thyroid oor Koreaans

thyroid

/ˈθaɪrɔɪd/ adjektief, naamwoord

(anatomy) The thyroid gland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

갑상샘

A large endocrine gland present in all vertebrates and located in the neck of humans.

She had a thyroid problem, it affected her weight.
갑상샘 문제가 있대요 그게 몸무게에도 영향을 줬고

갑상선

That's exactly how your thyroid works in your body.
갑상선이 몸 안에서 일하는 게 바로 그런 역할입니다.

Soortgelyke frases

thyroid cancer
갑상선암

thyroid hormones
갑상샘호르몬

thyroid-stimulating hormone
갑상샘자극호르몬

thyroid gland
갑상샘 · 갑상선

thyroid antagonists
갑상선길항제

thyroiditis
갑상선염

voorbeelde

If you look at this graph, you can see the statistic that 40 out of every 100, 000 women is suffering from thyroid cancer
인구 10만 명당 여성의 경우 40% 가 갑상선 암을 앓았다는 기록을 볼 수가 있습니다 그래서 그런지 제 주변에서도

In the gastrointestinal tract, thyroid hormones speed up the secretion of digestive juices and also increase the rhythmic waves of muscular contractions (peristalsis).
갑상샘 호르몬은 위와 장에서 소화액의 분비를 촉진시키고 연동 운동(파도와 같은 진행성의 수축 운동)도 활성화시킵니다.

And the iodine in seaweeds may be the reason why the thyroid disease goiter is rare among the Japanese.
그리고 바닷말에 들어 있는 요오드는 아마 일본인 사이에 갑상선 질환인 갑상선종이 거의 없는 한 가지 이유일지 모른다.

Hence, when the body requires more thyroid hormones, the gland secretes T4 into the bloodstream, and from there the T4 and its derivatives can affect all body cells.
그러므로 신체에 갑상샘 호르몬이 더 필요하면 갑상샘은 T4를 혈류로 분비합니다. 그러면 혈류로 분비된 T4 호르몬과 이 T4 호르몬이 변환되어 생겨난 다른 호르몬들이 신체에 있는 모든 세포들에 작용하게 됩니다.

As I said before, thyroid hormones are very necessary for our bodies
갑상선 호르몬은 아까 이야기했듯이

Thyroid impairment may be the result of a diet poor in iodine, physical or mental stress, genetic defects, infections, disease (usually autoimmune disease), or side effects of medications prescribed for various illnesses.
갑상샘에 이상이 생기는 원인 중에는 요오드 섭취 부족, 물리적 압력, 정신적 스트레스, 유전적 결함, 감염 및 질환(주로 자가 면역 질환)이 있으며, 여러 가지 질병 때문에 처방받은 약으로 인한 부작용도 원인이 될 수 있습니다.

Lacking sufficient thyroid hormones, a child may become physically and mentally retarded, a condition called cretinism.
갑상샘 호르몬이 충분히 분비되지 않으면 아이는 신체적·정신적 발육에 장애가 생기는 질병인 크레틴병에 걸릴 가능성이 있습니다.

If too little thyroid activity occurs, both physical and mental vigor decreases.
만일 갑상선의 활동이 너무 약하면 신체적 정신적 정력이 모두 쇠퇴한다.

One is that thyroid cancer itself has actually increased
첫 번째로 갑상선 암 그 자체가 늘어난 가능성입니다 환경오염이 점점 심해지고

" Someone I know has thyroid cancer, " " what should they do? "
이렇게 물어보는 사람이 굉장히 많습니다 이건 비단 우리나라 일 만이 아니라

Thus, too much thyroid hormone can cause frequent bowel movements, and too little, constipation.
그러므로 갑상샘 호르몬이 과다 분비되면 자주 대변을 보게 되고 너무 적으면 변비에 걸릴 수 있습니다.

Take, for instance, the thyroid and the two hormones it produces, triiodothyronine and thyroxine.
예를 들자면, 갑상선과 갑상선이 만들어내는 두 개의 호르몬, 티로닌과 티록신을 예로 들어보죠.

If it gets too hot, your thyroid cools you down.
너무 더우면 갑상선이 체온을 내립니다.

Thyroid cancer could lead to more than 2,000 deaths.
갑상선 암으로 2,000여명이 죽을 수 있다고 한다.

The more common thyroid ailments are Hashimoto’s thyroiditis and Graves’ disease.
더 흔한 갑상샘 질환으로는 하시모토병이나 그레이브스병이 있습니다.

So, we don't need to treat thyroid cancer?
그러면 갑상선 암은 치료할 필요가 전혀 없는걸까요? 그렇지 않습니다

Thyroid or levothyroxine
갑상선 제제 또는 레보타이록신

The International Atomic Energy Agency (IAEA) notes "1800 documented cases of thyroid cancer in children who were between 0 and 14 years of age when the disaster occurred, which is far higher than normal", although this source fails to note the expected rate.
IAEA의 보고에 따르면 '사고 발생시에 0세부터 14세였던 아이들 1,800명이 갑상선 암으로 기록되었는데, 이는 통상보다 훨씬 많은 양이다.'라고 한다.

He found that 36% of them had thyroid cancer
부검을 했습니다 그리고 그들의 갑상선 중 36% 에서

Hyperthyroidism (excessive thyroid)
갑상선 기능 항진 (갑상선 활동 과다)

The thyroid hormones are designated T3, RT3 (Reverse T3), and T4.
갑상샘 호르몬은 T3, RT3(리버스 T3), T4로 분류됩니다.

For example the “rapid increase in incidence . . . is greater for thyroid cancer than for any other type of tumor and may in part be explained by the epidemic of non-fatal thyroid cancers induced by medical use of X-rays.” —The Causes of Cancer.
예를 들면, “갑상선암은 다른 어떤 형태의 종양보다도 ··· 발병률이 신속하게 증가하는데, 의료용 X선의 사용으로 인하여, 치명적이 아닌 갑상선암이 유행하는 것이 그에 대한 부분적 원인이라고 할 수 있을 것이다.”—「암의 원인」.

Thyroid hormones also have other important functions.
갑상샘 호르몬은 다른 중요한 역할도 수행합니다.

Since the concentrations of 3-indoleacetonitrile according to the present invention have a significantly high level of urine from patients with capillary thyroid carcinoma and a significantly low level of urine from normal people and a relatively simple method may be used to predict the diagnosis and prognosis of papillary thyroid carcinoma in the early stages thereof, the present invention may be useful as a marker for diagnosing papillary thyroid carcinoma.
본 발명에 따른 3-인돌아세토니트릴의 농도는 유두갑상선암 환자의 소변에서는 현저히 높고, 정상인의 소변에서는 현저히 낮게 나타나 비교적 간단한 방법으로 유두갑상선암의 진단 또는 예후를 조기에 예측할 수 있으므로, 유두갑상선암 진단용 마커로서 유용하게 사용될 수 있다.

A dietary deficiency of this element may lead to an enlarged thyroid, or goiter.
식품을 통해 요오드를 충분히 섭취하지 않으면 갑상샘이 커질 수 있는데, 이것을 갑상샘종이라고 합니다.