the media oor Koreaans

the media

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

미디어

naamwoord

The content doesn't matter anymore, the problem is the media.
내용은 더이상 중요하지 않습니다, 문제는 미디어 입니다.

언론

naamwoord

news or information agencies or their products that produce or communicate information to the masses

However, the media is not telling us the whole truth.
그러나 언론이 우리에게 모든 진실을 말하는 것은 아니지요.

Soortgelyke frases

the mass media
미디어

voorbeelde

Satan makes full use of the media to put across this degraded mentality.
사단은 보도 매체를 최대한으로 이용하여 이러한 타락한 정신적 경향이 퍼지게 합니다.

(b) Under what circumstances might Jehovah’s Witnesses respond to negative reports in the media?
(ᄂ) 어떤 경우에 여호와의 증인은 보도 매체들의 부정적인 보도에 대응할 수 있을 것입니까?

AGAIN the grim reports fill the media.
또다시 대중 매체마다 음울한 소식을 보도한다.

The media became fixated.
언론이 눈을 집중했지요.

However, “in recent years,” says the Media Awareness Network, “something about media violence has changed.
하지만 한 미디어 교육 관련 단체(Media Awareness Network)에서는 이렇게 말합니다.

Many international organizations recognize the power of the media to shape minds and to encourage mutual understanding.
많은 국제 단체들은 대중 매체에, 정신을 틀잡고 상호 이해를 권면하는 힘이 있음을 인정합니다.

This kind of thinking is promoted in advertisements, popular entertainment, and the media.
이러한 생각은 광고, 인기 있는 오락물, 대중 매체 등에 의해 조장되고 있습니다.

Basic freedoms are also threatened when one group has a monopoly on the media.
또한, 한 집단이 대중 매체를 독점하고 있는 경우에도 기본적인 자유가 위협을 받게 됩니다.

How are Christendom’s clergy often depicted in the media?
그리스도교국의 교직자들은 보도 매체에 종종 어떻게 묘사됩니까?

There is, however, another danger in the power of tobacco advertisers —their subtle influence over the media.
하지만 담배 광고주들의 권한에 또 하나의 위험성이 있다. 바로 그들이 보도 매체에 교묘히 영향력을 행사한다는 것이다.

The media that is good at creating conversations is no good at creating groups.
대화를 만드는 것에 탁월한 미디어는 집단을 만드는 것에는 쓸모가 없습니다.

In the meantime, you're presenting an alternative leadership through the media.
그 사이에 언론을 이용해서 대안적인 권력체계를 보여주는거죠

Jehovah’s Witnesses experience something similar whenever they become the target of incorrect or distorted information in the media.
여호와의 증인은 보도 기관의 부정확한 또는 왜곡된 보도의 표적이 될 때 그와 비슷한 감정을 경험한다.

Seeds of doubt can be sown by the media, through the Internet, and by modern-day apostates
의심의 씨는 보도 매체나 인터넷이나 현대의 배교자들에 의해 뿌려질 수 있다

They are also different from many assumptions currently used in the media.
또한 우리의 추정 방식은 현재 미디어 ... 에서 사용되는 많은 추정 방식과 다릅니다.

Terrorism and the Media
테러와 대중 매체

An emerging wave of atheists is flooding the media with their unapologetic hatred of religion.
점점 더 많은 무신론자들이 언론을 통해 종교에 대한 혐오감을 노골적으로 표출하고 있습니다.

The Influence of the Media and Friends
대중 매체와 친구의 영향

The media files must meet the required specifications.
미디어 파일이 필수 사양을 충족해야 합니다.

See the photo gallery in the Media Library.
미디어 자료실에서 전체 포토 갤러리를 볼 수 있다.

Jim was just mentioning how the media can't seem to move on from everything.
제부는 그냥 모든 면에서 언론의 진전이 안보이는거 같다고 말한 거야

The media love it; they really adore it.
대중매체와 사람들은 그 행사를 무척 좋아합니다.

So you create a bridge between the media and the anonymous women.
미디어와 익명의 여성 사이에 다리를 만든 셈이죠.

True, the media and the Nazi government claimed it was a Schutzhaftlager, which is a ‘safe custody camp.’
사실상, 보도 기관과 나치 정부는 작센하우젠을 가리켜 슈츠하프틀라거 즉 ‘안전 구치 수용소’라고 주장했다.

But that wasn't what the media businesses wanted.
미디어 기업들이 원하는 바가 아니었습니다.