terrestrial television oor Koreaans

terrestrial television

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

지상파

traditional broadcast television: received over the air, but not satellite

voorbeelde

La Cinq (French for The Five) was France's first privately owned free terrestrial television network.
라 생크(프랑스어: La Cinq 또는 La 5)는 프랑스 최초의 무료 민영 텔레비전 방송국이다.

Relay apparatus for transmitting ancillary data for a terrestrial digital television broadcast, and method for same
지상파 디지털 텔레비전 방송의 부가 데이터 전송을 위한 중계 장치 및 그 방법

The present invention relates to a relay apparatus for transmitting ancillary data and to a method for same, and particularly, to a relay apparatus for transmitting ancillary data for a terrestrial digital television broadcast and to a method for same.
본 발명의 일 실시 예에 따른 장치는, 부가데이터를 포함하는 디지털 방송(DTV) 신호를 중계하기 위한 중계 장치, 수신 안테나를 통해 상기 부가데이터 및 DTV 신호를 수신하여 중간주파(IF) 신호로 하향 변환한 후 IF 신호를 복조하는 수신 처리부와, 상기 수신 처리부의 신호에서 잡음 및 다중경로 신호를 제거하여 출력하는 등화부와, 상기 등화부의 출력 신호에서 상기 부가데이터를 추출하여 출력하는 부가데이터 추출부와, 상기 등화부로부터 출력된 DTV 신호에 상기 부가데이터 처리부의 출력을 결합하는 가산기와, 상기 가산된 출력을 변조하고, 송신 RF 대역으로 상승 변환한 후 송신 전력을 증폭하여 송신 안테나를 통해 송신하는 송신 처리부를 포함한다.

The digital terrestrial (Digital Terrestrial Television, DTT) offers several advantages: more channels available, better vision and better sound quality.
사용 가능한 더 많은 채널, 더 나은 비전과 더 나은 품질의 오디오 : DTT (디지털 지상파 텔레비전, DTT)은 여러 가지 이점을 제공합니다.

253 Mexican local television stations (54.8% of the total commercial stations) air programming from all four terrestrial networks.
253개의 멕시코 지역 방송국이 4개의 텔레비전 네트워크에 가맹되어 있으며, 전체 상업 방송국 중 54.8%를 차지한다.

From midnight tonight in much of Sardinia you can see the TV channels of RAI, Mediaset and LA7 only via the digital terrestrial television, the corresponding analog channels, are no more available since the analogue transmissions were officially off.
아날로그 전송이 공식적으로 해제 된 이후에만 디지털 지상파 텔레비전을 통해 RAI, MEDIASET와 LA7의 TV 채널을 볼 수 있습니다 사르디니아의 대부분에 오늘 밤 자정부터 해당 아날로그 채널은 더 이상 사용할 수 없습니다.