terns oor Koreaans

terns

naamwoord

Plural form of tern.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

제비갈매기

Some terns, however, prefer the coastal waters of the warmer regions.
하지만 일부 제비갈매기들은 따뜻한 지역의 연안 수역을 좋아한다.

Soortgelyke frases

Sooty Tern
검은등제비갈매기

Greater Crested Tern
큰제비갈매기

common tern
제비갈매기

Least Tern
쇠제비갈매기

tern
제비갈매기 · 제비갈매기류

White Tern
흰제비갈매기

Little Tern
쇠제비갈매기

Black Tern
검은제비갈매기

Gull-billed Tern
큰부리제비갈매기

voorbeelde

The tern, a member of the family Sternidae, is also abundant on Palestine’s shores.
제비갈매기는 제비갈매깃과(Sternidae)에 속하는 새로서, 이 새 또한 팔레스타인의 해안에 많이 있다.

The tropic bird, the masked booby, the brown booby, the magnificent frigate bird, and the sooty tern all have breeding colonies on Abrolhos.
열대조, 푸른얼굴얼가니새, 갈색얼가니새, 미국군함조, 검은등제비갈매기, 이 모든 새들이 아브롤류스에 무리를 지어 번식하고 있습니다.

When I noticed Havternen, or “The Ocean Tern,” getting fastened to a quay, I seized the opportunity to speak with the skipper.
‘하브테르넨’ 즉 “대양의 제비 갈매기”호가 부두에 닿았을 때 나는 그 배의 선장과 이야기를 나눌 기회를 가졌다.

A truly unique fisher is the skimmer, a black-and-white seabird that resembles the tern in several respects.
‘스키머’라는 새는 실로 특이한 방법으로 물고기를 잡는다. 이 새는 검은 색과 흰색을 가진 새인데, 몇 가지 점에 있어서 제비 갈매기를 닮았다.

Since it is not equipped with waterproof plumage and it does not have webbed feet such as those of other terns that can make a water landing, the sooty tern avoids being submerged in the sea.
검은등제비갈매기는 깃털이 방수가 되지 않고 다른 제비갈매기들과는 달리 물에 착륙할 수 있게 해주는 물갈퀴도 없기 때문에, 바다에 잠수하는 일을 피합니다.

The Arctic tern is the world’s greatest navigator.
북극 제비 갈매기는 세계에서 가장 훌륭한 비행사들이다.

The male common tern uses other bait.
제비갈매기 수컷은 다른 미끼를 사용한다.

"Gull billed Tern (Gelochelidon nilotica)".
“그리운 금강산 (한상억 시, 최영섭 작곡)”.

Not long ago it was said that some 25 million sooty terns regularly nested there.
얼마 전에는 약 2500만 마리의 검은등제비갈매기들이 그곳에 주기적으로 둥지를 튼다는 말도 있었습니다.

Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
극제비갈매기라는 새를 들어 본 적 있습니까?

In the Antarctic and in the sub-Antarctic island regions there are terns, albatrosses, cormorants, gulls and other birds.
남극이나 아남극 섬 지대에는 제비 갈매기, 남해왕조, 가마우지, 갈매기 등의 새가 있다.

Feeding mainly on small fish, the tern hovers about and then darts quickly into the water with its long, straight, slender bill pointed downward to seize its prey.
제비갈매기는 주로 작은 물고기를 먹고 살며, 공중에 떠 있다가 빠른 속도로 급강하하여, 그 길고 곧으며 가는 부리를 아래로 향하여 물속으로 들어가서 먹이를 잡는다.

And while the tern, the osprey, the pelican and other water birds are among the best of fliers, some are also remarkable divers.
제비갈매기, 물수리, ‘펠리칸’, 및 기타의 물새들은 공중을 나는 데도 선수이지만, ‘다이빙’도 놀란만큼 잘한다.

Consider the seabird called the sooty tern.
검은등제비갈매기라고 불리는 바다새에 관해 생각해 보십시오.

Among these birds is the arctic tern, whose annual migration takes it to Antarctica, at the opposite end of the earth.
이 새들 가운데는 북극제비갈매기가 있는데, 이 새들은 해마다 지구의 정반대 쪽에 있는 남극으로 이주를 합니다.

As the warden led us onto a beach, graceful, inquisitive white terns flew out to greet us.
그 직원의 안내를 받아 해변으로 가 보니 우아하고 호기심 많은 흰제비갈매기들이 날아오는데, 그 모습이 마치 우리를 마중 나온 듯 합니다.

In the northern summer of 1966, an arctic tern was ringed in North Wales, Great Britain.
1966년에 북반구가 여름이었을 때, 영국 노스웨일스에서 북극제비갈매기 한 마리에게 띠를 달았다.

The world champion migrator —the arctic tern— breeds north of the Arctic Circle yet spends the northern winter in the Antarctic.
세계에서 가장 먼 거리를 이동하는 새인 극제비갈매기는 북극권의 북부 지역에서 번식을 하지만 북반구에 겨울이 찾아오면 남극으로 가서 지냅니다.

When sea gulls and terns are seen diving into the sea and coming up with herring in their beaks, we know that fish are there.
바다 갈매기와 제비 갈매기들이 바닷속으로 뛰어 들어 부리에 청어를 물고 나오면 우리는 고기가 그곳에 있다는 것을 알게 됩니다.

In the branches, terns, pelicans, eagles, storks, cormorants, egrets, ibises, herons and other tropical birds find sanctuary.
나무 가지에는 제비갈매기, ‘펠리컨’, 독수리, 황새, 가마우지, 해오라기, 따오기, 왜가리 및 기타 열대 조류들이 안식처를 찾는다.

5 The long-distance champions are the arctic terns.
5 장거리 선수권자는 북극 제비갈매기입니다.

White tern
흰제비갈매기

IT WAS long believed that arctic terns flew about 22,000 miles (35,200 km) on their journey from the Arctic region to Antarctica and back.
오랫동안 연구가들은 북극제비갈매기가 북극과 남극을 오갈 때 왕복 약 3만 5200킬로미터를 비행하는 것으로 알고 있었습니다.

Inca tern
잉카제비갈매기

Arctic terns fly 10,000 miles (16,000 kilometers) in their migratory flights.
북극의 제비 갈매기는 이주를 위해서 16,000‘킬로미터’를 비행한다.