tie oor Koreaans

tie

/taɪ/ werkwoord, naamwoord

A necktie (item of clothing consisting of a strip of cloth tied around the neck). See also bow tie, black tie.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

넥타이

naamwoord

A long, thin piece of material that is tied around a person's neck (underneath their collar) to make them look smarter, politer or more successful.

Men and boys generally wear suits or nice pants with a shirt and tie.
남자와 소년들은 대개 셔츠 및 넥타이를 한 정장차림을 합니다.

묶다

werkwoord

to attach or fasten with string

We tie it together, increasingly, by doing things like this.
우린 이러한 활동들을 통해 점차 안보를 한데 묶습니다.

매다

werkwoord

It is said that there were at least a hundred ways to tie a cravat.
크라바트를 매는 방법은 적어도 100가지가 있었다고 합니다.

무승부 · 매듭 · 결합 · 관계 · 끈 · 붙임줄 · 연결하다 · 맺다

Soortgelyke frases

7146 TIE Fighter
7146 타이 파이터

tie clip
넥타이핀

tie up
잡아매다 · 틀다

Ma Tie
마철

black tie
블랙 타이

school tie
학생용 넥타이

Li Tie
리티에

railroad tie
침목

to tie
매다 · 묶다

voorbeelde

They simply tie the leaf directly onto the wound or sore.
그들은 단지 그 잎을 상처나 쓰라린 곳에 직접 매둔다.

And here, the idea is not that my weight gain is causing your weight gain, nor that I preferentially form a tie with you because you and I share the same body size, but rather that we share a common exposure to something, like a health club that makes us both lose weight at the same time.
이런 경우는, 제 몸무게 상승이 여러분의 몸무게 상승을 일으키거나 혹은 제가 여러분과 같은 신체사이즈를 지녔기에 여러분을 선호하는 쪽으로 연결을 형성한 것이 아닙니다. 그보다는 저와 여러분이, 동시에 몸무게를 줄어들게 만드는 예를 들어 헬스 클럽 같은 동일한 조건에 노출되었기 때문입니다.

One of the best ways to stimulate interest in the Kingdom message is to tie it in with something that is currently on the minds of people.
왕국 소식에 대한 관심을 고무시키는 최선의 방법 중 하나는 왕국 소식을 사람들이 현재 생각하고 있는 것과 연결시키는 것이다.

Can you fly a TIE fighter?
타이 전투기 조종해요?

A unique feature of the “Kingdom Unity” District Convention was the telephone tie lines that linked together many cities with a key convention center.
“왕국 연합” 지역 대회의 독특한 특징 하나는 주 대회 중심지와 많은 도시들을 전화선으로 연결한 일이었다.

According to the book Oriental Rugs in Colour, an average female weaver can tie 800 to 1,000 knots an hour, a knot every three to four seconds.
「동양 융단의 색깔」이라는 서적에 의하면 융단을 짜는 여자들은 보통 한 시간에 800 내지 1천개 즉 한 매듭을 3, 4초에 맬 수 있다.

(c) How do the books of Nehemiah and Luke tie in with the fulfillment of Daniel’s prophecy about the Messiah?
(ᄃ) 느헤미야서와 누가 복음은 메시야에 관한 다니엘의 예언 성취와 어떻게 연결되는가?

Jehovah told the Israelites that they should tie his words “as a sign upon [their] hand” (De 6:6-8; 11:18) and that he had engraved Zion upon his palms (Isa 49:14-16), denoting constant remembrance and attention.
여호와께서는 이스라엘인들에게 자신의 말씀을 ‘그들의 손에 맨 표로’ 삼아야 한다고 말씀하셨고(신 6:6-8; 11:18), 또한 시온을 자신의 손바닥에 새겼다고 말씀하셨는데(사 49:14-16), 이 말씀들은 항상 기억하고 주의를 기울인다는 의미였다.

Another letter said: “The time once spent looking up words and explaining expressions is now spent gaining an understanding of the cited scriptures and how they tie into the lesson.”
또 다른 편지에는 이런 말이 들어 있었습니다. “사전에서 단어를 찾고 표현을 이해하는 데 소비하던 시간을 지금은 참조된 성구들을 이해하고 그것이 배우고 있는 내용과 어떤 관련이 있는지 파악하는 데 쓰고 있습니다.”

The elders in the congregation arranged for the couple to tie in to Christian meetings via the telephone.
회중 장로들은 이 부부가 전화선을 통해 그리스도인 집회를 즐길 수 있게 해 주었습니다.

There are other companies that will place a camera like this — this has nothing to do with Facebook — they take your picture, they tie it to the social media, they figure out you really like to wear black dresses, so maybe the person in the store comes up and says, "Hey, we've got five black dresses that would just look great on you."
이 사진처럼 카메라를 설치하는 회사들도 있습니다. 페이스북과는 전혀 연관이 없습니다만, 그들은 여러분의 사진을 찍어, 그것을 소셜미디어에 연결하고 여러분이 검은 옷을 입는 걸 좋아한다는 사실을 알아낼 것입니다. 아마 그 가게의 점원이 여러분에게 다가와 이렇게 말하겠죠. "손님, 저희는 다섯가지 검정 드레스가 있습니다. 손님과 정말 잘 어울릴 것 같아요."

3 Tie them around your fingers;
3 그것을 손가락에 매고

(b) How does he tie in the question of division in the congregation with a discussion of the Lord’s Evening Meal?
(ᄀ) 바울은 머리 직분에 관하여 무슨 원칙을 설명하는가? (ᄂ) 그는 주의 만찬을 논하면서 어떻게 회중 내의 분열 문제와 관련시키는가?

The Scriptures, therefore, lay the primary emphasis on not breaking the marriage tie.
그러므로 성서가 일차적으로 강조하는 것은 결혼의 띠를 끊지 말라는 것입니다.

How does the book of Joshua tie in with the Kingdom promises, and what assurance does it give that these will ‘all come true’?
여호수아서는 왕국 약속과 어떻게 관련되며, 이러한 약속이 ‘모두 응’하게 될 것이라는 무슨 보증을 해주는가?

On one occasion, while going over the dangerous Soutpans Berg Pass, they had to tie a piece of rawhide rope to the spokes of the front wheels and pull hard on this when going down the steep parts —an ordeal accompanied by the smell of burning rubber!
한번은 위험한 ‘수트판스 베르크’ 고개를 넘어 가는 동안 그들은 생가죽 끈으로 앞바퀴 살을 붙들어 매고 가파른 곳을 내려 갈 때는 그 줄을 세게 잡아 다녀야 했는데—고무 타는 냄새가 여간 고통스러운 일이 아니었다!

Encourage application (sharing ways to be kind): Identify several people in the children’s lives (such as father, mother, sister, brother, grandpa, friend, or teacher) with a wordstrip, a picture, or a simple prop (such as a tie for father or a cane for grandpa).
적용해 보게 한다(친절해지는 방법 나누기): 어린이들과 밀접한 관계에 있는 몇 사람(아버지, 어머니, 형, 누나, 동생, 할아버지, 친구, 선생님 등)을 낱말 카드, 사진, 간단한 소품(한 예로 아버지는 넥타이, 할아버지는 지팡이)으로 나타낸다.

Every time you give directions from a road map, show a new employee how to operate a machine, explain to a child how to tie his shoes —you teach.
지도를 보면서 방향을 가르쳐 주고, 새로 들어온 고용인에게 기계 운전법을 가르치고, 자녀에게 구두 끈 매는 방법을 설명해 주는 등, 당신은 매번 가르친다.

Suture the laceration, tie off the bleeders.
상처 부분을 꿰매고, 출혈을 막는 패치 붙이겠죠

For example, consider tendons, which tie muscle to bone.
예를 들어, 근육을 뼈에 고정시키는 힘줄에 관해 생각해 보도록 하겠습니다.

Those at locations other than Brooklyn heard the proceedings over telephone tie lines.
브루클린 이 외의 장소에 모인 사람들은 진행되는 프로그램을 전화선으로 연결하여 들었습니다.

It will show you pretty well how pipped I was when I tell you that I near as a toucher put on a white tie with a dinner - jacket.
그것은 내가 그 근처로 말할 때 아주 잘 나는 얼마나 pipped을 보여줍니다 만지는는 저녁 식사 - 자켓과 흰색 넥타이하다.

A dimple is usually made in the tie just below the knot.
그리고 대개, 넥타이의 매듭 바로 밑에 움푹 들어간 부분이 생깁니다.

20 min: “Tie In the Tracts With Other Literature.”
20분: “전도지를 다른 서적과 연결시키라.”

I decided then to go downstairs to the lobby and use the telephone there, not wanting to tie up the telephone in the room.
방에 있는 전화기가 계속 통화중이기를 원치 않았기 때문에, 아래층 휴게실로 내려가서 거기 있는 전화기를 사용하기로 하였다.