to alleviate oor Koreaans

to alleviate

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

완화시키다

werkwoord

Relaxation techniques can be employed to alleviate the buildup of anxiety.
불안이 증가하는 과정을 완화시키기 위해 긴장 완화 기법을 사용할 수도 있습니다.

완화하다

werkwoord

Relaxation techniques can be employed to alleviate the buildup of anxiety.
불안이 증가하는 과정을 완화시키기 위해 긴장 완화 기법을 사용할 수도 있습니다.

voorbeelde

Women’s movements seek to alleviate the pain and misery that is the lot of millions in India.
여성 해방 운동은 인도의 수많은 여성이 겪고 있는 고통과 불행을 경감시키려고 노력한다.

They are compassionate and will do all they can to alleviate suffering.
그리스도인은 동정심이 많으며, 고통을 완화하기 위해 최선을 다합니다.

(Philippians 2:8) He did not, however, apologize for his beliefs in order to alleviate his suffering.
(빌립보 2:8) 하지만 그분은 고통을 덜기 위해 자신의 믿음에 대해 사과하지 않으셨습니다. 또한 예수께서는 대제사장이 다음과 같이 요구하였을 때에도 사과하지 않으셨습니다.

Some alcoholic-beverage producers in Britain try to alleviate the problem by promoting pub-transport schemes.
영국의 일부 알콜 음료 생산업자들은 대중 운송 계획을 이용하도록 권장함으로써 문제를 완화시켜 보려고 시도한다.

Serious problems can also result when a youth attempts to alleviate such arousal by masturbation.
또한 청소년이 그러한 충동을 수음으로 해소하려 할 때 결과적으로 심각한 문제가 발생할 수 있다.

Such suggestions may or may not help to alleviate the gasoline shortage.
이러한 제안들은 ‘가솔린’ 부족을 경감시키는 데 도움이 될 수도 있고 되지 않을 수도 있다.

Jesus was keenly aware of the distress of others and sought to alleviate it.
예수께서는 다른 사람들이 겪는 고난을 예리하게 의식하셨으며 그러한 고난을 완화시켜 주기 위해 노력하셨습니다.

Instead, you have offered generous donations to alleviate suffering.
혹 그곳에 가지 못했을지라도 여러분은 그들의 고난을 보살피기 위해 후히 기부하였습니다.

As mentioned before, men have contrived various schemes to alleviate such feelings.
앞에서 언급한 바와 같이, 사람은 그러한 느낌을 누그러뜨리기 위해 여러 가지 방법을 고안해 냈다.

Good communication would have gone a long way to alleviate his anxiety.”
의사 소통을 원활히 했다면 그 걱정을 덜어주는 데 큰 도움이 되었을 거예요.”

A doctor in Colombia came up with a method that seems to alleviate this problem.
콜롬비아의 한 의사가 고안해 낸 한 가지 방법이 이 문제를 완화시켜 줄 것 같습니다.

Reassurance of God’s love and mercy may help to alleviate the sufferer’s anxieties.—1 Peter 5:6, 7.
하느님의 사랑과 자비를 확신시켜 주는 것은 환자의 염려를 덜어 주는 데 도움이 될 수 있습니다.—베드로 첫째 5:6, 7.

The women were illiterate and so could do little or nothing to alleviate these burdens.
여인들은 무식하기 때문에 이러한 고통을 덜기 위하여 거의 아무 일도 할 수가 없었읍니다.

One gives generously to alleviate suffering; another hoards wealth and creates pain and misery.
남의 고통을 덜어 주기 위해 관대하게 주는 사람이 있는 반면에, 부를 축적하고 고통과 불행을 야기시키는 사람도 있다.

Under her wise and able leadership, Relief Societies continued their efforts to alleviate these problems.
상호부조회는 윌리엄스 자매의 지혜롭고 유능한 지도력으로 이러한 문제들을 완화하기 위해 끊임없이 노력했다.

Sadly, many social phobics turn to alcohol in an effort to alleviate their anxiety.
유감스럽게도, 사회 공포증이 있는 많은 사람은 불안감을 덜어 보기 위해 술에 의존합니다.

A sympathetic awareness of another’s suffering or adversity coupled with a desire to alleviate it.
다른 사람의 고통이나 역경을 덜어 주고 싶어 하면서 안타까워하는 마음.

Firefighters, police, lawmakers, and rescue personnel strive to alleviate or prevent the suffering of others.
소방관, 경찰, 정치인, 구조 요원도 다른 사람들의 고통을 덜어 주거나 그들이 고난을 겪지 않게 해 주려고 애씁니다.

Another problem that abortion was supposed to alleviate is that of battered children.
낙태가 고통을 덜어 줄 것이라고 생각한 또 다른 문제는 어린이 학대이다.

The most immediate way to alleviate our troubles with oil is to use it more efficiently.
석유 문제의 가장 즉각적인 완화책은 석유를 좀더 효율적으로 사용하는 데 있다.

Reassurance of God’s love and mercy —along with appropriate counsel— may help to alleviate his anxieties.
하나님의 사랑과 자비를 확신시켜 주면서, 적절한 교훈을 한다면 그의 불안을 덜어 주는 데 도움이 될 것이다.

At the same time, he took the initiative to alleviate the situation, using ingenuity to escape his pursuers.
그와 동시에 다윗은 솔선력을 발휘하여 그 상황을 타개해 나갔으며, 기지를 사용하여 추격자들을 따돌렸습니다.

After all, pain means suffering, and we need to alleviate that suffering.
어쨌든, 통증은 고통을 의미하므로 우리는 그 고통을 경감시킬 필요가 있습니다.

What do you think might be done to alleviate the suffering this causes?
이로 인한 고통을 어떻게 완화할 수 있을 거라고 생각하시는지요?

This served to alleviate some of the hard feelings felt by North Idaho residents over losing the capital.
이것은 주도를 잃는 북부 아이다호 주민들이 느끼고 있던 불쾌한 감정을 다소라도 완화하기 위함이었다.