television drama oor Koreaans

television drama

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

텔레비전 드라마

television genre

TV에서 방영하는 드라마 프로그램

The ring of a doorbell in a television drama may elicit the comment that Jehovah’s Witnesses are at the door.
한 텔레비전 드라마에서는 벨 소리가 울리자 여호와의 증인이 방문한 것 같다는 대사가 나오기도 하였습니다. 그렇습니다.

Soortgelyke frases

police television drama
형사 드라마

voorbeelde

"Babylon" is the sixth episode of the first season of the American television drama series Mad Men.
“Babylon”은 미국 텔레비전 시리즈 매드맨 시즌 1의 6번째 에피소드이다.

According to her, television dramas, with swift, superficial and happy endings, are a disservice to young people.
그에 따르면, 신속한, 피상적인 그리고 행복한 결말로 끝을 맺는 ‘텔레비젼’ ‘드라마’들은 청소년들에게 해를 끼치는 것들에 속한다. 그는 말한다.

It would be strange, though, if television drama was how we were giving the news.
하지만, 이상할거에요. 드라마를 통해 뉴스를 전한다면요.

The music video for the song Give Me Five! is a 34-minute Japanese television drama-like style video.
타이틀곡 〈GIVE ME FIVE!〉의 뮤직 비디오는 34분 분량의 드라마 형식으로 제작됐다.

The ring of a doorbell in a television drama may elicit the comment that Jehovah’s Witnesses are at the door.
한 텔레비전 드라마에서는 벨 소리가 울리자 여호와의 증인이 방문한 것 같다는 대사가 나오기도 하였습니다. 그렇습니다.

In Japan one popular television drama captivated so many people that the nation’s media said it provoked an “adultery boom.”
일본에서는 한 인기 있는 텔레비전 드라마에 어찌나 많은 사람들이 매료되었던지 그 드라마로 인해 “혼외 정사 붐”이 일었다고 그 나라의 대중 매체에서 보도할 정도였습니다.

Des Barres' friendship with actor Don Johnson led to the band's guest appearance on an episode of the television drama Miami Vice.
Des Barres의 배우 Don Johnson과의 친구관계는 Miami Vice라는 텔레비전 드라마의 한 에피소드에 출연하게 만든다.

For instance, some older youths have been influenced by the bad association found in television serial dramas.
예를 들어, 일부 비교적 나이든 청소년들이 ‘텔레비젼’ 연속극에 나오는 나쁜 교제로 인해서 영향을 받아 왔다.

A TELEVISED BIBLE DRAMA
‘텔레비젼’으로 방영된 성서 ‘드라마’

Two new studies claim that television dramas about suicide, as well as television news coverage on the subject, seem to cause “a temporary increase in the number of teen-agers who take their own lives,” notes The New York Times.
새로운 두 가지 연구에서 주장하는 바로는 자살을 다루는 텔레비전 드라마와 또 그에 관한 텔레비전 뉴스로 인해 “십대 자살자 수가 일시적으로 증가”하는 것으로 보인다고 「뉴욕 타임즈」지는 보도한다.

Saints & Strangers is an American drama television two-part miniseries.
《메이플라워의 개척자들》(영어: Saints & Strangers)은 미국의 2부작 미니시리즈 드라마이다.

Hung is a comedy-drama television series which ran on HBO from June 28, 2009 to December 4, 2011.
헝(Hung)은 2009년 6월 28일부터 2011년 12월 4일까지 HBO에서 방영된 텔레비전 드라마이다.

Cashmere Mafia is an American drama television series which ran on ABC from January 6, 2008 to February 20, 2008.
캐시미어 마피아(Cashmere Mafia)는 2008년 1월 6일부터 2월 20일까지 ABC에서 방영된 텔레비전 드라마이다.

By means of articles and pictures in the newspapers and on television the Bible dramas were advertised weeks before the assembly.
신문과 ‘텔레비젼’에 기사와 사진으로 성서 ‘드라마’들이 대회가 있기 여러 주 전에 광고되었다.

Miami Medical (formerly titled Miami Trauma) is a medical drama television series that aired on CBS from April 2 to July 2, 2010.
마이애미 메디컬(Miami Medical)은 2010년 4월 2일부터 7월 2일까지 CBS에서 방영된 의학 드라마이다.

At times these dramas are televised.
때때로 이러한 ‘드라마’들이 ‘텔레비젼’으로 방송되었다.

Why, in 1967 an entire assembly drama was televised in Liberia!
1967년에 대회 ‘드라마’ 하나 전체가 ‘리베리아’에서 ‘텔레비젼’으로 방영되었다!

Newspapers, radio and television played up the drama.
신문, 방송 그리고 ‘텔레비젼’은 이 극적인 사건을 보도하였다.

It is all paraded before you in unworthy entertainment—music, print, drama, film, television, and, of course, the Internet.
그것들은 모두 합당치 않은 여흥, 즉 음악, 잡지, 연극, 영화, 텔레비전, 그리고 물론 인터넷을 통해 여러분 앞에 펼쳐집니다.

Frontier is a Canadian historical period drama television series co-created by Brad Peyton, Rob Blackie, and Peter Blackie, chronicling the North American fur trade in late 1700s Canada.
《프런티어》(영어: Frontier)는 브래드 페이턴, 롭 블래키, 피터 블래키가 공동 기획한 캐나다-미국 합작의 시대극 드라마이며, 1700년대 북미 모피 무역을 배경으로 하고 있다.

I think there's something like 417 dramas on television right now at any given time in any given place, but you can't find them.
현재 417개 정도의 드라마가 방영되고 있는데, 모든 방송과 시간대를 통틀어서요, 하지만 찾기가 힘들어요.

In 2016, she returned to television in the 2016 BBC historical drama series War & Peace, playing the character of Natasha Rostova.
2016년, 그녀는 2016년 BBC의 역사 드라마 《전쟁과 평화》에서 나타샤 로스토바 역할을 연기하며 텔레비전 무대로 돌아왔다.

When the public learned about the Bible dramas that we were having, the television station sent out representatives to film our rehearsals.
사람들이 우리의 성서 드라마 공연에 대해 알게 되자, 텔레비전 방송국에서는 몇 사람을 파견하여 연습 장면을 촬영하게 하였습니다.

The government intensified its focus on preventing the smuggling of imports of South Korean popular culture, especially television dramas.
북한 정부는 남한의 대중문화, 특히 TV 드라마의 밀반입을 금지하는데 총력을 기울이고 있다.

On 3 December 2012, it was announced that the BBC would be adapting The Casual Vacancy into a television drama miniseries .
2012년 12월 3일 에 《캐주얼 베이컨시》가 BBC 에서 텔레비전 드라마 시리즈로 제작 되어, 2014년 BBC 1 에서 방송 될 것이라고 발표했다.