telepresence oor Koreaans

telepresence

naamwoord

Virtual presence in another physical location by means of telecommunication technology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

원격현장감

set of technologies which allow a person to feel as if they were present in another place

voorbeelde

We've only communicated via this telepresence system, which always makes me think of him as the man inside the Internet.
실제로 만나지는 못하고 인터넷 상으로만 만나게 돼서 저는 항상 인터넷상의 가상인물 같이 느낍니다.

So, I began designing a new technology of telepresence, using robotic systems to replicate myself, so I wouldn't have to cycle my vehicle system.
그래서 저는 새로운 원격현존기술을 설계하기 시작했습니다. 제자신을 대신할 로봇시스템을 사용하여 저는 제 이동수단을 굴리지 않아도 되도록 말이죠.

Now, we already have something way better than static videocalls: your average telepresence robot.
화상통화 기술보다 훨씬 발전된 기술이 있는데요, 바로 텔레프레젠스 로봇입니다.

And the goal of the program is to launch an era of scientific discovery and understanding across and within the ocean basins, utilizing widely accessible, interactive telepresence.
그리고 이 프로그램의 목표는 과학적 발견의 새 시대를 열고 그리고 바다에 대하여 폭넓은 이해를 해서, 널리 접근 할 수 있는 텔레프레전스(인터넷 망을 통한 영상회의 방식 중의 하나)를 활용하는 것입니다.

Telepresence device
원격 존재 장치

So we've been exploring a lot of ideas in telepresence and mixed reality to literally allow kids to project their ideas into this space where other kids can interact with them and build upon them.
자, 저는 아이들이 그들의 생각을 다른 아이들과 상호작용하며 구축할 수 있는 공간에 투영할 수 있도록 만드는 텔레프레전스와 혼합된 현실에서의 수 많은 아이디어를 탐구해왔습니다.

And it really made me realize that the telepresence experience -- that you actually can have these robotic avatars, then your consciousness is injected into the vehicle, into this other form of existence.
로봇으로 만든 아바타가 진짜로 있어도 되겠다는 걸 이 때 깨달았어요. 나의 의식을 다른 매개체에, 다른 형태의 존재에 주입하여 원격 현장감을 체험할 수 있다는 거죠.

And I can squint, and I can already see holographic telepresence in our near future.
그리고 우리는 가까운 미래에 홀로그램을 이용한 원격출석을 볼 수 있을 것입니다.

This is like, if you're familiar with any of the telepresence robots today -- this is mirroring that situation.
여러분이 오늘날의 텔레프레전스 로봇 같은 것에 익숙하다면, 이것은 그 환경을 반영하고 있습니다.

It also tests a candidate's ability to implement and troubleshoot Cisco Unified Communication and Collaboration, TelePresence, and Digital Media Player in different Cisco business video solution architectures.
이 시험은 또한 여러 Cisco 비즈니스 비디오 솔루션 아키텍처에서 Cisco UC 및 협업, 화상 회의, 디지털 미디어 플레이어를 구현하고 관련 문제를 해결하는 응시자의 능력도 평가합니다.

Lifesize CTO Casey King demonstrates the quick and simple set-up of a Lifesize Express system, the most affordable and accessible telepresence solution in the market today.
Lifesize CTO Casey King이 현재 시장에 출시된 제품 중 가장 저렴하고 손쉽게 이용할 수 있는 텔레프레즌스 솔루션인 Lifesize Express 시스템의 빠르고 간편한 설치를 시연합니다.

Ofer co-founded Vidyo in 2005 and pioneered Personal Telepresence, enabling a new generation of software-based natural, multi-point HD video conferences on desktop computers, room systems, and mobile devices.
오퍼 사피로 사장은 2005년 Vidyo를 공동 설립했으며 데스크톱 컴퓨터와 룸 시스템 및 모바일 기기에서 새로운 세대의 소프트웨어 기반의 자연스런 다자간 HD 화상회의를 구현하는 개인용 텔레프레즌스 기술을 개척해 왔습니다.

Lifesize CTO Casey King demonstrates the quick and simple set-up of a Lifesize Express system, the most affordable and accessible telepresence solution in the market today. Learn More About Lifesize Express
Lifesize CTO Casey King이 현재 시장에 출시된 제품 중 가장 저렴하고 손쉽게 이용할 수 있는 텔레프레즌스 솔루션인 Lifesize Express 시스템의 빠르고 간편한 설치를 시연합니다.

VidyoTM Reseller Partners can provide customers with an end-to-end solution for multipoint video conferencing that delivers telepresence-quality with low latency over the Internet and 3G/4G wireless networks.
VidyoTM 리셀러 파트너들은 인터넷과 3G/4G 무선 네트워크상에서 지연이 적은 텔레프레즌스 품질의 다자간 화상회의를 구현해주는 단말대단말 솔루션을 고객들에게 제공할 수 있습니다.

Vidyo is now introducing another breakthrough with their world-class multipoint personal telepresence that is economically within reach and offers tremendous flexibility in terms of the number of screens and other form factors.
Vidyo는 지금 경제적으로 구입할 수 있고, 화면과 기타 폼팩터 측면에서 엄청난 유연성을 제공해 주는 세계적 수준의 다지점 개인용 텔레프레즌스 기술로 또 다른 획기적인 제품을 출시하고 있습니다.

For too long, customers have been constrained by costly, inflexible immersive telepresence solutions which provide experiences that are far from immersive.
너무나 오랫동안, 고객들은 지나치게 비싸고, 유연성이 부족한 그래서 진정한 의미의 몰입과는 거리가 먼 '몰입형' 텔레프레즌스 솔루션의 굴레에서 벗어나지 못했습니다.

Vidyo has revolutionized the way video conferencing is done, with our patented VidyoRouterTM architecture that delivers on the promise of personal telepresence.
Vidyo의 핵심 기술과 솔루션들은 특허로 보호받고 있으며 개인용 텔레프레즌스를 약속해 주는 VidyoRouterTM 아키텍처로 화상회의 수행 방법에 혁명을 가져왔습니다.

Its paradigm-shifting platform was built from the ground up to enable telepresence-quality video communications at a fraction of the cost of alternatives via Internet, LTE, 3G and 4G networks, accessible from a full-range of off-the-shelf devices.
Vidyo의 패러다임을 전환하는 플랫폼은 기초부터 철저하게 제작되어 인터넷, LTE, 3G 및 4G 네트워크를 통해 대체 방법에 소요되는 비용의 일부분으로 텔레프레즌스 수준의 커뮤니케이션을 가능케 하며, 모든 기성 상용 기기로부터 접속이 가능하다.

In September 2011, Sichuan hotpot chain Hai Di Lao and Chinese technology firm Huawei announced a partnership to install telepresence screens in restaurants across China.
2011년 9월, 쓰촨성 (Sichuan)의 핫팟 체인인 Hai Di Lao 와 중국의 통신장비 전문 업체인 Huawei는 손을 잡고 중국 전역의 Hai Di Lao 매장에 원격 현장 스크린을 설치한다고 밝혔다.

VidyoTM has a complete telepresence solution portfolio for universal video conferencing from any end point over any network without requiring expensive network upgrades.
VidyoTM는 값비싼 네트워크 업데이트 없이도 모든 네트워크의 모든 엔드포인트에서 전체적인 화상회의를 구현할 수있는 완벽한 텔레프레즌스 솔루션 포트폴리오를 갖추고 있습니다.

VidyoPanorama Video communications with personal telepresence and unprecedented flexibility at 10% of the cost of traditional solutions
기존 솔루션 비용의 10%로 몰입형 인터렉션과 전례 없는 유연성을 구현하는 개인용 텔레프레즌스

In September 2011, Sichuan hotpot chain Hao Di Lao and Chinese technology firm Huawei announced a partnership to install telepresence screens in Hao Di Lao's Shanghai and Beijing restaurants.
2011년 9월, 사천 핫팟 체인인 Hao Di Lao 는 중국의 테크놀러지 회사인 Huawei 와 손을 잡고 상하이와 베이징의 Hao Di Lao 레스토랑에 원격 스크린을 설치했다.

Listen in and watch as industry experts Howard Lichtman of Telepresence Options and Video Evangelist Simon Dudley discuss the latest breakthroughs in video communication, debate predictions for 2014 and share perspectives about how modern organizations are benefitting from business-class video collaboration. You'll learn:
텔레프레즌스 옵션 관련 업계 전문가 Howard Lichtman과 비디오 전파자 Simon Dudley가 비디오 통신의 최근 도약 사항을 논의하고, 2014년 예측에 대한 열띤 토론을 나누며, 현대 조직이 비즈니스급 비디오 협업으로부터 어떻게 이점을 얻고 있는지에 대한 관점을 공유한 내용을 확인해 보십시오.

It covers the describes Cisco Collaboration solutions and enables students to implement and troubleshoot Cisco Unified Communication and Collaboration, TelePresence, and Digital Media Player in different Cisco Collaboration solution architectures. Take exam
Cisco 협업 솔루션에 대한 설명을 포함하는 본 과정을 마친 학습자는 여러 Cisco 협업 솔루션 아키텍처 기반의 Cisco UC 및 협업, 화상 회의, 디지털 미디어 플레이어를 구현하고 관련 문제를 해결할 수 있습니다." » 상세 정보