theme music oor Koreaans

theme music

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

주제가

piece that is often written specifically for a film or similar

voorbeelde

[ theme music playing ]
저흰 지금 할렘의 주민들이 겪고 있는 혼란에 대해

The title track from Natural Elements became the theme music for the BBC TV program Gardeners' World.
Natural Elements에 들어있는 타이틀 음악은 BBC의 유원지 쇼, Gardener's World에서 오랫동안 연주되었다.

Through films such as The Third Man, with its unforgettable theme music played on the zither, the giant wheel has also become recognizable far beyond Vienna.
알프스의 민속 악기인 치터로 잊지 못할 주제가가 연주되는 「제3의 사나이」와 같은 영화를 통해서 이 관람차는 빈 밖으로까지 잘 알려지게 되었습니다.

Ninth Doctor on Tardis Data Core, an external wiki The Ninth Doctor on the BBC's Doctor Who Series 4 website 2005 series trailer Ninth Doctor's Theme Music QuickTime file
BBC. 9대 닥터 - 타디스 데이터 코어 (TARDIS Data Core) (위키아 위키) BBC Doctor Who Series 4 웹사이트의 9대 닥터 항목 2005년 시리즈 트레일러 9대 닥터의 테마 음악 (퀵타임 파일)

All of the animated Pink Panther shorts utilized the distinctive jazzy theme music composed by Henry Mancini for the 1963 feature film, with additional scores composed by Walter Greene or William Lava.
모든 핑크팬더 만화에는 Henry Mancini가 1963년 작곡한 독특한 재즈풍의 주제곡과 더불어 Walter Greene 혹은 William Lava가 작곡한 음악이 들어가 있다.

“Peter Hepper of Queen’s University in Belfast,” says the report, “found that about two weeks before birth, fetuses recognized the difference between the theme music of [a popular] TV show, heard daily by their mothers for weeks, and a novel song.”
“벨파스트에 있는 퀸즈 대학교의 피터 헤퍼가 알아낸 바에 따르면, 출생을 2주 정도 앞둔 태아들은 엄마 때문에 몇 주 동안 매일 들은 [인기] 텔레비전 프로의 주제곡과 처음 듣는 노래를 분간해 냈다”고 동 지는 보도한다.

The composer Mozart said that many of the themes for his music came to him in dreams.
작곡가 모차르트는 자신의 음악의 상당 부분이 꿈에서 악상을 얻은 것이라고 말하였습니다.

(Music: "Theme of Paganini")
(음악: "파가니니에 의한 주제곡")

Common themes of Christian music include praise, worship, penitence, and lament, and its forms vary widely across the world.
음악 주제로는 기도, 예배, 속죄, 애가를 포함하며 이러한 형태는 전 세계적으로 다양하다.

It is said that this music’s theme is: “Don‘t let people step on you —and if they do, fight back.”
이 음악의 주제는 “사람들이 너를 짓밟지 못하게 하라—그들이 너를 짓밟으면 대항하여 싸우라”는 것이라 한다.

(Romans 3:23) Pagan fertility rites, the doctrine of the immortality of the human soul, and the veneration of Mary as “mother of God” are often featured as themes of musical compositions.
(로마 3:23) 이교 다산 의식과 인간 영혼의 불멸 교리와 “하느님의 어머니”로 마리아를 숭배하는 것은 흔히 음악 작품의 주제로 나옵니다.

(Music: Seinfeld theme)
(음악: 사인펠트 주제곡)

In classical music, a theme is a melody repeated often enough to characterize the entire composition.
고전 음악에서, 주제는 작품 전체를 특징지을 정도로 자주 반복되는 선율입니다.

Chicano rock is rock music performed by Chicano groups or music with themes derived from Chicano culture.
치카노 록은 치카노 그룹들에 의해서 연주되는 록 뮤직 혹은 치카노 문화로부터 비롯된 주제의식을 함양한 음악이다.

Music for youth theme: “You Already Know It”
음악: “어린이의 기도”, 어린이 노래책, 6~7쪽

Music for youth theme: “When the Time Is Right”
“성령 인도하시어”,찬송가, 73장

Music for youth theme: “Nothing Can Separate Us”
청소년 주제곡: “우리는 하나”

(Ephesians 5:3-5) But what if such themes are accompanied by music that has a pleasing melody, a catchy rhythm, or a persistent beat?
(에베소 5:3-5) 하지만 그러한 내용이 감미로운 멜로디나 마음을 끄는 리듬이나 계속 반복되는 박자로 된 음악과 어우러져 나올 경우에는 어떠합니까?

U.S.News & World Report describes the primary theme of heavy metal music as “teenage nihilism, complete with liberal doses of violent sex and occasional thoughts of suicide.”
헤비 메탈 음악의 으뜸가는 주제는 “온통 폭력적인 성을 다룬 내용과 이따금 자살에 대한 생각으로 가득 찬 십대의 허무주의”라고 「U.S.

Brothers had a custom grouping together on the platform after the sessions and singing Bible themes set to popular film music.
형제들은 회기 후에 연단에 함께 모여, 대중 영화 음악에 성서 가사를 붙여 노래 부르는 습관이 있었다.

In the end, there is a place for both iconic theme songs and immersion- building mood music.
결론은, 상징적인 테마곡과 몰입을 강화시키는 분위기를 만드는 음악 모두 가치가 있습니다.

With its bright, sports-themed and colorful setting, the music video gained attention for its violent content hidden beneath a fun and playful song.
밝고 스포츠 풍의 다채로운 세팅과 함께 뮤직비디오는 즐겁고 장난기 많은 곡 아래 숨겨진 폭력적인 콘텐츠로 주목을 받았다.

Level design and music will reflect the world's theme.
미술적인 형식과 음악적인 내용이 예술의 원천을 이룬다는 주장이다.

Whether you’re planning an activity or conference or simply thinking about the theme on your own, you’ll find art, music, and additional resources for this year’s Mutual theme at lds.org/go/11752.
활동 또는 대회를 계획하고 있다면, 또는 단순히 개인적으로 상호 향상 모임 주제에 대해 알아보고 싶다면, lds.org/go/11752에서 올해 상호 향상 모임 주제와 관련된 미술, 음악 및 추가 자료를 찾아볼 수 있습니다.

Shinkai said he chose Kazusa to perform the theme song because she could provide "the sort of music that the young encounter", fitting with the film's theme.
신카이 감독은 카즈사를 테마송 연주자로 고른 것은 그녀가 영화의 테마에 맞는, "젊은 사람들에게 다가갈 수 있는 종류의 음악"이 가능하기 때문이라고 언급했다.