throw the baby out with the bathwater
소중한 것을 필요없는 것과 함께 버리다
throw out oor Koreaans
throw out
en
(idiomatic) To discard; to dispense with something; to throw away.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
내던지다
버리다
Third, throwing out hundreds of ideas — the more the better,
세 번째는 수많은 아이디어를 내놓고 버리면서 개선시키는 것입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then she proceeds to throw out his sticks and build a nest according to her taste.
의료서비스업jw2019 jw2019
In their bitterness, they resolved to throw out all religion.
절연용 유리섬유jw2019 jw2019
Abandoning the family arrangement is like ‘throwing out the baby with the wash water.’
수도기구 또는 가스기구 및 수도관조절용 부속장치jw2019 jw2019
It knows where to throw out a branch.
내가 방금 만난 사람을 위해. 내가 무슨 생각하고 있었지?QED QED
Sometimes you have to throw out a few rotten apples to save the lot.
다이너마이트OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wrongly tried “to throw out of the congregation” those wishing to receive traveling brothers hospitably.
꽃꽂이용 폼 서포트jw2019 jw2019
Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out.
본 발명은 전술한 종래의 비정질 합금의 문제점을 해결하기 위해 창안된 것으로, 비정질 합금이 가지는 높은 강도, 경도 및 내식성 등을 유지하면서 기존의 비정질 합금이 가지고 있던 취약한 상온 인장 특성이 향상된 새로운 비정질 복합재료를 제공하는 것을 목적으로 한다.ted2019 ted2019
When activated, Thresh throws out his scythe, damaging and pulling in the first enemy it hits.
이 골프 비거리 순위 정보 제공 방법은, 비거리 데이터베이스를 저장하는 메인 서버에서 골프 비거리 시합 참가자의 타격 결과 정보를 통신 네트워크를 통해 수신하는 단계, 골프 비거리 시합 참가자의 타격 결과의 비거리 데이터베이스 내 순위를 계산하는 단계, 그리고, 계산된 순위를 나타내는 순위 정보를 메인 서버에서 통신 네트워크를 통해 송신하는 단계를 포함한다. 그리하여, 공정하게 자신의 비거리를 측정하여 다른 사람들과 비교함으로써 자신의 비거리 순위를 객관적으로 알 수 있도록 한다.QED QED
“I Won’t Throw Out Any More Copies Until I Read Them”
승객용 비금속제 이동식 탑승계단jw2019 jw2019
So the first thing I'm going to throw out is 1/ 2.
화장용 스펀지QED QED
So here's what we're gonna do... we're gonna throw out everything we have.
공기재열기 (再熱器)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He even wanted to throw out of the congregation those who did receive such brothers hospitably.
틸팅기능을 갖는 슬라이드 장치 및 이를 이용한 휴대형 전자기기jw2019 jw2019
Throw out the rest of the shark!
본 발명은 FAT 파일 시스템, 이를 이용하는 차량용 멀티미디어 데이터 저장 장치 및 그 방법에 관한 것으로, 차량의 주변에서 수집되는 멀티미디어 데이터에 따라 생성된 파일의 위치 정보를 기록하는 FAT(File Allocation Table)의 내용이 고정되어 있는 FAT 영역; 파일 시스템의 원본 및 백업본을 기록하는 FS(File System) 영역; 및 상기 멀티미디어 데이터에 포함되는 영상 데이터, 음성 데이터 및 멀티미디어 정보 데이터를 기록하는 데이터 영역;을 포함한다OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We tend to throw out that term whenever we see something funny or coincidental.
전기통신용 송신기QED QED
He throws out Tobiah’s furniture and has all the dining halls cleansed.
보존처리된 식용대두jw2019 jw2019
That would be like ending fever by breaking the thermometer, like ending crime by throwing out all laws.
운동용 확장기jw2019 jw2019
Throwing out cherished but unneeded items can be painful —almost like losing a good friend.
락타이드 공중합체, 이를 포함하는 수지 조성물 및 필름jw2019 jw2019
They throw out all of these behaviors randomly.
본 발명은 이어폰에 관한 것이다.QED QED
The bad news is we have to throw out all the guide books
메리야스제품QED QED
Now the kindly ‘Chief’ was soon to throw out the troublemakers and give his possession to appreciative ones.
가정용 금속제 이동식 온실jw2019 jw2019
▪ Throw out small fruits, such as berries or grapes, that are moldy.
가정용 전기냉동기jw2019 jw2019
Describing the incident, one official said: “It was like throwing out a piece of meat to sharks.
직물용 합성섬유사jw2019 jw2019
Okay, I'm just throwing out ideas.
펀드투자대행업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No known human group does, however, simply throw out its dead without any ritual or ceremony.
귀금속제 소입상 (小立像)jw2019 jw2019
For a second time, he throws out greedy merchants and money changers.
동물 사료용 수화물 탄산칼륨의 제조방법jw2019 jw2019
396 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.