title oor Koreaans

title

/ˈtaɪtəl/ werkwoord, naamwoord

A prefix or suffix added to a person's name to signify either veneration, official position or a professional or academic qualification. See also :Category:Titles

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

칭호

naamwoord

name of a book, etc

A sacred title referring to a man who has begotten or legally adopted a child.
낳은 자녀 또는 합법적으로 입양된 자녀를 가진 남자를 지칭하는 성스러운 칭호.

제목

naamwoord

name of a book, etc

People see it with its intriguing title and they want it.
사람들은 흥미를 끄는 그 책의 제목을 보고 그 책을 원한다.

표제

naamwoord

name of a book, etc

How happy I was not to be lectured, as I expected to be after reading the cover title!
표제를 보고는 설교조의 내용일 것이라고 생각했는데 실제로는 그렇지 않아 정말 좋았습니다!

타이틀 · 직함 · 권리 · 이름 · 명칭 · 자막 · 제명

Soortgelyke frases

Basic Title
기본 제목

title master
제목 마스터

right claim title privilege
권리

original title
원제

title of honor
명예칭호

title case
단어의 첫 글자를 대문자로

page title
페이지 제목

Titled Matrix
제목 있는 행렬형

title statement
제목 진술

voorbeelde

By default, your search results will include all books that have an identifier, title, subtitle, or author that matches the search terms you entered.
기본적으로 검색결과에는 입력한 검색어와 일치하는 식별자, 제목, 부제, 저자 등을 가진 모든 책이 포함됩니다.

It is noteworthy that Ruth did not use only the impersonal title “God,” as many foreigners might; she also used God’s personal name, Jehovah.
룻이 많은 외국인들처럼 “하느님”이라는 보통 명사형의 칭호만 사용한 것이 아니라 하느님의 고유한 이름인 여호와도 사용했다는 것은 주목할 만하다.

On the other hand, Jacques Margeret, a bodyguard of False Demetrius I, argues that the title of "tsar" is more honorable for Muscovites than "kaiser" or "king" exactly because it was God and not some earthly potentate who ordained to apply it to David, Solomon, and other kings of Israel.
한편, 가짜 드미트리 1세의 경호원이었던 용병대장 자크 마르그리트는 모스크바인들에게 "차르"는 다윗이나 솔로몬 같은 이스라엘의 왕들 같은 어떤 지상의 전제통치자가 아니고 신 그 자체이기 때문에 "카이저"나 "왕"보다 더 명예로운 칭호라고 주장했다.

The guitarist and songwriter Robbie Robertson, formerly of The Band, mentioned John in the song "Somewhere Down the Crazy River", on his 1987 self-titled album.
더 밴드의 기타리스트 겸 작곡가 로비 로버트슨은 1987년 셀프 타이틀 음반 수록곡 〈Somewhere Down the Crazy River〉에서 존을 언급했다.

Title Page/ Publishers’ Page
표지/발행인 페이지

They desired prominence and flattering titles.
그들은 탁월한 위치나 치켜세우는 칭호를 원했습니다.

Names, titles, Joseph’s position as a house manager, the position given him as second ruler in the land and as food administrator, the Egyptian burial practices, and even the practice of bakers’ carrying baskets of bread on their heads —all of these have been found to conform to Egyptian customs of that time. —Genesis, chapters 39–47; Ge 50:1-3.
이름, 칭호, 가정 총무로서의 요셉의 지위, 그 나라의 두번째 치리자 및 식량 관리관으로서 요셉에게 주어진 지위, 이집트인의 매장 관습, 심지어는 빵 굽는 사람들이 빵을 머리 위에 얹어서 나르는 관습에 이르기까지, 이 모든 것이 그 당시 이집트인들의 풍습과 일치한다는 사실이 발견되었다.—창세 39-47장; 50:1-3.

I took library material that had fruit in their title and I used them to make an orchard walk with these fruits of knowledge.
저는 제목에 과일이 들어가는 도서관 물건을 가져왔습니다 저는 제목에 과일이 들어가는 도서관 물건을 가져왔습니다 그리고 저는 지식의 열매가 자라는 과수원길을 만들었습니다 그리고 저는 지식의 열매가 자라는 과수원길을 만들었습니다

In high school I won three successive titles in the yearly national athletic contests.
고등학교 때 나는 해마다 열리는 전국 체전에서 3년 연속 선수권자가 되었습니다.

If your blog has been blocked by Google because it violated the Blogger Content Policy or Google's Terms of Service, you may see a warning [Warning] in the "My blogs" list next to the blog title.
블로그가 Blogger 콘텐츠 정책 또는 Google 서비스 약관을 위반하여 Google에 의해 차단된 경우 '내 블로그' 목록에서 블로그 제목 옆에 경고 [Warning]가 표시될 수 있습니다.

For example, if your content uses bold, blue titles, set the same for your ad in the "Headline" section.
예를 들어 콘텐츠 제목에서 파란색 굵은 글씨가 사용되었다면 '광고 제목'에서도 동일한 글꼴을 사용하세요.

In most Bibles, God’s name has been removed and has been replaced with the titles LORD or GOD.
대부분의 성서에서는 하느님의 이름을 빼 버렸으며 주 또는 하느님이라는 칭호로 대치하였습니다.

When I was going out a lot to these places, I was feeling a lot of anxiety and isolation because I was in a solitary phase in my life, and I decided to title my series "Naked City Spleen," which references Charles Baudelaire.
한창 이런 곳에 드나들 당시 저는 걱정도 많았고 외롭기도 또 많이 외로웠었어요. 삶에 있어 참 외로운 시기였죠. 그래서 사진집의 제목을 '벌거벗은 도시의 우수'로 정했어요.

According to Lennon in a 1980 interview with Playboy magazine: "I was going home in the car and Dick Lester suggested the title, 'Hard Day's Night' from something Ringo had said.
"전 차를 타고 집으로 가는 중이었고, 딕 레스터가 링고가 말한 'Hard Day's Night'란 제목을 제안했습니다.

In the year 378 C.E. the bishop of Rome went so far as to adopt the title and responsibilities of Pontifex Maximus, that had been discarded by the Roman Emperor Gratian.
기원 378년에 ‘로마’ 주교는 ‘로마’의 ‘그라티안’ 황제가 포기한 최고 승원장 칭호와 책임을 받아들이기까지 하였읍니다.

Is It Right to Call Men by Titles?
사람을 부를 때 칭호를 사용하는 것은 옳은 일인가?

In 2005, Maeda worked on the scenario and music for Key's fifth game Tomoyo After: It's a Wonderful Life, followed by Key's sixth title Little Busters! released in July 2007 which he also worked on in regards to the scenario and music.
2005년에는 Key의 5번째 작품인 《토모요 애프터 ~It's a Wonderful Life~》에 시나리오와 음악을 맡았으며, 2007년 7월 발매된 Key의 6번째 작품인 《리틀 버스터즈!》에서도 역시 시나리오와 음악을 맡았다.

When reviewing app ads, we look at a variety of elements, such as the ad, the developer name or app title, the app icon, the app installation page and the app itself for compliance with our policies.
앱 광고를 검토할 때 Google은 광고, 개발자 이름, 앱 제목, 앱 아이콘, 앱 설치 페이지, 앱 자체 등 다양한 요소에서 Google 정책을 준수하고 있는지 확인합니다.

To date, this is UCLA's most recent College Cup title.
졸업 당시 UCLA 총동창회로부터 '가장 뛰어난 졸업생'으로 선정되었다.

The Greek title Kyrios was not substituted for the Tetragrammaton, as was done in Septuagint manuscripts in later centuries.
후세기에 기록된 「70인역」과는 달리, ‘테트라그람마톤’이 희랍어 ‘키리오스’라는 칭호로 바뀌어 있지 않았다.

The titles were short and to the point: “Kingdom,” “Prayer,” “Way to Life,” “Trinity,” “Purgatory,” “Why Clergy Oppose Truth.”
제목은 “왕국”, “기도”, “생명에 이르는 길”, “삼위일체”, “연옥”, “교직자들이 진리를 반대하는 이유” 등 간결하고 요점 잡힌 것들이었다.

The title of the episode is "Goodnight Nurse".
타이틀곡의 제목은 '굿밤'이다.

So, since that time, the title of the “Good News” booklet in Thai has been This Good News Has to Be Preached.
그리하여, 그때 이후로 「기쁜 소식」 타이어 소책자의 제목은 「이 기쁜 소식은 전파되어야 한다」가 되었다.

Russell began publishing his own religious magazine in July of 1879, he published it under the title “Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence.”
이러한 사실 때문에, ‘차알즈 테이즈 러셀’이 1879년 7월에 독자적인 종교 잡지를 발행하기 시작하였을 때에 그는 그 잡지명을 “시온의 파수대와 그리스도의 임재의 전령”이라고 하였읍니다.

With the "countersignature of a member of the government", he appoints the ministers, the president of the National Bank, the heads of independent regulatory entities, university professors, generals, mandate ambassadors and university rectors", "awards decorations, rewards and titles".
또 "정부 각료의 연서"를 통해 각 장관, 국립은행 총재, 각 독립 규제기관장, 대학 특별교수, 장군, 임명대사, 대학 총장을 임명하며, "서훈과 보상, 직함을 수여"할 수 있다.