titillate oor Koreaans

titillate

werkwoord

To stimulate or excite pleasantly

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

간질이다

werkwoord

Soortgelyke frases

to titillate
간질이다

voorbeelde

and this acts as a sort of titillating thing.
이것은 참으로 흥미있는 일들이지요.

Is it just harmless titillation?
음란물은 무해한 자극에 불과합니까?

As the networks and production companies discovered that they were titillating more viewers than they outraged, they have gradually increased the sales potential of their product by permitting more and more taboos to be broken in ever more explicit fashion.”
··· 방송국과 프로그램 제작사들은 성에 관해 다룰 때 시청자들이 불쾌하게 여기기보다는 오히려 더 흥미를 느낀다는 것을 알게 되자, 점점 더 노골적인 방법으로 더욱더 많은 금기를 깨도록 허용함으로 자사 프로그램의 잠재 수요를 점차 증가시켜 왔다.”

“The more you can titillate your emotions,” says a professor of communications, “the less tolerant and patient you are going to be for things that don’t deliver as fast.”
한 의사 소통학 교수는 “당신이 자신의 기분을 더 북돋을 수 있게 되면 될수록, 그런 기분을 그만큼 빨리 주지 못하는 것들에 대해 점점 더 성급해지고 참지 못하게 된다”고 말했다.

It comes at you in the halls of popular entertainment, on the Internet, in the movies, on television, in cheap literature, and in other ways—subtle, titillating, and difficult to resist.
그것은 인기 있는 여흥의 장소에서, 인터넷에서, 영화에서, 텔레비전에서, 저속한 문학에서, 그리고 다른 방법으로 간교하게, 감흥을 일으키며 물리치기가 힘들게 다가옵니다.

So they turn to fast living and drugs —anything for “kicks” and to titillate the senses.
그러므로 그들은 방탕한 생활과 마약 사용을 시작하며 “드릴”을 추구하고 관능을 자극하기 위하여 무슨 일이나 행한다.

Another form of base titillation is the “sex operas.”
비열하게 흥을 돋구는 또 다른 방법은 “성(性) 연속극”이다.

He adds that “many are just putting a religion together that is comfortable for them and titillates them and is not necessarily challenging.
그는 이렇게 부언합니다. “많은 사람은 단지 자기들에게 편하고 자기들 마음에 들며 그다지 힘들지 않은 종교를 짜맞추는 일을 하고 있다.

The American media tell adolescents that sex is romantic, exciting, and titillating without ever showing the real-life consequences of spontaneous and irresponsible sexual behavior.”
미국의 대중 매체는 충동적이고 무책임한 성행위의 현실적인 결과는 도외시한 채, 청소년들에게 성은 낭만적이고 흥분시키는 짜릿한 것이라는 메시지를 전달한다.”

We've also seen a titillation strategy where males are actually pleasing their female partners into choosing them as a sex partner.
"간질이기 전략"도 발견되는데요, 수컷들이 실제로 암컷을 간질여서 교미 상대방으로 자신을 선택하게 할 때 씁니다.

... romance, titillation.
... 로맨스와 성적 흥분등이요

“Teenagers seem to have inherited the worst of all possible worlds regarding their exposure to messages about sex: Movies, music, radio and TV tell them that sex is romantic, exciting, titillating . . .
“십대들은 성에 관한 정보에 노출되어 있는 면에서 사상 최악의 세상을 이어받은 것처럼 보인다. 영화, 음악, 라디오 및 TV는 성을 낭만적이고 자극적이고 흥미 진진한 것으로 묘사한다.

Choosing the trendy, the titillating, the tawdry in the TV programs or movies we watch can cause us to end up, if we’re not careful, choosing the same things in the lives we live.
우리가 주의하지 않고 텔레비전 프로그램이나 영화에서 유행하는 풍조와 자극적이고 저속한 것을 선택한다면, 결국 생활에서도 똑같은 것들을 선택하게 될 수 있습니다.

That's titillating.
그리고 환자가 말합니다. " 아니에요.

At times the media purvey the message that endless excitement, titillation, and fulfillment lie outside the boring humdrum of married life and that at the end of this glittering rainbow of singleness and freedom waits another mate, vastly superior to the one at home.
종종 대중 매체는 끝없는 흥분, 쾌감, 달성이 권태롭고 따분한 결혼 생활 밖에 있으며, 독신과 자유라는 화려한 무지개 끝에 현재의 배우자보다 월등히 나은 또 다른 배우자가 기다리고 있다는 소식을 전달한다.

The titillating Agent Lacey... "
남자를 꼴리게 만드는 레이시 요원이.. "

The books you read, the magazines you read, the videos you look at, the television programs you look at, the shows you go to, all have an effect on you and will do if you subject yourself to the influence of those titillating kinds of things which are designed to make you poor and somebody else rich.
여러분을 빈곤하게 만들면서 다른 누군가를 부유하게 만들기 위해 고안된 자극적인 것들이 가진 영향력에 굴복한다면, 여러분이 읽는 책들과 잡지들, 여러분이 시청하는 비디오와 텔레비전 프로그램, 여러분이 관람하는 쇼를 비롯한 모든 것이 여러분에게 영향을 끼치거나 끼치게 될 것입니다.

Those who have undying love for me titillate themselves with glowing visions of wealth and happiness.
나를 변함없이 흠모하는 사람들은 부와 행복에 대한 환상으로 부풀어 있다.

Not sex in the normal manner . . . but sex in the embarrassing, stupid, juvenile way designed to titillate viewers.”
정상적인 방식의 성이 아니라 ··· 당황하게 하고, 어리석고, 유치한 방식의 성이 시청자들의 흥미를 끌기 위해 계획되어 있다.”

The sleaze and the filth of pornography, the temptation to partake of drugs, the titillating invitation to drop all bars on sexual behavior, these are among some of the enticing attractions they constantly face.
천박하고 추한 외설물, 마약을 취하라는 유혹, 성적인 행위에 방해가 되는 모든 것을 치워 버리라는 유혹, 이러한 것들은 청소년들이 끊임없이 직면하는 매력적인 유혹 가운데 일부입니다.

An adult’s desire for titillation escalates as he becomes addicted to pornography.
쾌감을 맛보려는 성인의 욕구는 외설물에 빠지면서 점점 강해진다.

The authors of the study reported in Journalism Quarterly noted that since TV almost never shows the consequences of illicit sex, its “constant barrage of titillating sexual imagery” amounts to a disinformation campaign.
「계간 언론」에 보도된 연구의 집필자들은, TV에서 불법적 성의 결과를 보여 주는 경우가 거의 없기 때문에, TV에서 “끊임없이 쏟아져 나오는 쾌락 위주의 성적 묘사”는 그릇된 정보를 유포하는 행동이나 마찬가지라고 지적하였다.

Combining luxurious down feathers with a polished ball handle, this teaser offers the most decadent and titillating touch you've ever felt. HERTZ TELESCOPIC CROP
럭셔리한 솜털과 광택을 낸 볼 핸들을 조합한 이 티저는 여태껏 느껴보지 못한 가장 퇴폐적이고 자극적인 터치를 선사합니다. 헤르츠 텔레스코픽 크롭