territory oor Koreaans

territory

/tɛrɪtɔri/, /tɛrɪt(ə)ri/ naamwoord

A large extent or tract of land; a region; a country; a district.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영토

naamwoord

large tract of land

Was that also the case in this French territory?
프랑스의 영토인 이곳 역시 그와 같을 것이었습니까?

준주

naamwoord

administrative unit

As governor of the Utah Territory, he also directed the territory’s militia to prepare to defend the territory.
유타 준주의 주지사로서 그는 또한 준주의 민병대에게 준주를 방어할 태세를 취하도록 지시했다.

지역

naamwoord

The area in the country/region where an account is located.

On the day that we headed south, we went into the ancient Philistine territory.
우리가 남으로 향하는 날 우리는 고대 ‘블레셋’ 지역으로 갔다.

지방 · 국토 · 토지

Soortgelyke frases

territorial dispute
영토 분쟁

Yukon Territory
유콘

Northern Territory
노던 준주

british indian ocean territory
영국령인도양식민지

northwest territories
노스웨스트준주

British Indian Ocean Territory
영국령 인도양 지역

sub-territory
하위 지역

national capital territory of delhi
델리수도직할지구

organized incorporated territory
미국의 준주

voorbeelde

Publishers sometimes travel considerable distances at their own expense to cover this territory.
이러한 구역들에서 봉사하기 위해 전도인들은 때때로 자비를 들여 먼 거리를 여행합니다.

Why not start by noting which foreign languages are commonly spoken in your territory?
자신의 구역에서 어떤 외국어가 많이 사용되는지 알아보는 일부터 해 보는 것이 어떻겠습니까?

(Nu 34:1-12; Jos 1:4) The sons of Gad, the sons of Reuben, and half of the tribe of Manasseh were granted their allotment of territory by Moses.
(민 34:1-12; 수 1:4) 갓 자손, 르우벤 자손, 므낫세 반 지파는 모세에게서 영토를 할당받았다.

If you lack transportation, will you walk to the territory, perhaps miles, to bring the good news to isolated people or to be with your brothers at a congregation meeting?
교통 수단이 없다면 구역까지 아마 수 ‘킬로미터’나 격리되어 있는 사람들에게 좋은 소식을 전해 주기 위하여 혹은 회중 집회에서 형제들과 함께 하기 위하여 걸어 갑니까?

In the 20th century, the clergy of all faiths was weakened under the monarchy and ultimately eradicated during the 1950s and 1960s, under the state policy of obliterating all organized religion from the territories of Albania.
20세기 당시, 알바니아의 모든 성직자들은 왕정에 의해 그 세력이 많이 약화되었고, 1950년대와 1960년대 사이 당시 종교탄압의 성격이 강한 국가정책들에 의해 완벽히 제거되었다.

In the Amarah listing, the hieroglyphic for “Yahwe in the Shosou land” appears close to those for other Shosou territories, thought to be Seir and Laban.
아마라에서 발견된 “쇼소우 땅의 야훼”에 해당하는 상형 문자는 세일과 라반으로 여겨지는 쇼소우 지역들에 해당하는 상형 문자들과 모양이 비슷합니다.

A fortified city in the territory of Naphtali.
납달리 영토 내의 요새 도시.

Ancient historians located the Amazon homeland in Scythia, the vast territory stretching from the Black Sea across the steppes of Central Asia.
고대 역사가들은 스키타이 지역을 아마조네스의 거주지로 지목했습니다. 이곳은 흑해에서부터 중앙아시아의 초원을 가로지르는 광활한 지역입니다.

Both the Topeka and Lecompton constitutions were placed before the people of the Kansas Territory for a vote, and both votes were boycotted by supporters of the opposing faction.
토피카 헌법과 르컴튼 헌법 모두 캔자스 주민들의 손에 의해 투표로 결정되게 되었으며, 양측은 반대 편의 투표를 보이콧했다.

Thereafter, each publisher who is asked to work this territory should be especially careful to avoid irritating the householder and not call at his home.—Review Kingdom Ministry of June 1974, Question Box.
그 다음부터 이 구역에서 봉사하도록 임명받은 각 전도인은 그 집주인을 자극하지 않도록 특별히 조심해야 하며 그의 집을 방문해서는 안 된다.

Know Your Territory
자신의 구역을 알라

(Mr 3:5) When Jesus received a poor reception from people in his home territory, “he wondered at their lack of faith.”
(막 3:5) 예수는 고향 구역에서 사람들에게 박대를 당하셨을 때, “그들의 믿음의 결핍을 이상히 여기셨다.”

How are literature and territory in which to preach provided for Jehovah’s witnesses?
여호와의 증인들이 전도할 구역과 서적은 어떻게 마련됩니까?

The Jordanian territory west of the Jordan River the West Bank —was taken over by Israel.
‘요단’ 강 서쪽 ‘요르단’ 지역—‘웨스트 뱅크’—이 ‘이스라엘’에 의해 점령되었다.

Page 4 has a sample presentation that we can tailor to our territory.
4면에는 구역에 맞게 조절할 수 있는 제공 방법 제안이 있습니다.

Therefore, like the apostles, let us witness thoroughly in our assigned territory. —Acts 8:14, 25; 20:20, 21.
그러므로, 사도들과 같이, 임명된 구역에서 철저히 증거하도록 하자.—사도 8:14, 25; 20:20, 21.

2 With the rapid growth in publishers, many congregations are now covering their territory quite frequently.
2 전도인의 급속한 성장과 더불어, 현재 많은 회중은 구역을 매우 자주 돌고 있다.

A less thorough survey in 2007 showed that in addition to large numbers of territories in the Scottish Highlands and the Inner and Outer Hebrides, there were a handful of birds in southern Scotland and northern England.
한편, 2007년에 이루어진 보다 작은 규모의 조사에 따르면 스코틀랜드 고지대와 헤브리디스 제도에 대규모의 서식지가 추가로 발견되었으며, 스코틀랜드 남부와 잉글랜드 북부에도 소규모가 서식하고 있는 것으로 밝혀졌다.

The territory was fruitful.
구역은 매우 생산적이었습니다.

Likewise today, Jehovah’s Witnesses in Albania and Greece use segments of this same highway to reach people living in these territories.
오늘날에도 알바니아와 그리스에 사는 여호와의 증인은 바로 이 도로의 일부분을 이용하여 이 지역에 살고 있는 사람들을 찾아가고 있습니다.

However, because of the part-time presence and frequent turnover of territorial officials, meetings with the Seminoles were canceled, postponed, or sometimes held merely to set a time and place for a new meeting.
이렇게 많은 문제가 있었음에도 불구하고, 플로리다 관리들의 지위는 임시직이거나 잦은 보직 변경이 있었기 때문에 세미놀과 대화는 취소되거나, 연기되거나, 아니면 그냥 새로운 회담을 갖기 위해 시간과 장소를 정하기 위해서 진행되는 것이었다.

The claim list view contains important and useful information about the videos being claimed, including information about the claim status, match length (for audio, video or melody match claims only) and information about the policy applied (monetise, track or block) on a per territory basis.
소유권 주장 목록 보기에는 소유권 주장 상태, 일치 길이(오디오, 동영상 또는 멜로디 일치 소유권 주장에만 해당)에 대한 정보 및 지역별 기준으로 적용된 정책(수익 창출, 추적 또는 차단)에 대한 정보 등 동영상에 대한 중요하고 유용한 정보가 있습니다.

Construction Groups move from one project to the next within a branch territory.
건축 그룹은 지부 구역 내에서 한 건축 공사가 끝나면 다음 건축 공사 현장으로 이동합니다.

All these worlds cast some sort of “territorial shadow” and disclose a particular space.
모든 세계는‘영토의 그림자(territorial shadow)’ 의 영역을 만들며, 특별한 공간을 창출한다.

Today, however, the peoples of the territory value the airplane, not alone as a link with the outside world, but particularly as the workhorse that hauls their loads of produce to market.
그러나 오늘날에 와서 이 지역 주민들은 외부 세계와의 연결 수단으로서 뿐만 아니라 특히 그들의 생산품을 시장으로 운반하는 사역마로서 비행기를 가치있게 여긴다.