that oor Koreaans

that

/ðæt/, /ðət/ naamwoord, bywoord, samewerking, voornaamwoord

Connecting noun clause (as involving reported speech etc.); introducing a subordinate noun clause. [from 9th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

그

bepaler

connecting a noun clause

저것

voornaamwoord

that thing

Now look at that. There is that beautiful feather in the embryo.
보세요. 저건 배아 속에 있는 아름다운 날개에요.

그것

voornaamwoord

that thing

Tom says he doesn't think Mary ought to do that.
톰은 마리가 그것을 해야만 한다고 생각하지 않는다고 말했다.

저 · 그- · 저- · 이 · 거기 · 그 것 · 명사 · 것 · 그거 · 만큼 · 거 · 시

That

Soortgelyke frases

in that way
그렇게 · 저렇게

for all that
그럼에도 불구하고

that which
거 · 것

such that
할 정도로

You guys are cleaning that up quick!-
엄청난 속도로 싹쓸이 하고 계시네요-

I might have but I might not have known that I have.-
저는 그게 한국음식인지 모르고 먹어봤을 수도 있을 것 같아요-

that much
그만큼

shortly before that 그 전에 바로
그 전에 바로 shortly before that

So what kind of cut of steak is that?-
이건 어느 부의예요?-

voorbeelde

Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.
서던버지니아 대학교 생물학과 부교수 리처드 가드너 형제는 예수 그리스도의 복음에 대한 신앙이 자신에게 큰 도움이 되었다며 이렇게 말한다.

It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to be played on a Sunday.
그때 마침 크리스텐슨 형제님은 경기일정을 보게 되었는데, 너무나 놀랍게도 결승전이 일요일에 잡혀 있었습니다.

Faith is a spiritual gift from God that comes through the Holy Ghost.
신앙은 성신을 통해 오는 하나님 아버지의 영적인 은사입니다.

Thus, Jesus and his apostles taught that he was “the Son of God,” but it was later churchmen who developed the idea of “God the Son.”
그러므로 예수와 그분의 사도들은 그분이 “하나님의 아들”이라고 가르쳤지만 “아들 하나님”의 사상을 발전시킨 것은 후대의 교직자들이었다.

There's actually going to be a meeting a month from tomorrow in Washington, D.C. by the US National Academy of Sciences to tackle that exact question.
앞으로 한달 후에 워싱턴 DC에서 회의가 열립니다. 전미 과학 아카데미에서 바로 이 문제를 다루기 위해서요.

The widely held view that women exist merely to fulfill male needs is Scripturally wrong.
여성은 남성의 욕구 충족을 위해 존재할 뿐이라는 널리 퍼진 견해는 성경적으로 옳지 않은 생각이다.

Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.
그에 더하여 그곳에서 즐기게 될 훌륭한 교제를 생각해 본다면, 당신은 정기적인 집회 참석이 하나님과 그분의 아들에 대한 당신의 믿음을 자라게 하는 데 그토록 중요한 이유를 쉽게 알 수 있을 것이다.

It means staying with something and doing all that we can—working, hoping, and exercising faith; bearing hardship with fortitude, even when the desires of our hearts are delayed.
무언가를 고수하면서 우리가 할 수 있는 모든 일을 다하는 것, 즉 노력하고, 소망하고, 신앙을 행사하고, 어려움을 용기로 감내하며, ... 마음 속 바람이 지연될 때에도 굴하지 않는 것입니다.

What are some of society’s standards that are not compatible with the standards of the Church?
교회의 표준과 양립할 수 없는 사회의 표준에는 어떤 것들이 있는가?

We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.
여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 사는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.

+ It will become so dry that neither a strong arm nor many people will be needed to pull it up by the roots.
+ 그것이 몹시 말라 그 뿌리를 뽑는 데 강한 팔도 많은 사람도 필요하지 않을 것이다.

7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?
7, 8. (ᄀ) 하느님의 백성이 ‘장막 줄을 길게 하’였다는 무슨 증거가 있습니까?

As a matter of fact, that was my own first reaction when visited by Jehovah’s witnesses.
솔직히 말해서 여호와의 증인이 방문하였을 때에 내가 한 첫마디가 바로 그것이었읍니다.

(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries!
(마태 28:19, 20) 그렇게 한 것은 참으로 적절한 일이었는데, 졸업생들은 20개 나라로 파견되어 봉사할 것이었기 때문입니다!

(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.
(이사야 30:21; 마태 24:45-47) 길르앗 학교는 졸업생들이 그 종 반열에 대한 인식을 키우는 데 도움이 되었습니다.

It is important to remember that most revelation does not come in a spectacular way.
대부분의 계시는 극적인 방법으로 오지 않는다는 것을 기억하는 것이 중요하다.

14 From this it is seen that the wife should be given latitude to manage the household.
14 이 말로 볼 때에 아내에게 어느 정도 집안을 관리할 권리를 주어야 한다는 것을 알 수 있읍니다.

What was manifest to him by the power of God upon that mission was of great value to me and to all who received his instructions.
그의 사명에 대해 하나님의 권능에 의해 그에게 나타내신 것은 저와 그의 지시를 받은 모든 사람에게 크게 가치 있는 일이었습니다.

Who is this “king’s daughter” that is brought to the King, and what did John the Baptizer have to do with her?
이 “왕의 딸”은 누구이며, 왕의 앞으로 인도되는 침례자 ‘요한’은 그에 대하여 무엇이라고 말하였읍니까?

They assumed that he was in the company of relatives or acquaintances.
그들은 그가 친척이나 친지들과 함께 있는 줄로 생각하였다.

We realized that we had to name this thing that Alexander discovered.
우리는, 우리가 알랙산더가 발견했던 이것을 이름지어야 한다고 깨달았어요.

I told him how unfortunate it was that one word spoken in haste, and so long ago, could have the effect of excluding his family from the blessings that come from Church activity.
저는 급하게 내뱉어진 말 한 마디가 그렇게 오랫동안 그의 가족을 교회 활동에서 오는 축복으로부터 배제시켰다는 사실이 참으로 불행한 일이었다고 그에게 말했습니다.

This increases the likelihood that students will identify and learn the relevant and important points.
이로써 학생들이 관련된 내용이나 요점을 파악하기가 쉬워진다.

If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
만일 누군가가 그리스도의 최초 교회의 설계도를 오늘날 세상에 있는 모든 교회와 비교해 본다면, 그는 각 항목, 조직, 가르침, 의식, 열매, 계시를 하나하나 맞추어볼 것이고, 그러면 예수 그리스도 후기 성도 교회만이 일치하는 교회가 될 것입니다.

That same year, special pioneers came from Portugal.
같은 해에 특별 파이오니아들이 포르투갈에서 왔습니다.