포함한다.patents-wipo patents-wipo
Mainly Outlook is an email application but it also stores messages, folders, calendar items, contacts, appointments, meeting requests, RSS feeds, tasks, journal and notes in it.
이메일과 함께, 그것은 또한 일정 항목, 연락처, 작업, 메모 등을 복구. 레모 이메일 복구 공구는 스마트 스캔 PST 파일이 심각하게 손상된 경우 이메일을 복구하는 데 도움이됩니다 옵션을 갖추고 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Microsoft Outlook mainly functions as an email client although it comes equipped with organizational tools such as a calendar, task, appointments, meeting requests, contacts etc. It can also be used on Microsoft Exchange Server so that multiple users within an organization can share common mailboxes.
이 같은 또한 매우 조직 내에서 그 여러 사용자가 공통 사서함을 공유 할 수있는 Microsoft Exchange Server를 사용할 수 있습니다 등 일정, 작업, 약속, 모임 요청, 연락처로 조직의 도구가 장착되어 있지만 이메일 클라이언트로 Microsoft Outlook을 주로 기능 .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, at times request of multiple tasks for same system resource give rise to errors and lead to Windows 8 crash in turn make you lose stored data.
그러나 동일한 시스템 리소스에 대한 여러 작업 요청시 오류가 발생합니다 그리고 Windows 8 충돌로 이어지면 저장된 데이터를 잃게됩니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, if you have a Pull Request with tasks and you look at the overview page of all Pull Requests, you can see how far done it is. This helps people break down Pull Requests into subtasks and helps other people track the progress of the branch.
예를 들어, 타스크들이 정리된 Pull Request가 있으면 Pull Request 요약 페이지에서 얼마나 진행됐는지 볼 수 있다. 그래서 Pull Request를 타스크 여러 개로 쪼개 두면 그 브랜치가 얼마나 진행됐는지 알기 쉽다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even, one can utilize this advanced software to restore lost Outlook 2010 attributes including contacts, notes, appointments, meeting requests, RSS feed, journals, tasks, etc with utmost ease.
심지어이 고급 소프트웨어를 사용하여 연락처, 메모, 약속, 모임 요청, RSS 피드, 저널, 작업 등 손실 된 Outlook 2010 특성을 최대한 쉽게 복원 할 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we do this the request can respond almost instantly and the long-running task will be processed in the background.
이렇게 하면 이러한 요청이 즉각적으로 반응할 수 있게 되며 장시간이 소요되는 작업은 백그라운드에서 처리될 것입니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long-requested new features like templates and tasks will ship very soon, and we are accelerating investment in our technical infrastructure to enable us to ship more of what you want, faster.
템플릿과 작업처럼 오랫동안 요청되어 온 새로운 기능들을 곧 선보일 예정이고, 여러분께서 원하는 것을 더 많이, 더 빨리 전달할 수 있도록 기술 인프라에 대한 투자를 가속화하고 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You should perform only fast-running initialization tasks in this method, and defer database creation and data loading until the provider actually receives a request for the data. If you do lengthy tasks in onCreate() , you will slow down your provider's startup.
이 메서드에서는 빠르게 실행되는 초기화만 수행해야 하며, 데이터베이스 생성과 데이터 로딩은 제공자가 실제로 데이터에 대한 요청을 받을 때까지 미뤄두어야 합니다. onCreate() 에서 긴 작업을 수행하면 제공자의 시동 속도가 느려집니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
STUN servers live on the public internet and have one simple task: check the IP:port address of an incoming request (from an application running behind a NAT) and send that address back as a response.
STUN 서버들은 공용 인터넷에서 동작하며 다음과 같은 단순한 한가지 작업을 수행합니다. (NAT 뒤에서 동작한느 어플리케이션으로부터) 전달된 요청의 IP:port 주소를 확인하고 그 주소를 응답으로 되돌려 보냅니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A driver process attached to the rt-fifo handles the command and if it is a movement request it launches the associated real-time task and then sends a confirmation to the server.
만약 작동이 필요하면 드라이버는 관련된 실시간 작업을 작동시킨 다음 서버에게 확인메시지를 보낸다.이 작업은 모터를 작동시키는데 필요한 행동들을 관리하면서 실행된다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the support request is back on track and making acceptable progress toward resolution, it can be de-escalated. Before the support request is de-escalated, the Escalation Engineer will complete the following tasks:
지원 요청이 제대로 처리되어 해결책을 마련하기 위한 진전을 보일 경우 에스컬레이션을 취소할 수 있습니다. 지원 요청에 대한 에스컬레이션을 취소하기 전에 에스컬레이션 엔지니어는 다음 작업을 완료해야 합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preliminary Design: Building Scale The task in every design phase is to arrive at a cohesive design that includes all the requested requirements such as program, cost, code compliance, etc.
사전 설계 : 빌딩 스케일 모든 설계 단계에서 주어지는 과제는, 프로그램, 비용, 관련 법규 준수 등과 같은 여러 요구사항들을 조화롭게 설계하는 데에 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The short-term memory is handled by random-access memory (RAM), which is responsible for processing and remembering all requests and actions during the time a computer processes specific computations (known as tasks).
단기 메모리는 컴퓨터가 '태스크'라는 특정 연산을 처리하는 동안 모든 요청작업을 처리하고 기억하는 RAM(Random Access Memory)에 의해 처리됩니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.