telephone oor Koreaans

telephone

/ˈtɛləˌfəʊn/ werkwoord, naamwoord

An electronic device used for two-way talking with other people (often shortened to phone).

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전화

naamwoord

a device used for two-way talking with other people

What is the German for 'telephone'?
'전화기'는 독일어로 뭔가요?

전화를 걸다

werkwoord

to call someone

The next day I telephoned the missionaries and asked them to return.
저는 다음 날 선교사들에게 전화를 걸어 다시 와 달라고 부탁했습니다.

電話

naamwoord

a device used for two-way talking with other people

He is waiting for a telephone call.
그는 전화를 기다리고 있다.

전화하다 · 전화기 · 교환원

Soortgelyke frases

telephone device for the deaf
청각 장애인을 위한 전화 장치

telephone tapping
도청

cellular telephone
휴대폰

telephone directory
전화번호부

telephone book
전화번호부

telephone call
통화

telephone card
전화카드

Microsoft text telephone
Microsoft 문자 전화

telephone booth
공중전화 박스

voorbeelde

An audience of 6,810 persons in seven other locations also heard the dedication program via telephone hookups.
일곱 군데의 다른 장소에 모인 6,810명의 청중도 전화 중계를 통해서 봉헌식 프로그램을 청취하였다.

“The list read like a telephone directory —the Armas, the Bravos, the Coronels, the Leons, the Villagómez family.
“그 명단은 마치 전화번호부 같았어요—‘아르마’ 집, ‘브라보’ 집, ‘코로넬’ 집, ‘레온’ 집, ‘빌라고메즈’ 집.

Rutherford spoke from Washington, D.C., in 1935, the message was carried by radio and telephone lines to six continents
러더퍼드가 1935년에 워싱턴 시에서 연설하였을 때, 그 소식은 무선과 전화선으로 여섯 대륙에 전해졌다

Other publishers applied the suggestions on telephone witnessing so as to reach people in high-security buildings.
그런가 하면, 경비가 철저한 건물에 사는 사람들과 접촉하려고 전화 증거에 관한 제안을 적용한 전도인들도 있었습니다.

As the general height of buildings rose in the central business district, it became necessary that the height of the new telephone tower stayed above the height of the buildings surrounding it.
중앙 비즈니스 지구에서 건물의 일반적인 높이가 높아지면서 새로운 전화 타워의 높이가 건물 주변의 높이보다 높게 유지되어야 했다.

The telephone is also used to reach inhabitants of the hundreds of small isolated cays that make up the Bahamas.
바하마에 속해 있는 수백 개의 외딴 작은 섬들의 주민들에게 접근하는 데에도 전화가 사용됩니다.

I telephoned my friend Bob, now 80 years old, and arranged for Frances and me to meet him and Grace, that we might reminisce concerning former days.
저는 80세가 된 친구 봅에게 전화를 걸어 지난 날들을 회상할 수 있도록 아내와 제가 그와 그레이스를 만날 약속을 잡았습니다.

A component that, when clicked or touched, will call or send an SMS to the configured telephone number.
클릭하거나 터치했을 때 구성된 전화번호로 전화하거나 SMS를 전송하는 구성요소입니다.

In addition, our ministry now includes calling people on the telephone and sharing our Bible-based hope.
뿐만 아니라, 이제 우리의 봉사의 직무에는 사람들에게 전화를 걸어 성서에 근거한 우리의 희망을 전하는 일이 포함됩니다.

A de facto telephone monopoly position was reached around 1920, and never needed legal sanction.
1920년 사실상(de facto) 전화 사업을 독점하였으나 법적으로 보장되지는 않았다.

After six months of installation at a cost of $362 million, the first fiber-optic telephone cable to cross the Atlantic went into service last December.
대서양을 가로지르는 최초의 광섬유 전화 케이블이 3억 6,200만 달러의 비용을 들여 설치된 지 6개월 후인 작년 12월에 운용되기 시작했다.

A unique feature of the “Kingdom Unity” District Convention was the telephone tie lines that linked together many cities with a key convention center.
“왕국 연합” 지역 대회의 독특한 특징 하나는 주 대회 중심지와 많은 도시들을 전화선으로 연결한 일이었다.

For instance, I have been able to serve as a full-time minister, much of which I accomplish through letter writing and telephone witnessing.
예를 들면, 주로 편지를 쓰거나 전화 증거를 해서 전 시간 봉사를 할 수 있었어요.

At home, Mom telephoned various relatives and tearfully pleaded for help.
어머니는 여기저기 친척들에게도 전화해서 도와 달라고 눈물로 호소했어요.

Five other convention cities were tied in by telephone line for portions of the program.
다섯 군데의 다른 대회 도시에도 그 프로그램의 일부가 전화선으로 연결되었습니다.

Why are some afraid of confined spaces, such as a telephone booth, while others fear open spaces and heights?
어떤 사람은 전화 박스와 같은 좁은 공간을 무서워하는 반면, 또 다른 사람은 넓은 장소나 높은 곳을 두려워하는 이유는 무엇인가?

Similarly, a number of congregations now have meetings carried over the telephone lines so that infirm ones can listen in at home.
그와 유사하게, 현재 여러 회중에서는 전화선을 연결하여 거동이 불편한 사람들이 집회 내용을 집에서 들을 수 있도록 마련하였읍니다.

It takes very little to contribute toward the happiness of older persons: an unexpected visit, a surprise long-distance telephone call, a loving letter.
예기치 않은 방문, 장거리 전화, 사랑스러운 편지, 이러한 것들은 노인들의 행복에 크게 기여하면서 그리 돈이 많이 들지 않는 일이다.

5 Stick With It: Let us look for ways to reach even more people who are sincere with the good news —at their homes, on the street, over the telephone, and informally.
5 이 일을 꾸준히 계속하십시오: 더욱더 많은 진실한 사람들에게—그들의 집에서, 가두에서, 전화 증거나 비공식 증거를 통해—좋은 소식을 전할 방법을 찾아보도록 합시다.

“No sooner had we settled down in the Sports Hall in Koto Ward and telephoned Brother Nakamura than the branch representatives arrived to encourage us.
“우리가 고토 구(區)에 있는 스포츠 홀에 안착하여 나카무라 형제에게 전화를 걸자마자 지부 대표자들이 도착하여 우리를 격려해 주었읍니다.

Mobile telephones capable of connecting any two points on the face of the earth, or almost, are already a reality.
지상에서 임의의 두 지점 혹은 거의 모든 두 지점을 연결할 수 있는 이동 전화는 벌써 현실이 되어 있습니다.

You can telephone a friend on the other side of the earth with ease.
당신은 지구 반대편에 있는 친구와 쉽게 전화 통화를 할 수 있을 것입니다.

The elders in the congregation arranged for the couple to tie in to Christian meetings via the telephone.
회중 장로들은 이 부부가 전화선을 통해 그리스도인 집회를 즐길 수 있게 해 주었습니다.

SOME years ago one of Jehovah’s Witnesses telephoned her brother in Long Island, New York.
몇해 전에 ‘여호와의 증인’ 한 사람이 ‘뉴우요오크 롱 아일랜드’에 사는 자기 오빠에게 전화로 대화를 한 일이 있었읍니다.

Again by telephone hookup, members of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses electrified audiences across North America with the stirring presentation of the symposium “The Appointed Time Is Near.”
또다시 전화 연결로, 여호와의 증인의 통치체 성원들의 “지정된 때는 가깝다”는 고무적인 심포지엄 연설이 북 아메리카 전역의 청중을 감동시켰다.