television documentary oor Koreaans

television documentary

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

다큐멘터리 텔레비전 프로그램

genre of television programming

voorbeelde

How well those words, spoken by a noted author of television documentaries, describe the wonder of television!
유명한 ‘텔레비 도큐멘타리’ 저자의 이 말은 ‘텔레비’의 경이로움을 잘도 표현하였다!

Newspaper headlines, television documentaries, and Internet Web pages are used to propagate untruths.
신문 기사나 텔레비전 프로나 인터넷 웹사이트가 허위 선전에 사용됩니다.

A government television documentary exposed the changing of price tags in warehouses.
국영 ‘텔레비전’ 녹화 방송은 저장 창고에서 정가표를 고치는 것을 폭로하였다.

“Pollution in Paradise” was the title of a television documentary about the horribly polluted Willamette River in Oregon.
“낙원의 오염”, 이 말은 미국 ‘오레곤’ 주의 심히 오염된 ‘윌라멧’ 강에 관한 ‘텔레비젼 도큐멘타리’의 제목이었다.

Marta's life and football prowess was depicted in the 2005 Swedish Television documentary "Marta – Pelés kusin" ("Marta – Pelé's cousin").
2005년 스웨덴의 텔레비전 방송국이 그를 소재로 한 다큐멘터리 프로그램인 《마르타, 펠레의 사촌자매 (Marta - Pelés kusin)》를 제작했다.

One television-documentary media release even hailed the sponge as “the animal Eve” —the “ancestor that started it all for us.”
한 텔레비전 다큐멘터리 프로에서는 해면동물을 “동물계의 이브” 즉 “우리에 이르기까지 있었던 그 모든 것의 기원이 된 조상”으로 평가하기까지 하였습니다.

You may have read some such theories in journals and books, or you may have watched scholars explain them in television documentaries.
독자도 잡지나 서적에서 그런 이론들을 읽어 보았거나 학자들이 텔레비전 다큐멘터리에서 설명하는 것을 본 적이 있을지 모릅니다.

These neglected works, as well as her controversial television documentary, The Holy Family Album, are discussed in Charlotte Crofts' book, Anagrams of Desire (2003).
그녀의 관심을 받지 못한 작품들과 그녀가 쓴 논란의 텔레비전 다큐멘터리 'The Holy Family Album'은 살롯 크로프트의 책 '욕망의 아나그램'(2003)에서 자세히 논의되었다.

The Beatles Anthology is a television documentary, a three-volume set of double albums, and a book focusing on the history of the Beatles.
《비틀즈 앤솔로지》(The Beatles Anthology)는 텔레비전 다큐멘터리, 세 장의 더블 음반 세트, 비틀즈 역사에 초점을 맞춘 책을 이르는 말이다.

“During the last two years of the second world war,” explained the television documentary Goodbye War, “over one million people were being killed each month.”
“제2차 세계 대전의 마지막 두 해 동안, 매달 백만 명 이상이 목숨을 잃었다”고 텔레비전 기록물 「전쟁이여, 안녕」(Goodbye War)은 설명하였다.

Two months later a television documentary focused on the case, presenting a positive view of our stand on the issue of bloodless medicine and surgery.
두 달 후에는 텔레비전 다큐멘터리 프로에서 그 사건을 집중적으로 다루면서 무수혈 치료와 수술에 관한 우리의 입장을 호의적으로 다루어 주었습니다.

As a television documentary “Accident” from The Living Body series explained: “Normally our bone marrow produces red cells at about 20 percent of its total capacity.
“정상적으로 우리의 골수는 전체 생산 용량의 약 20퍼센트 수준에서 적혈구를 생산한다.

The television documentary The Richmond Sixteen has revealed an important aspect of the castle’s modern history —the fate of 16 conscientious objectors imprisoned there during World War I.
「리치먼드 성의 16명」(The Richmond Sixteen)이라는 텔레비전 다큐멘터리는 이 성의 현대 역사의 중요한 부면, 다시 말해서 제1차 세계 대전 당시 이곳에 투옥되었던 16명의 양심적 병역 거부자가 처했던 상황에 대해 보도하였습니다.

“Enormous ice fragments larger than a 15-story building break loose from the glacier’s walls and fall with a deafening clatter,” explained the television documentary La Guerra Del Hielo.
“15층 건물보다 더 큰 거대한 얼음 덩어리들이 빙벽에서 갈라져 귀청이 터질 듯한 굉음을 내면서 떨어진다.

According to The Buzz (a British television documentary), gambling among children “may lead to truanting, violence, extortion and theft, compulsive gambling and prostitution and, in extreme cases, suicide or attempted suicide.”
버즈(영국의 텔레비전 다큐멘터리)에 의하면, 어린이들 사이의 도박은 “무단 결석[수업을 빼먹는 일], 폭력, 강탈과 도둑질, 충동 강박성 도박과 매춘, 그리고 극단적인 경우에는 자살이나 자살 미수로 발전할 수 있다.”

“I HAD just seen this television documentary on abducted children,” said the retired Florida man, “when I began to wonder if children really knew what to do if a stranger tried to lure them away.
“나는 유괴된 아이들에 관한 ‘텔레비젼’ ‘도큐멘터리’를 막 보고나서, 만일에 낯선 사람이 꾀어 가려고 할 경우 어떻게 해야 하는지를 어린 아이들이 참으로 알고 있는지 궁금했읍니다.

World War III (Der Dritte Weltkrieg) is a 1998 German alternate history television pseudo-documentary, directed by Robert Stone and distributed by ZDF.
《세계대전 III》(독일어: Der Dritte Weltkrieg, 영어: World War III)는 1998년에 제작된 독일 ZDF 방송의 모큐멘터리이며, 로버트 스톤(Robert Stone)이 제작하였다.

Australian National Television recently broadcast a documentary entitled “The Ultimate Betrayal.”
최근에 오스트레일리아 국영 텔레비전에서는 “최후의 배신”이라는 제목의 기록물을 방영하였다.

Polish television later made two documentaries about the life and activity of Jehovah’s Witnesses in Poland.
나중에 폴란드 텔레비전 방송국은 폴란드에 있는 여호와의 증인의 생활과 활동에 관한 기록물 두 편을 제작하였다.

In fact, when a television crew doing a documentary on building codes visited the city engineer, he told them: “If you want to see a place that follows building codes to the letter, go to Watch Tower.”
사실, 한 텔레비전 프로 제작 팀이 건축 법규에 관한 다큐멘터리를 제작하면서 어떤 도시 공학자를 찾아갔는데, 그는 그들에게 이렇게 말하였습니다. “건축 법규를 꼭 그대로 따른 곳을 보고 싶으면 워치 타워로 가십시오.”

The walk to New Mexico will be featured in an upcoming two-hour television documentary narrated by Steven Seagal and directed by Taylor.
뉴멕시코까지의 행진 모습은 테일러 씨가 감독하고 스티븐 시걸 씨가 내레이션을 담당할 두 시간 규모의 텔레비젼 다큐멘터리 작품으로 기록될 것입니다.

In this television documentary on advances in ultrasound technology, PBS focuses on the convenience and efficacy of point-of-care ultrasound for musculoskeletal conditions.
초음파 기술의 발전에이 텔레비전 다큐멘터리에서, PBS는 근골격계 조건에 대한 편의와 현장 진료 초음파의 효능에 초점을 맞추고 있습니다.

For several years I worked as a broadcast engineer for educational and documentary programs that were shown on PBS (Public Broadcasting Service) television.
여러 해 동안, 나는 PBS(공영 방송) 텔레비전에 나오는 교육 및 다큐멘터리 프로그램의 방송 기술자로 일하였습니다.

The waterphone has been exhibited in museums and galleries and is the subject of several short documentaries including "Art Notes," aired on public television in San Francisco, and "Celestial Wave," a movie short.
워터폰은 여러 박물관과 갤러리에 전시되고 있으며 샌프란시스코의 공영 텔레비전에서 방영되는 "Art Notes", 단편 영화 "Celestial Wave"를 포함한 여러 짧은 다큐멘터리의 주제이다.

This guideline includes published works such as newspaper articles, books, magazine articles, online versions of print media, and television documentaries.[note 2] These sources do not show notability:
이 기준은 신문 기사, 서적, 잡지 기사, 온라인 버전 출판물(인쇄 매체의 온라인 버전), TV 다큐멘터리 등 모든 형태의 출판물에 적용됩니다.[note 2] 단, 아래 것들은 제외됩니다.