taxi-driver oor Koreaans

taxi-driver

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

택시 운전사

naamwoord

Now, I've lost count of the number of taxi drivers who,
요즘 저는 셀 수도 없이 많은 택시 운전사들을 만났습니다.

Soortgelyke frases

taxi driver
택 시 운전기사 · 택시 운전사

voorbeelde

Helping to make up for this shortage is the trend for women to become taxi drivers.
여자들이 ‘택시’ 운전사가 되는 추세는 이러한 부족을 메꾸는 데 도움이 되고 있다.

In April 1989, he moved to Hiroshima and began to work as a taxi driver.
출소 후 1989년, 히다카는 히로시마로 이주하여 택시 기사로 일하기 시작한다.

Witnessing as a Taxi Driver
택시 운전사로서 증거함

Taxi drivers charge exorbitant fares to carry cholera patients to the hospital —if they take them at all.
택시 운전 기사들은 콜레라 환자들을 병원으로 실어다 줄 경우 엄청난 요금을 청구한다.

“North Africans want to impose Islam on France,” complained a French taxi driver.
“북아프리카인들이 이슬람교를 프랑스에 유포하려 한다”고 프랑스의 한 택시 운전사는 불평했다.

To their surprise several taxi drivers pulled out their copies of the Watchtower magazine already underlined.
놀랍게도 몇명의 택시 운전사들이 이미 밑줄을 그은 자신의 「파수대」지를 꺼냈다.

A Palestinian taxi driver was attacked.
대한민국을 뒤흔든 택시기사 살인사건이 발생한다.

When the taxi driver got tired of driving him, he hired another one.
택시 운전사가 그를 태우고 다니는 데 지쳐 버리자, 다른 택시를 이용했다.

On their second day of preaching, a monk and a taxi driver accosted the sisters.
봉사한 지 이틀째 되는 날, 승려 한 명과 택시 기사 한 명이 자매들 앞을 가로막더니 험한 말을 하기 시작했습니다.

And those ones are actually two taxi-drivers."
그리고 이건 두 사람의 택시 운전사네요."

And those ones are actually two taxi- drivers. "
그리고 이건 두 사람의 택시 운전사네요. "

I'm Taxi Driver De Niro.
난'택시 드라이버'의 드니로요

Imagine how crushed the taxi driver was by this ingratitude.
이러한 배은 망덕에 그 택시 운전사의 마음이 얼마나 상했겠는가 상상해 보라. 그는 이렇게 한탄하였다.

One or two had questions, which the brothers were happy to answer using the taxi drivers’ own Bibles.
한두명이 질문을 하였고, 형제들은 택시 운전 기사들이 가지고 있던 성서를 사용하여 대답해 주고서 행복해 하였다.

... and then the Little Mermaid said to the Taxi Driver
그러자 인어공주가 택시기사에게 말했단다

The taxi driver was obviously up-to-date on the local news!
그 택시 운전사는 분명 그 지방의 최신 뉴스를 잘 알고 있었던 것이다!

While working as a taxi driver, Brother Fox would witness to other drivers.
택시 운전사로 일하면서, 폭스 형제는 다른 운전사들에게 증거하곤 했다.

They share a message of hope with taxi drivers, store clerks, service station attendants, and other night workers
그들은 택시 운전사, 상점이나 주유소 직원과 같이 밤에 일하는 사람들에게 희망의 소식을 전합니다

Partners, Taxi drivers, Hair dressers, Bakers, Coffee Shops
파트너들, 택시 운전사들, 미용사들, 제과업자들, 커피숍들에게.

Once a taxi driver returned a man’s wallet left in his cab.
이전에 어느 택시 운전사는 한 남자가 차 안에 놓고 내린 지갑을 주인에게 돌려 준 적이 있었다.

Santiago, a taxi driver in Argentina, did not have to debate what he would do.
아르헨티나에서 택시 운전을 하는 산티아고는 어떻게 할지 조금도 망설이지 않았습니다.

Drivers under this agreement will have to be licensed as taxi drivers.
자동차운수사업법에서는 택시 운전을 택시여객 자동차운송사업이라고 분류한다.

Jaime, a taxi driver in Madrid, Spain, has had to live with traffic jams for over 30 years.
스페인의 마드리드에서 택시 운전을 하는 하이메는 30년이 넘도록 교통 체증을 겪으며 살아왔습니다.

Actually, I had this taxi driver telling me, "Listen, I am breathing freedom.
한 택시 운전사가 제게 이런 말을 했습니다. "들어보세요, 저는 자유를 호흡합니다.

She felt like a taxi driver.
그 어머니는 자신이 마치 택시 기사 같다고 느꼈습니다.