to affect oor Koreaans

to affect

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

~에 영향을 미치다

werkwoord

We know climate change is going to affect all of us.
기후변화가 우리 모두에게 영향을 미칠 것이라고 알고 있습니다.

감동시키다

werkwoord

Accurate knowledge must reach our hearts to affect our lives for the good.
정확한 지식은 우리의 마음에 감동을 주어 우리의 생활에 좋은 영향을 주어야 합니다.

voorbeelde

The most recent hurricane to affect the nation was Hurricane Earl of 2016.
대한민국에서 발생한 지진 중 가장 규모가 컸던 지진은 2016년 경주 지진이다.

True, the patois does have a tendency to affect the English, especially when it comes to idiomatic expressions.
이 ‘프랑스’ 방언이 영어에 영향을 미치는 경향이 있는 것은 사실인데, 관용어구 표현에 있어서 특히 그러하다.

This judgment pronounced upon the transgressor woman was to affect her daughters and granddaughters for generation after generation.
범죄한 여자에게 선고된 이러한 심판은 그의 딸들과 손녀들에게 대대로 영향을 주게 되어 있었습니다.

I never dreamed how profoundly this action of my wife was to affect my course in life.
나는 아내의 이러한 행동이 나의 인생 행로에 얼마나 깊은 영향을 미칠 것인지 전혀 상상하지 못했다.

We'll send notifications to affected advertisers.
이번 정책 변경의 영향을 받는 광고주에게는 알림 이메일이 발송됩니다.

We must make sure that we do not allow the world’s view of marriage to affect us.
우리는 결혼에 대한 세상의 생각에 물들지 않도록 주의해야 합니다.

Will we allow this to affect our whole-souled service to Jehovah?
그 일 때문에 여호와께 드리는 영혼을 다한 봉사에 지장이 있게 할 것입니까?

When you're done, go to Account types to affect.
완료되면 적용할 계정 유형으로 이동합니다.

It is predicted to affect 1 in 85 people globally by 2050.
2050년에는 85명중 1명꼴로 발병될 것으로 예측된다.

We'll send notifications to affected advertisers.
새 정책이 시행되면 변경된 정책에 맞게 정책 설명이 업데이트됩니다.

But you see, when you have the hard core evidence, you are able to affect society.
하지만 보세요, 여러분이 확실한 증거를 가지고 있으면, 여러분은 사회에 영향을 줄 수 있습니다.

Sleep also seems to affect our appetite.
잠은 식욕에도 영향을 미치는 것 같습니다.

So, if we block the synthesis, we're going to affect heart disease.
따라서 만일 콜레스테롤 합성을 막는다면, 심장질환 걸릴 위험을 낮출 수 있을 거라 생각했습니다.

And the bad habits I was surrounded by began to affect me, leading to my taking drugs.
그리고 주위의 좋지 못한 습관들은 나에게 영향을 주기 시작하였고, 결국 마약을 사용하게 되었다.

Startling developments are taking place that are going to affect your future.
우리의 앞날에 영향을 미칠 놀라운 사태 발전이 전개되고 있다.

But the meaning of Nebuchadnezzar’s dream was not limited to affecting people in Babylon.
그러나 ‘느부갓네살’이 꾼 꿈의 의미는 ‘바벨론’에 살던 사람들에게만 영향을 주고 끝난 것이 아니었다.

Where appropriate and possible, we'll refund your earnings to affected advertisers.
해당하는 경우 수익금은 피해를 입은 광고주에게 환급됩니다.

This is going to affect everything.
이 사실은 모든 것들에 영향을 미칠겁니다

The disorder is estimated to affect from 3 to 5 percent of all school-age children.
이러한 장애로 인하여 모든 학령기 아동의 3 내지 5퍼센트가 영향을 받는 것으로 추산됩니다.

So far the leakage is considered too small to affect marine life or human health.
아직까지는 해양 생물이나 인체에 해를 줄 정도로 많이 새지는 않는다고 생각된다.

Therefore, bacteria can continue to affect the gums adversely.
그래서 세균에 의해 잇몸 상태가 계속 악화될 수 있습니다.

See Account types to affect below.
아래에서 적용할 계정 유형을 참조하세요.

For email messages to affect, select Inbound, Internal-receiving, or both.
규칙이 적용될 이메일로 수신, 내부 수신 또는 둘 다를 선택합니다.