thumb oor Koreaans

thumb

/θʌm/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To touch with the thumb .

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

엄지손가락

naamwoord

digit

Have the children each make a hand into a fist with the thumb pointing out.
어린이들에게 엄지 손가락이 나타나게 주먹을 쥐게 한다.

엄지

naamwoord

digit

The officers then walked down the line, carefully smelling each student’s thumbs and index fingers.
그런 다음 경찰들은 그 열을 따라 걸으며 주의 깊게 각 학생의 엄지와 검지의 냄새를 맡았습니다.

엄지 손가락

I was on the road again but not traveling by my thumb this time.
다시 여행을 떠났다. 그러나 이번에는 엄지손가락으로 여행하지 않았다.

위치 조정 컨트롤

The part of a slider control that can be moved to set the slider position.

Soortgelyke frases

thumb one's nose
조롱하다

thumb control
Thumb 컨트롤

rule of thumb
경험적인 방법에서 도출된 일반적인 수단이나 방침

voorbeelde

Whenever the thumb is mentioned in the Scriptures, the big toe is referred to in the same text. —Ex 29:20; Le 14:14, 17, 25, 28.
성경에서는 엄지손가락이 언급될 때마다, 같은 구절에 엄지발가락도 언급된다.—출 29:20; 레 14:14, 17, 25, 28.

These tiny nerve endings are abundant in the human hand, especially in the thumb.
이 미소한 신경 종말들은 인간 손, 특히 엄지 부분에 풍부하게 퍼져 있다.

You just never seem to get a proper grip on them, as you discover their hand slipping past your thumb and running up your arm.
그러한 사람들은 전혀 제대로 손을 잡을 수가 없는 것 같다. 그러한 사람들의 손은 당신의 손가락을 슬쩍 스치고 나가서는 금방 당신의 팔로 올라간다.

Mathematics, without question, turns thumbs down on odds like these!”
이러한 말이 수학적으로 볼 때 언어도단이라는 데는 의문의 여지가 없읍니다.”

David Bryce also printed a number of complete Thumb Bibles using the same method.
데이비드 브라이스는 또한, 동일한 방법을 사용하여 엄지손가락 성경 전서를 여러 권 인쇄하기도 하였다.

+ 24 Next Moses brought Aaron’s sons near and put some of the blood upon the lobe of their right ear and upon the thumb of their right hand and upon the big toe of their right foot; but Moses sprinkled the rest of the blood round about upon the altar.
+ 24 그 다음에 모세는 아론의 아들들을 가까이 데려다가 그 피 얼마를 그들의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지가락과 오른발 엄지가락에 발랐다. 모세는 그 나머지 피를 제단 위에 둘러 뿌렸다.

Arms and legs sprouting, fingers and toes forming and soon it was sucking its thumb!
팔과 발이 나오고, 손가락과 발가락이 생기고 이윽고 엄지손가락을 빨고 있었다!

14 “Then the priest will take some of the blood of the guilt offering, and the priest will put it on the right earlobe of the one cleansing himself and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.
14 그리고 제사장은 죄과 제물의 피 얼마를 가져다가, 자신을 정결하게 하는 자의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지와 오른발 엄지에 발라야 한다.

While you are basking in the glow of having won your first massively multiplayer thumb-wrestling game, let's do a quick recap on the positive emotions.
여러분이 많은 사람들이 하는 엄지 손가락 씨름에서 최초의 승리를 기뻐하며 웃고 있는 동안 긍정적인 감정에 대해 간단히 복습을 할게요.

I ran a seam between my thumb and forefinger as I thought about Janae.
엄지 손가락과 집게 손가락으로 솔기를 느끼면서 제내에 대해 생각해 보았다.

As a rule of thumb, automatic item updates won't be very effective if the price or availability of the majority of the items on your website is updated multiple times a day.
일반적으로 웹사이트의 대부분 상품의 가격이나 재고가 하루에 여러 번 업데이트된다면 자동 상품 업데이트의 효과는 크게 기대할 수 없습니다.

A shampoo composition having anti-inflammatory and anti-allergy effects and a hair growth function contains a combination extract of Trachelospermum asiaticum, Melia azedarach Linne var. japonica Makino, and Rosa multiflora thumb. var. multiflora, wherein the content of the combination extract of Trachelospermum asiaticum, Melia azedarach Linne var. japonica Makino, and Rosa multiflora thumb. var. multiflora is 30 to 36 wt.% with respect to the total weight of the composition.
마삭줄, 고련피, 찔레꽃 복합 추출물을 유효성분으로 함유하며, 상기 마삭줄, 고련피, 찔레꽃 복합 추출물은 조성물 전체 중량당 30 내지 36 중량%로 함유된 것을 특징으로 하는 항염증 및 항알러지 효과 및 육모성 기능을 가지는 샴푸 조성물.

Sing the song again, and have them point both thumbs to themselves when they sing, “Kindness begins with me.”
다시 노래를 하는 동안, “내가 먼저 친절하렵니다.” 가 나오면 자기 자신을 엄지손가락으로 가리키게 한다.

Ask the children to put their thumbs up if they think the Fall was good, and invite a child to explain why.
어린이들에게 타락이 좋은 것이라고 생각하면 엄지손가락을 들라고 한다. 어린이 한 명에게 그 이유를 설명해 보라고 한다.

Today I am going to teach you how to play my favorite game: massively multiplayer thumb-wrestling.
오늘 여러분들께 제가 좋아하는 놀이 방법을 알려드릴게요. 많은 사람들이 동시에 즐길 수 있는 엄지손가락 씨름인데요.

28 And the priest will put some of the oil that is in his palm on the right earlobe of the one cleansing himself and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot on the same places that he put the blood of the guilt offering.
28 제사장은 손바닥에 있는 기름 얼마를 자신을 정결하게 하는 자의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지와 오른발 엄지에, 죄과 제물의 피를 바른 그 자리에 덧발라야 한다.

Any other thumbs?
다른 손가락들은요?

Using a grid the size of your thumb, with 32 electrodes on the surface of his brain, Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm.
32개의 전극이 달린 엄지손가락 만한 크기의 그리드를 그의 머리 표면에 붙이고 이 사진에 있는 팀은 생각만 해서 그의 최첨단 의수를 조절할 수 있죠.

The officers then walked down the line, carefully smelling each student’s thumbs and index fingers.
그런 다음 경찰들은 그 열을 따라 걸으며 주의 깊게 각 학생의 엄지와 검지의 냄새를 맡았습니다.

The primary motor cortex gives us “(1) an exceptional capability to use the hand, the fingers, and the thumb to perform highly dexterous manual tasks, and (2) use of the mouth, lips, tongue, and facial muscles to talk.”—Guyton’s Textbook of Medical Physiology.
운동 피질의 주된 부분은 우리에게 “(1) 손, 손가락, 엄지손가락을 사용해서 고도의 기술을 요하는 수작업을 할 수 있는 특이한 능력과, (2) 입, 입술, 혀, 안면 근육을 사용해서 말을 할 수 있는 특이한 능력”을 부여해 줍니다.—기튼 저, 「의과 생리학 교본」(Textbook of Medical Physiology).

So Homo sapiens, the first technology-creating species, the species that combined a cognitive function with an opposable appendage -- and by the way, chimpanzees don't really have a very good opposable thumb -- so we could actually manipulate our environment with a power grip and fine motor coordination, and use our mental models to actually change the world and bring on technology.
따라서 최초로 기술을 만드는 종인 호모 사피엔스는, 인지적인 기능을 마주댈 수 있는 수족과 결합해서, 참, 그리고, 침팬지는 마주보게 하기가 어려운 엄지를 갖고 있습니다만, 인류는 꽉 쥘수 있는 손과 정밀한 운동 능력으로, 우리 주변의 환경을 조작할 수 있게 된겁니다. 또한 우리의 정신 모델을 이용해서 세상을 바꾸고, 기술을 탄생 시켰습니다.

The guilt offering consisting of one ram and the oil was first presented as a wave offering before Jehovah by the priest, who then killed the ram; he put some of its blood on the lobe of the right ear, the right thumb, and the right big toe of the one being cleansed.
제사장은 우선 어린 숫양 한 마리와 기름을 죄과 제물로 삼아 여호와 앞에 흔들 제물로 바치고 그다음에 그 숫양을 잡았다. 제사장은 자신을 깨끗하게 하는 사람의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지가락과 오른발 엄지가락에 그 피의 일부를 발랐다.

I was on the road again but not traveling by my thumb this time.
다시 여행을 떠났다. 그러나 이번에는 엄지손가락으로 여행하지 않았다.

As a good rule of thumb, never allow your clothes to enter the room first, to overwhelm others.
경험에서 나온 훌륭한 법칙 한 가지는, 방에 들어갔을 때 옷이 가장 먼저 눈에 띄어서 사람들이 압도당하는 일이 있어서는 결코 안 된다는 것입니다. 「직장 여성」지는 이렇게 말합니다.

This joint, along with the associated muscles and other tissues, gives the thumb amazing flexibility and strength.
이 관절은 함께 연결된 근육과 기타 조직과 협력하여 엄지손가락이 자유롭게 움직이게 하고 큰 힘을 내게 해 줍니다.