thereby oor Koreaans
thereby
en
(formal) By that.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
그것에 의하여
This prophecy specifically speaks of someone’s suffering and dying, and thereby providing atonement for the sins of others.
이 예언은 특별히 어떤 사람의 고난과 죽음에 관해 이야기하며, 그것에 의하여 다른 사람들의 죄의 속죄가 이루어진다고 말한다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since Paul meant that a certain kind of knowledge tended to puff up those having that particular knowledge, he must have meant in the case under discussion that love builds up those having it; that those giving expression to love would themselves benefit thereby.
파티선물용 깜짝상자jw2019 jw2019
14 Certainly the career of Christian “slaves,” such as the two aforementioned, indicates that they “did business” with the Lord’s “talents” committed to them and thereby increased the earthly field of operation for the producing of more disciples of Christ.
상기 유기광전소자용 화합물을 이용하면, 낮은 구동전압을 가지며, 열적/전기화학적 안정성 및 수명, 효율이 우수한 유기광전소자를 제공할 수 있다.jw2019 jw2019
Thereby, a series of workflows are rapidly and precisely performed on the basis of an overall operation system for qualification and question-setting for a qualification test, thus resulting in an effect of being capable of greatly improving education efficiency and industrial application efficiency.
자동차 운전 연습용 시뮬레이터patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a production method for a semiconductor quantum dot sensitized type of solar cell, and, more specifically, the production method of the present invention comprises: a quantum dot forming step in which a semiconductor layer containing a group 4 element and InP is formed on a substrate and then the substrate on which the semiconductor layer has been formed is subjected to a heat treatment, thereby forming n-type semiconductor quantum dots constituting group-4-element quantum dots from which the In (indium) has been removed and which have been doped with P (phosphorus).
화상회의 서비스업patents-wipo patents-wipo
Particularly, the fiber reinforced composite has a hollow section, and thus impact resistance is excellent, thereby enhancing reliability.
빵, 페이스트리 및 과자patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a round and polyhedral segment solar energy and wind power generation system in which the lighting time increases in correspondence with the shade of a shadow, thereby improving solar energy generation efficiency, and wind resistance decreases to increase wind density and the rotation rate of a blade, thereby improving wind power generation efficiency.
가정용 아교풀patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a cathode material for a nonaqueous lithium secondary battery using spherical cobalt hydroxide to inhibit the structural collapse of a final cathode material at a high voltage by preparing spherical cobalt hydroxide in which a dissimilar metal is uniformly substituted by using a precipitation reaction in a liquid phase, thereby improving lifetime characteristics.
삼나무 정유 (精油)patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a method of manufacturing a solid microstructure wherein a biocompatible/biodegradable substance is mixed with micro particles or nano particles and/or a drug carrier of prepared in emulsion form, to enable multiple controlled release; and to a solid microstructure prepared thereby.
오르간용 바람파이프patents-wipo patents-wipo
Shall we ignore the opportunity and thereby let the divine goodwill be extended to us in vain or shall we miss its purpose, thereby failing of salvation?
애완동물용 모래종이jw2019 jw2019
The device can be made compact and lightweight during a wire laying operation, thereby making installation in a narrow space easy, and the device is convenient to use and is simply structured, advantageously improving reliability and facilitating maintenance.
금속제 사일로patents-wipo patents-wipo
According to the present invention, a personal life-saving tool coupled to a means that fastens to a human body such as a backpack or belt and the like is immediately operated and spread by simply pulling an operation rope in case of emergencies mainly in water, thereby enabling safe floating on waves or severely fluctuating water.
인라인롤러스케이트patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a solid oxide fuel cell and, more particularly, to an integrated preheating module of a solid oxide fuel cell system, which comprises a catalyst combustor and a preheater configured integrally, thereby minimizing heat loss.
내가 무슨 말하 겠어 이 차에 대해 우리 아버 지요?patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a preparation method of a semiconductor light emitting device, and a semiconductor light emitting device prepared thereby, wherein the semiconductor light emitting device has an active layer, and a preparation method of the active layer comprising the following steps of: repeatedly laminating an InN-dominant thin film and a GaN-dominant thin film by turns; and increasing the temperature and heat treating the alternately and repeatedly laminated InN-dominant thin films and GaN-dominant thin films to form an InxGa1-xN (0
자수용 도안형지patents-wipo patents-wipo
I worry about all who are impure in their thoughts, feelings, or actions or who demean their wives or children, thereby cutting off priesthood power.
이동 단말기 및 이의 제어방법LDS LDS
The fishing pole according to the present invention has a bent-deformed rod coupled to the inside of the handle and the deforming force thereof is maximized in the bearing, thereby having the advantage of increasing the elastic force according to the bent-deformation of the rod during a casting process to enable remote distance casting even with a small force.
전기식 난방장치patents-wipo patents-wipo
The thus-configured strip of the present invention protects the reaction layer from an infiltration of red blood cells, and enables blood to be easily spread, thereby reducing errors in measurement values and improving reproducibility.
짜깁기용 바늘patents-wipo patents-wipo
The present invention eliminates the necessity of synchronizing transmitting/receiving time slots for RFID readers, thereby achieving improved compatibility among RFID readers.
리어타드 및 타이즈patents-wipo patents-wipo
Provided is a method for producing graphene, comprising the steps of: bringing a metal catalyst into contact with hydrogen gas (step a); bringing the metal catalyst in step a into contact with at least one selected from among a hydrocarbon gas, a nitrogen gas and an inert gas (step b); and forming graphene on the metal catalyst by bringing the metal catalyst in step b into contact with the hydrogen gas and the hydrocarbon gas (step c), whereby it is possible to diversely control the number of graphene layers depending on need, regardless of the surface roughness of a first metal catalyst layer, and to shorten the time for forming graphene, thereby saving manufacturing costs.
본 발명에 따른 섬네일 이미지의 생성 방법은 영상 블록에 대한 오차 계수 블록의 DC 계수와 영상 블록에 대한 예측 블록의 DC 계수로 직접 영상 블록의 DC 계수를 계산함으로써, 영상 이미지를 구성하는 공간 영역과 변환 영역 사이에서 영상 블록을 변환하지 않고 H.264 표준의 영상 이미지에 대한 섬네일 이미지를 생성할 수 있으며, 다수의 영상 이미지들이 저장되어 있는 멀티미디어 단말기에서 섬네일 이미지를 통해 특정 영상 이미지를 빠르게 검색할 수 있다.patents-wipo patents-wipo
An inner rope, which is inserted into a rope hole formed at a needle, and an outer rope, which is placed outside the needle, are formed in a desired shape from an in vivo absorbable material such as polylactic acid, polydiaxonone, or a copolymer of lactic acid and glycolic acid through injection molding or press molding, and the width of the outer rope is relatively greater than the thickness, thereby increasing the contact and binding area with in vivo tissue.
자원에 쓰기 위해 열 수 없습니다patents-wipo patents-wipo
According to one embodiment of the present invention, additional shock is applied to the fixed portion to which the piezoelectric body is adhered when recovering after being deformed, thereby increasing the amount of electric energy generated due to the deformation of the piezoelectric body.
영화자막준비업patents-wipo patents-wipo
Too often, young people find themselves in the same room with family or friends but are busy communicating with someone not present, thereby missing an opportunity to visit with those nearby.
어린이용 소형차LDS LDS
The present invention relates to a heating system using vacuum steam that has a double helix heat-exchange pipe embedded in a hollow heat-source generation pipe, performs a heat-source function by generating vacuum steam, and makes the internal temperature of the heat-source generation pipe rapidly rise and maintained when generating and injecting the vacuum steam, thereby significantly enhancing heating efficiency.
눈썹용 화장품patents-wipo patents-wipo
Moses thereby gave up the honor and materialism that he might have enjoyed as a member of the household of mighty Pharaoh. —Heb 11:24, 25.
고흡수성 수지의 제조 방법jw2019 jw2019
Thus, when the highback lock is moved, the first wire is wound and drawn via the means for inducing the drawing of the wire, thereby enabling the uppers to tightly contact the boots.
이러한 투명 전극을 채용하는 투명 반도체 장치는 바람직하게 투명 디스플레이의 구동유닛으로 적용될 수 있다.patents-wipo patents-wipo
For instance, on July 20, 1969, when for the first time a human astronaut set foot upon the moon, who was glorified thereby, according to the way that the scientific group responsible for it named things that were involved?
악기용 장현 (腸弦)jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.