tissue culture oor Koreaans

tissue culture

naamwoord

the process or technique of propagating tissue (either cells or plants) in a culture medium

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

조직배양

You have tissue culture cells. There are a ton of viruses.
조직 배양 세포가 있습니다, 거기엔 많은 바이러스가 있죠.

voorbeelde

Scientists in Switzerland found that marijuana smoke “contributes to malignant and premalignant growth” in lung-tissue cultures.
‘스위스’ 과학자들은 ‘마리화나’ 흡연이 폐 조직 배양에 “악성 및 전암 증상의 성장을 촉진한다”는 것을 발견하였다.

Biological tissue cultures for veterinary purposes
수의과용 생물학적 조직 배양균

Suggested alternatives to this painful type of testing are tissue cultures, computer models and bacteria.
이 고통스러운 검사 방법을 대신할 수 있는 것으로 조직 배양, ‘컴퓨터 모델’ 및 ‘박테리아’의 사용이 제안되고 있다.

Biological tissue cultures for medical purposes
의료용 생물학적 조직 배양균

They allege that there are now suitable alternatives to animals, such as computer models and tissue cultures, that scientists should use.
그들은, 이제는 과학자들이 컴퓨터 모델 및 조직 배양과 같은 동물을 대신할 만한 적합한 대안들이 있다고 주장한다.

This is Arvin, a young PhD student working in our labs, conducting what is turning out to be some cutting-edge tissue culture work.
이 학생은 아르빈입니다 현재 우리 연구소에서 박사과정을 밟고 있는 젊은 친구죠 그녀는 현재 최신 조직 배양 기술을 시험하는 중입니다.

Additionally, the Medical Letter reports research showing that “smoke from marijuana cigarettes, like smoke from tobacco cigarettes, accelerates malignant transformation of lung cells in tissue culture.”
그 외에도 「메디컬 레터」지는, “담배 연기처럼 ‘마리화나’ 연기가 조직 배양에서 폐세포의 악성 변성을 가속시킨다”는 사실을 연구에서 밝혀졌음을 보도한다.

Interestingly, a recent letter by medical doctors at the College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York city, observed: “Marijuana smoke induces cancer in tissue cultures of human lung.”
흥미롭게도 ‘뉴욕’ 시 ‘콜럼비아’ 대학교의 의과 대학 의사들의 최근 서한에서는 “‘마리화나’ 연기가 사람의 폐의 조직 배양에 암을 유발한다”고 지적하였다.

There's all these elegant work in the tissue culture dishes, that if you give this cancer drug, you can do this effect to the cell, but the doses in those dishes are nowhere near the doses that happen in the body.
수많은 실험은 조직 배양 접시 안에서 깔끔하게 이루어졌을 뿐이지요. 약물을 투여하며 암세포들에게서 원하는 효능을 낼 수는 있습니다. 하지만 이 때 투여된 양은 실제 인체에 투여되는 양과는 거리가 멉니다.

And so what we did is, we take tissue culture cells and infect them with various viruses, and we take the stuff and fluorescently label the nucleic acid, the genetic material that comes out of these tissue culture cells -- mostly viral stuff -- and stick it on the array to see where it sticks.
그리고 우리는 조직 배양 세포를 빼내어 다양한 바이러스들로 감염시켰고, 그 물질을 형광물질로 염색시킨 다음에 꺼내어 핵산이라고 표를 붙였습니다, 여기서 핵산은 거의 바이러스성 물질인 이 조직 배양 세포에서 나오는 유전적인 물질이죠, 그리고 이것이 어떻게 놓여있는지 보기 위해 그 어레이 위에 올려놓았습니다.

Its tissues contained a bacterial culture composed of some 285 billion [10 billion] bacteria per ounce [gram] of tissue!
생체 조직 1온스(28.35그램)당 약 2850억 마리의 세균이 들어 있었습니다!

The laboratories on board the ISS will boast a bioreactor that grows cell cultures resembling natural tissue.
국제 우주 정거장에 있는 실험실의 자랑거리는 천연 세포 조직과 유사한 배양 세포가 자라게 하는 생물 반응기가 될 것입니다.

Consequently, the beta-glucan-based scaffold according to the present invention can be usefully employed as a filler for tissue regeneration, cell culturing and plastic surgery, as a filler for voids in biological tissue, as a scaffold for reconstructive and corrective plastic surgery, and for cell transplantation and drug delivery.
본 발명에 따른 방사선 융합 기술을 이용한 생체조직공학용 베타-글루칸 기반 지지체의 제조방법은, 베타-글루칸 수용액을 캐스팅한 후 방사선을 조사하여 가교반응을 수행하여 겔 또는 고체 형태의 지지체를 형성함으로써, 세포부착을 용이하게 하고, 줄기세포의 성장 및 분화에 효과적인 생체모방형 환경을 용이하게 구현할 수 있다. 따라서, 본 발명에 따른 베타-글루칸 기반 지지체는 조직 재생용, 세포 배양용, 성형용 충전제, 생체조직 빈공간용 충전제, 성형 보형물, 성형 보정물, 세포 이식용 및 약물전달용으로 유용하게 사용될 수 있다.

The present invention relates to a method for preparing a chimeric mesenchymal stem cell population comprising a step of mixing and culturing tonsil tissue-derived mesenchymal stem cells obtained from different donors, and a chimeric mesenchymal stem cell population prepared by the method.
본 발명은 별개의 기증자로부터 수득한 편도조직 유래 중간엽 줄기세포를 혼합배양하는 단계를 포함하는 키메라 중간엽 줄기세포군의 제조방법, 및 상기 방법에 의하여 제조된 키메라 중간엽 줄기세포군에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 편도줄기세포로부터 부갑상선 조직세포의 분화를 유도하는 방법, 상기 방법에 의해 수득한 부갑상선 조직세포로부터 부갑상선 호르몬을 생산하는 방법, 상기 부갑상선 조직세포를 포함하는 부갑상선 기능저하증 또는 골다공증의 치료를 위한 세포치료제, 및 상기 세포치료제를 이용하여 부갑상선 기능저하증 또는 골다공증을 치료하는 방법에 관한 것이다.

Get what you need and increase efficiency in your workflow with cell and tissue culture inverted microscopes from Leica Microsystems.
Leica Microsystems의 세포 및 조직 배양 도립 현미경을 사용해 필요한 것을 얻고 생세포 이미징 워크플로우의 효율을 개선해 보십시오.

We use Rainin BioCleanTM Pipette Tips to ensure the precision of our experiments and to avoid contamination of highly sensitive PCR experiments and tissue cultures."
저희는 실험의 정밀성을 보장하고 고감도 PCR 실험 및 조직 배양 오염을 방지하기 위해 Rainin BioCleanTM 파이펫 팁을 사용합니다."

We talked about, several weeks ago when we were talking about cell culture, we talked about cells that you would isolate from tissue and they would grow at a rate of about by doubling their number everyday if you maintained them in culture.
분열합니다. 우리가 세포의 환경에 대해 이야기했던 몇 주전 우리는 조직으로부터 고립된 세포와 만약 우리가 그것을 계속 배양한다면 매일 그들의 수가 약 2배로 비율이

Immunofluorescence method can be applied to tissue sections, cultured cell lines and a single cell, and detecting targets can be biochemical molecules such as saccharides and proteins, and biomolecules such as drugs.
면역 형광법은 조직 섹션, 배양 세포주 혹은 단일 세포에도 응용할수 있으며, 검출 대상은 단백질이나 당류 등의 생화학 분자 뿐 아니라 약물 등의 비 생화학적 분자까지도검출 대상이 될 수 있습니다.

More specifically, it was verified that the reduction in c-Jun phosphorylation induced the increase in snail1 and the decrease in cortactin expression in the cells cultured in a three-dimensional environment and the expression regulation relations between the proteins were identical to those in breast cancer tissues obtained from patients.
본 발명은 3차원적 환경에서 배양된 암 세포의 모양관찰, 인바도포디아(invadopodia) 형성 및 전이에 관련된 단백질의 활성, 발현 및 발현위치 변화, 세포외기질의 분해 측정을 이용한 암 세포의 이동, 침윤 및 전이성 모니터링, 및 암 전이억제제 스크리닝 방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로 3차원 콜라겐 겔 환경 내에서 배양된 세포에서 c-Jun 인산화의 감소가 snail1의 발현 증가 및 코르탁틴(cortactin) 발현 감소를 유발하였고, 이러한 단백질들간의 발현조절 관계는 환자로부터 수득한 유방암 세포조직에서도 동일함을 확인하였다.

And again we just finished the ECB -- actually Coop Himmelblau in Vienna just won this project, where the building was separated into a series of landscape elements that became part of a connective tissue of a park, which is parallel to the river, and develops ideas of the buildings themselves and becomes part of the connective fabric -- the social, cultural and the landscape, recreational fabric of the city.
당시 막 ECB(유럽중앙은행) 프로젝트를 마쳤었는데요. 사실 Vienna에 있는 Coop Himmelbalu가 이 프로젝트를 따냈습니다. 그 건물은 공원의 결합 조직의 부분이 된 일련의 풍경 요소들로 구분되어 있는 것이었죠. 강과 평행으로 나 있는 건물 그 자체 개념을 좀 더 발전시켜서 결합적 건축물의 한 부분이 되는 그 도시의 사회적, 문화적, 풍경적, 관계론적인 건축물 말입니다.

Another benefit is that instead of real blood, a transparent fluid is used in order to film the functioning of the heart and the condition of the tissue. In addition to this, LifeTec also develops bioreactor systems where cells or tissues are kept in culture . This kind of bioreactor can be used for tests with living blood vessels or bone growth, for instance.
또한 심장 기능과 조직 상태의 촬영 시, 실제 혈액 대신 투명한 유체를 사용할 수 있다는 장점이 있습니다. LifeTec은 그 밖에도 배양 조직 속에서 세포나 조직을 배양하는 바이오리액터(bioreactor) 시스템 을 개발했습니다. 이런 종류의 바이오리액터는 살아 있는 혈관 또는 뼈 성장 테스트에 사용될 수 있는데, 그 주요 이점으로는, 개입 몇 주 후의 조직 상태를 조사할 수 있다는 것입니다.

The present invention relates to a preparation method for a therapeutic agent of a bead-type chondrocyte and, more specifically, to: a preparation method for a therapeutic agent of a bead-type chondrocyte without a support, comprising the steps of: a) dispensing chondrocytes and/or cells having chondrogenic differentiation capability in a 96-well deep well plate having a V-shaped bottom; b) centrifuging the plate; c) three-dimensionally culturing the plate in an incubator; and d) recovering pellets from each well, thereby being capable of easily and stably preparing cartilage tissues of a uniform quality, in large quantities; and a therapeutic agent of a bead-type chondrocyte without a support, prepared by the method, having effectiveness to repair damage by simply being implanted into cartilage damage by injection.
본 발명은 구슬형 연골세포 치료제의 제조방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는, a) 연골세포 및/또는 연골분화능을 갖는 세포를 V자 모양 바닥을 갖는 96-웰 딥웰 플레이트(deep well plate)에 분주하는 단계; b) 상기 플레이트를 원심분리하는 단계; c) 상기 플레이트를 인큐베이터에서 삼차원 배양하는 단계; 및 d) 각각의 웰에서 펠렛들을 회수하는 단계를 포함함으로써, 균일한 양질의 연골조직을 쉽게 안정적으로 대량으로 제조할 수 있는 지지체 없는 구슬형 연골세포 치료제의 제조방법; 및 상기 방법으로 제조된 연골손상에 주입식으로 간편하게 이식되어 손상을 복구하는 유효성을 갖는 지지체 없는 구슬형 연골세포 치료제에 관한 것이다.

Doctors usually do blood tests, including a complete blood cell count, blood cultures, tests to evaluate how well the liver is functioning (liver function tests), and tests to check for connective tissue disorders.
의사는 보통 전혈구수를 비롯한 혈액 검사, 혈액 배양, 간이 얼마나 잘 기능하고 있는지 평가하는 검사(간기능 검사), 결합조직 질환에 대해 확인하는 검사를 수행합니다.