terrorism oor Koreaans

terrorism

/ˈtɛrəˌrɪzəm/ naamwoord

The deliberate commission of an act of violence to create an emotional response through the suffering of the victims in the furtherance of a political or social agenda.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

테러리즘

naamwoord

use of terror as a means of coercion

I think in the case of terrorism, it isn't.
그런데 제 생각에 테러리즘의 경우엔 그렇지 않죠.

테러

naamwoord

No country need offer sanctuary to organizations that promote terrorism.
테러를 조장하는 조직에 피난처를 제공해야 할 국가는 어디에도 없습니다.

공포주의

use of violence as a form of political, economic and religious coercion

Soortgelyke frases

horror and terror
호러와 테러

eco-terrorism
에코 테러리즘

white terror
백색 테러

Terror
공포 음악

green terror
그린테러

terror
恐怖 · 겁 · 공포 · 공포심 · 무서움 · 테러

counter-terrorism
대테러 작전

Cyber-terrorism
사이버 테러

terror
恐怖 · 겁 · 공포 · 공포심 · 무서움 · 테러

voorbeelde

Let the things that darken a day terrorize it.
날을 어둡게 하는 것들이 그 날을 공포에 몰아넣어라.

Western experts view much of terrorism as another weapon being used to destabilize the capitalist system.
서방의 전문가들은 많은 경우의 테러 행위를 자본주의 체제의 정정(政情)을 불안하게 만드는 데 이용되는 무기로 간주한다.

What I have in mind is: terrorism happens here; we overreact to it.
테러가 여기에 일어나고, 우리는 이에 과잉대응합니다

Terrorism never again!
테러도 결코 있어서는 안 됩니다!

" Kill one man, terrorize a thousand. "
" 천을 위협 한 사람을 죽여. "

Since those tree fellers are said to be “the despot of the nations,” “the tyrants of the nations,” the bare mention of them should have struck terror into the hearts of those dwelling under the tall, long-branched “cedar.”
그러한 나무를 베는 자들이 “열국의 능한 자”, “열국의 강포한 민족”으로 언급되어 있다는 사실만으로도 키가 크고 긴 가지를 옆으로 뻗은 “백양목” 아래 거하는 사람들의 마음에 공포를 느꼈을 것입니다.

Jehovah ruled through love, not terror.
여호와는 두려움이 아니라 사랑으로 다스리시는 분이었습니다.

▪ Terrorism —Is Anyone Safe?
▪ 테러 행위—안전한 사람이 있는가?

True, last year was a terrible year for terrorism in Western Europe, with 238 deaths, but 1988 was worse with 440 deaths.
실제로, 작년은 서유럽에 있어서 테러로 인한 최악의 해로 238명이 사망했지만 1988년에는 상황이 더 나빠서 440명이 사망했죠.

No wonder, then, that the “pangs” of terrorism are increasing.
따라서, 테러 행위의 ‘고통’이 증가하고 있는 것도 그리 놀라운 일이 아니다.

All the “populous nations” dwelling under the “cedar” would not be able to prevent these international terrors from cutting down the sheltering structure over them.
“백향목” 아래 거하는 모든 “큰 나라”들은 이러한 국제적으로 공포를 일으키는 존재가 그들을 보호하는 제도를 넘어뜨리는 것을 막지 못할 것입니다.

We call upon all governments to fight against terrorism and violence, to protect children from brutality and harm.
우리는 테러와 폭력에 맞서 싸울 모든 정부에 전화 폭력 및 피해 로부터 어린이 보호 합니다.

* This was the understanding Jehovah’s servants had during the crucial period before and during World War II and on into the Cold War, with its balance of terror and its military preparedness.
* 이것이 제2차 세계 대전 전과 그 기간 중의 어려운 시기에 그리고 공포의 균형을 이루며 전투 준비 태세를 갖춘 상태에서의 냉전 시대에 이르기까지 여호와의 종들이 가지고 있던 이해였습니다.

War, crime, terror, and death have been the continuing lot of mankind under every type of human government.
온갖 형태의 인간 정부하에서 끊임없이 인류에게 주어진 것은 전쟁, 범죄, 테러, 죽음이었읍니다.

25 You will not fear any sudden terror+
25 너는 갑작스러운 공포도,

Their receiving discipline for being either the class terror or the class clown is not unusual, since they have difficulty controlling their behavior and evaluating the consequences of their actions.
이런 아이들이 교실에서 겁을 주는 일을 하거나 어릿광대 노릇을 하다가 벌을 받는 모습을 흔히 볼 수 있다. 그것은 자기 행동을 제어하고 자기 행위의 결과를 내다볼 줄 모르기 때문이다.

While the numbers appear small in comparison with other violent crimes committed, the fright and terror that ripple through entire communities affect thousands of people.
이 숫자가 다른 폭력 범죄에 비하면 적어 보이지만, 지역 사회 전체에 파급되는 경악과 공포는 수많은 사람에게 영향을 미친다.

+ 15 The servants of Saul said to him: “You see that a bad spirit from God is terrorizing you.
+ 15 사울의 신하들이 그에게 말했다. “왕께서 아시는 바와 같이, 하느님으로부터 온 악한 영이 왕을 두려움에 떨게 하고 있습니다.

2 The terror* of a king is like the growling of a lion;*+
2 왕이 일으키는 공포*는 사자*가 으르렁거리는 것 같으니+

Of their words do not you be afraid,+ and at their faces do not you be struck with terror,+ for they are a rebellious house.
너는 그들의 말을 두려워하지 말고,+ 그들의 얼굴을 보고 공포에 떨지 말아라. + 그들은 반역하는 집이기 때문이다.

But how much more terror inspiring Jehovah proves to be when provoked by Gog’s attack upon his people, whose attackers are ‘touching his eyeball’!
그러나 ‘곡’의 공격으로 자극을 받을 때에 여호와의 행동은 얼마나 더욱 무섭겠읍니까!

So what if, then, you took the story of Abraham, which is a third- side story, what if that could be -- because Abraham stands for hospitality -- what if that could be an antidote to terrorism?
그렇다면 이걸 아브라함의 이야기와 연결할 수 있지 않을까요? 우호를 상징하는 제3세력의 이야기로서,

Terrorism has existed for centuries, but today it affects more lives than ever.
테러는 아주 오랫동안 발생해 왔지만, 오늘날에 와서 그 어느 때보다도 많은 사람들의 삶에 영향을 미치고 있습니다.

Warfare, genocide, terrorism, crime, and lawlessness have erupted worldwide.
전쟁, 종족 말살, 테러 행위, 범죄, 불법이 세계 전역에서 벌어지고 있습니다. 기근, 질병, 부도덕이 지구를 휩쓸고 있습니다.

17 Terror and pits and traps await you, inhabitant of the land.
17 땅의 주민아, 공포와 함정과 덫이 너를 기다리고 있다.