tissue paper oor Koreaans

tissue paper

naamwoord

Thin, translucent paper used for wrapping or for protecting delicate articles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

휴지

naamwoord

voorbeelde

Tissue paper
종이제 손수건

You will also need cushioning paper (plain newsprint), white paper, tissue paper, paper toweling, gummed labels and tape.
또한 충격을 완화시키기 위한 신문지, 백지, 종이, 박엽지, 수건, 풀이 칠해져 있는 꼬리표, ‘테이프’ 등이 필요할 것이다.

The retina has the consistency and thickness of a piece of damp tissue paper and is just about as delicate.
망막은 축축한 박엽지(薄葉紙) 같은 것이 조밀하고 두툼하게 있는 것으로 대단히 예민합니다.

So rarely do neutrinos interact with matter that most pass completely through the earth as easily as a bullet through tissue paper.
매우 드물게도 중성미자는 마치 총탄이 미농지를 관통하는 것처럼 순간적으로 지구를 완전히 통과해 버리는 물질과 상호 작용을 한다.

Another trick is to sew the fabric with a sheet of thin tissue paper underneath to give it body, and then, of course, tear the paper off.
또 한 가지 묘책은 천 밑에다 얇은 ‘티슈’ 종이를 한장 대고 재봉했다가, 물론 나중에 그 종이를 떼어내는 것이다.

Tissues of paper for removing make-up
화장제거용 종이티슈

At times, it was nerve-racking, especially when two buses going in opposite directions crossed a rickety bridge at the same time, passing so close that there was hardly room for a piece of tissue paper between them.
종종 버스 여행은 진땀이 날 정도로 무서웠는데, 흔들거리는 다리 위에서 각기 반대 방향에서 달려오던 두 대의 버스가 종이 한 장 정도밖에 안 되는 간격으로 아주 아슬아슬하게 서로 스쳐 지나갈 때 특히 그러하였습니다.

In contrast, paper tissues will decompose in only three months.
반면에, 휴지는 불과 3개월이면 분해됩니다.

To do this, wrap a clean handkerchief or a paper tissue around your fingers and clear out the obstructions.
이렇게 하기 위하여, 깨끗한 손수건이나 화장지를 당신의 손가락에 감고, 그러한 방해물들을 제거해 버리라.

As reported in the initial paper, the tissue expands during this process, but as needed can be restored to its initial dimensions with a final step of incubation in refractive index matching solution.
최초 논문에 보고된 바와 같이, 조직이 이 과정에서 팽창하지만, 필요시 마지막 단계인 굴절율 정합 용액에 둠으로써 최초 사이즈로 복귀될 수 있다.

Never use abrasive cloths, paper towels or tissue paper, since they may scratch the centre display.
중앙 화면이 긁힐 수 있기 때문에 연마포, 종이 타올 또는 티슈 페이퍼를 사용해서는 안됩니다.

Cover your mouth and nose with tissue paper or something similar when you cough or sneeze.
기침이나 재채기를 할 때는 입과 코를 휴지 등으로 막는다.

The present invention forms a waterproof reinforcing layer and a waterproof finishing layer from impregnated kraft paper and impregnated tissue, impregnated with a waterproof resin, thereby improving the waterproofing properties, and reduces manufacturing processes by thermo-compressing the layers with each other without using a separate adhesive, thereby improving productivity.
본 발명은 방수성 내장재 및 그 제조 방법에 관한 것으로서, 방수수지에 함침된 함침 그라프트지 및 함침 화장지를 이용해 방수 보강층 및 방수 마감층을 이루도록 하여 방수성을 향상시키도록 하고, 별도의 접착제를 사용하지 않고도 서로 열압착시켜 제조 공정을 줄임으로써 생산성을 향상시킬 수 있도록 하며, 적어도 1매 이상의 함침 그라프트지를 적층시켜 판상재의 눈매, 표면 결함 및 터널 등을 덮어 마감할 수 있는 충분한 두께의 방수 보강층을 이루도록 함으로써, 방수성 내장재를 구현시 함수율이 15% 이하인 판상재들 중에서 선택이 좀더 자유로워져 자재 구입에 따른 비용을 절감할 수 있고, 판상재의 눈매, 표면 결함 또는 터널 등의 메꿈을 위해 접착제에 분말을 혼합하여 도포하거나 상대적으로 고가인 박엽지 프레스 등의 과정을 제거하여 방수성 내장재의 제조 단가를 낮추고 생산성을 향상시킬 수 있도록 하는 효과를 갖는다.

Gray fine fiber absorbent mats have a surface texture similar to tissue paper, which is great for gripping smooth surfaces like cement and for ...
회색 정밀한 섬유 흡수성 매트에는 시멘트 같이 매력적인 매끄러운 표면과 매끄러운 표면에서 광채 제거를 위해 중대한 티슈 페이퍼와 유사한 지상 짜임새가 있다.

General hotel room equipment includes a LCD TV, Wi-Fi or wired LAN, a hair dryer, a teakettle or hot water dispenser, glasses and tea cups, toilet paper, tissue paper and so on.
일반적인 호텔의 객실 비품 일반적인 호텔의 객실 비품으로는 액정 TV, 무선 또는 유선 LAN, 헤어드라이어, 순간온수기나 전기 주전자, 컵이나 찻잔, 화장지, 티슈 등이 있다.

On the lower slopes, where the landscape is marked by fluttering bits of tissue, the path to the Everest Base Camp is now “known as the toilet paper trail.”
아래쪽 경사로는 펄럭이는 화장지 조각으로 장관을 이루고 있기에, 에베레스트 베이스 캠프로 가는 길이 이제는 “화장지 등반로로 알려져” 있다.

They chose Manroland above two other competitors and cite the quality of the printed sheet as the primary reason, along with excellent colour control to reduce deviation in colour consistency during the run. The press will be installed in the David Nieper headquarters at Alfreton, Derbyshire, and already ideas are taking root in future improvements on the quality of distribution of products with printed boxes and tissue papers.
그들은 다른 두 경쟁자보다 Manroland를 선택했고 작업 동안 색 일관성의 편차를 줄이기 위한 뛰어난 색상 조절과 마찬가지로 인쇄 판의 품질을 중요한 이유로 꼽았습니다. 이 인쇄기는 David Nieper 본사인 더비셔, 알프레턴에 설치 될 것입니다. 또한 이미 인쇄된 상자,티슈 상품의 유통의 질을 개선할 아이디어들이 뿌리내리고 있습니다.

He likened it to firing a bullet at tissue paper and having it bounce off. The discovery, with Rutherford's analysis of the data in 1911, led to the Rutherford model of the atom, in which the atom had a very small, very dense nucleus containing most of its mass, and consisting of heavy positively charged particles with embedded electrons in order to balance out the charge (since the neutron was unknown).
그는 이 실험을 티슈 페이퍼에 총알을 쏘아서 튕겨 돌아오는 것에 비유했다. 1911년에 러더포드 데이터의 해석에서 시작된 그 발견은 마침내 러더퍼드 원자 모형 을 탄생시켰다. 그 원자는 아주 작고 원자의 대부분의 질량을 가진 밀집된 핵이다.

According to the present invention, toilet paper is wetted by sprayed water and used to cleanly wipe the relevant part after defecation, thereby enabling clean washing even in a restroom without a bidet; toilet paper can be simply wetted and used to cleanly handle an infant's defecation, without having to carry wet tissues; usability and convenience can be improved through a simple configuration; and a mobile telephone, a wallet, a tablet PC, a book or the like can be placed on the shelf during defecation, and toilet paper wetted by water can be used to cleanly wipe the anus.
본 발명은 용변을 본 후 화장지에 분사된 물을 적시어 청결하게 닦을 수 있어 비데가 없는 화장실에서도 청결한 세정이 가능할 뿐만 아니라, 물티슈를 휴대하고 다니지 않더라도 간단하게 화장지에 물을 적실 수 있기 때문에 유아의 용변처리를 깔끔하고 청결하게 할 수 있으며 간단한 구성에 의해 사용성 및 편의성을 향상시킬 수 있으며, 휴대폰이나 지갑, 태블릿PC, 책 등을 선반에 올려놓으며 용변 후 물이 적셔진 화장지를 이용하여 항문을 청결하고 깔끔하게 닦아 낼 수 있다.